Hire the Best Spanish Voice-Over Artists
in Colombia

Hello! I'm a Voice-over actor with broad experience in the VO industry (10+ years), offering professional results for your project. ✅ Specialized in Voice Dubbing and content localization from English to Spanish for YouTube channels, e-Learning and corporate materials, KIDS contents, courses, TV shows, and more. ✅ I work in my Recording Studio, providing high-quality voice recordings with a fast turnaround. (Neutral-International Spanish, Latin American accent) Projects I’ve worked on include: ✅E-learning projects, training audios/videos ✅Explainer videos, web videos ✅Radio/TV spots – commercials, web promos ✅On-Camera Video presenter for Online Courses, educational material and Product/Services ✅Voice Narration and Dubbing for YouTube Channels ✅Children's Audiobooks, songs, and apps ✅Dubbing for movies, TV series and, Youtube Channels. From small to big companies, including: Kinder, Wyeth, Brinks, Movistar, Kellogg's, Familia, Frisby, Kaspersky, Seguros Bolívar, MasterCard, Boehringer Ingelheim, Santillana, Bayer, Libros & Libros S.A., Pernod Ricard, Bayer, Banco General, among others. I also provide music production, audio, and video editing for your projects Quality work done with passion!

TOP RATED Upwork Freelancer Latin American Spanish Voice-over actor with 10 years of experience in different fields, such as advertising and entertainment platforms such as YouTube, ACX/Audible, TikTok and Facebook, among others. With 700+ hours worked and a 100% job success and millions of views in the projects I have participated in, I am a reliable and responsible Freelancer to work as a Spanish voice-over in your project. If you are looking to reach a broader Spanish-speaking audience significantly, with quality audio, perfect editing and exceptional sound, look no further to hire my services and allow me to be part of your team. Being part of my clients' team, I have helped generate millions of visits on different platforms, managing to improve the reach of projects throughout the Spanish-speaking market, with high-quality audio, dubbing, translations and subtitling. Hire the best service, with high quality standards, responsible and with proven experience!

If your Spanish sounds translated, your audience can tell. I’m a bilingual EN–ES professional with 15+ years of experience delivering accurate translation, cultural localization, and professional voice work for digital platforms and educators. I don’t just translate — I refine tone, ensure terminology consistency, and make Spanish feel natural, clear, and credible. Translation. Localization. QA review. Voice (Colombian / Neutral LATAM). Let’s make your Spanish sound right.

Hi! My name is Sara. I'm a professional singer and I have trained my voice to be able to record it, not only in songs, but also for voice-over projects. I can record anything you need both in english and/or spanish. My voice is very versatile, so it perfect for any voice over project you have, such as: • YouTube videos • Audiobooks • Podcast • Commercials • UGC Videos • Advertisements and many more.

Hello! I am Milena Martinez also Known as Anile, a colombian voice over with a versatile voice who will love to work with you. I have years of experience working for different youtube channels and series as a voice artist and narrator and also as a dubbing actress for commercials and online courses. i have had the chance to work online and also in different countries with this amazing art that I love. Apart from that i can help you to translate and proofread scripts or any kind of content. From English to Spanish or Russian to Spanish. I'm looking forward to meeting you! if you would like to know more info about me , do not hesitate to write me, Best regards, Anile.

✅✅🎙I WILL RECORD PROFESSIONAL VOICEOVERS IN NEUTRAL SPANISH.✅✅🎙 Latin American Voice Over with a young-adult voice to record any kind of script and correctly express emotions . I have my own studio with professional audio equipment to do the job as fast as possible and with excellent quality. i am characterized by my friendliness and speed in delivery and the ability to adapt. 🔹Acento Neutral Latino - Neutral Latin American Spanish accent for 🔹Explanatory videos - Explanatory videos (synchro). 🔹E-Learning - Digital Learning Audios 🔹-Explanatory animated videos - Animated explanatory videos (synchro) 🔹Audiobooks - Audiobooks 🔹Youtube videos - (syncrho) 🔹Powerpoint presentation - Business and educational presentations. 🔹TV - Radio commercials - Commercials for television and radio. 🔹Promotions 🔹Podcast Intros / Outros. Anything that needs a voice! Anything that needs a voice I have a voice that can be used in many types of projects. If you have any questions, contact me. I have a voice that can be used on many types of projects. If you have any questions, contact me.