Hire the Best Voice Talent
in Palestinian Territories

I help AI companies build high-quality Arabic language datasets and deliver professional voice solutions. I specialize in: • Arabic AI data collection and participant recruitment • Multi-dialect Arabic speaker sourcing (MSA, Gulf, Levantine, Egyptian, and more) • Speech and voice data collection • Audio and text annotation • Transcription and translation • Quality assurance and data validation • LLM evaluation and AI data workflows • Professional Arabic and English voice-over using ElevenLabs and studio-quality audio production I have experience managing AI data collection projects, recruiting voice talents across multiple Arabic dialects, coordinating recording teams, and ensuring datasets meet client quality standards. Whether you need a reliable AI data partner, Arabic voice talent, or end-to-end support for speech and language data projects, I can deliver accurate, scalable, and high-quality results with clear communication and on-time delivery. Let's build your next AI project together.

On Upwork since 2014, and since then, I am doing excellent in VoiceOver AND Translation. Exceptional Arabic voice talent with warm, expressive, educational, advertising, story telling or motherly voice tone. Recording Standard Arabic, white, with an accent, or a variety: **Lebanese, **Saudi, **Egyptian, **Syrian, **Jordanian, **Palestinian. 11 years of experience, I recorded many: **E-learning materials, **Courses, **AudioBook **short stories, **TV and radio commercials, **internet advertisements, **presentations, and **So many IVR prompts. ***I also provide high quality and professional Arabic male voice over with few accents beside Standard traditional Arabic. ***All from my professional home studio* Senior Arabic Proofreader & Editor Over 10 years of experience (since 2014) in editing, proofreading, and preparing Arabic manuscripts for publication. . Senior English-Arabic Translator. Over 10 years of experience (since 2014) in freelance translation, worked on so many projects. With a very strong background in Arabic grammar and spelling, from texts books, thesis, letters, blogs, articles, stories, websites, etc. I also have long term commitment with few clients and brands, but still open for more opportunities. I did voice over for TV and Radio commercials on MBC and other channels, Youtube commercials and motion graphic, e-learning materials; for children and adult learners or students, IVR system, narration and I can do audio book recording. All with classical, Modern Standard Arabic or with an accent from few Arab countries, or with some local Arabic; such as Jordanian, Lebanese, Saudi, UAE, Egyptian and Palestinian. All with high quality production from my own studio. All Arab countries can speak and understand Standard Arabic and all of them understand -to some level- all other Arab countries local varieties. (just for your knowledge :) I worked with hundreds of client all around the world since 2014, and it will be my pleasure to work with you too. hire me for your next project, Looking forward to working with you, Arwa

This is Ahmed, an Arabic Voiceover Artiste. I offer different styles: (ads, motion graphics, IVR, documentary, dubbing, ...etc) My work comes with a 100% satisfaction guarantee as it's all recorded at professional studios with high effective equipment. If you are not thrilled with the voice-over, I will keep working with you until we get the project where it needs to be. You can request a sample before starting work. Contact me Now!!, I'm always available.

I am a professional Voice Over artist with over 17 years of experience in the media and production field. I specialize in delivering high-quality, clear, and expressive voice recordings for documentaries, commercials, and media content, ensuring that every script is brought to life with the right tone, emotion, and impact. I hold a Bachelor's degree in Media, and throughout my career I have worked on a wide range of production projects including documentaries, promotional videos, and creative media content. In addition to voice over work, I also specialize in video production and post-production, using modern editing tools and AI-powered content creation to enhance visual storytelling. My skills include: Professional Voice Over (Arabic & English) Script Interpretation & Narration Video Editing & Post-Production AI-powered Content Creation Motion Graphics Filming & Directing Documentary & Promo Production You will not regret working with me. Your script will be recorded with the highest quality, fast delivery, and continuous support until the final result fully meets your expectations. I am committed to delivering voice and media work that is professional, engaging, and impactful.

⭐⭐⭐⭐⭐5-Star Reviews with a Good Reputation! Mariam is an arabic femal voice over talent from Palestine . There is a certain charisma in Mariam's voice that makes you went to keep on listening, she can get serious without getting stuffy, and can bring the right amount of lightness to a heavy subject. ,She is fluent in all types of voiceover, such as 🎙️ commercial ads 🎙️ IVR 🎙️ documentaries 🎙️ dubbing 🎙️ E-Learning 🎙️ Audio Book 🎙️ Narration 🎙️ and news ============= - she is available to work with you from her studio, also she can motivate her “Audio Engineer” identity to become more proficient, efficient, and capable in audio editing, formatting, sound studio -construction, etc, -She is fluent in voice over several dialects, including MSA, Gulf, Levantine Arabic accents Thank you for your time and I am really looking forward to working with you. 💫Drop me a DM to promote your business together :) I'm always online🟢

Video Editor & Graphic Designer | Premiere Pro, CapCut & Photoshop Stop losing viewers with boring edits. I create high-retention videos that keep your audience engaged from start to finish. Hi there! I’m Ameer, a professional Video Editor and Photoshop Designer. I specialize in transforming raw footage into high-quality visual stories that help brands and creators grow. Whether you need a cinematic YouTube video or a viral TikTok/Reel, I've got you covered. 🚀 What I can do for you: Professional Video Editing: From YouTube vlogs and short films to fast-paced Reels, TikToks, and Shorts. CapCut & Premiere Pro Mastery: Utilizing the best of both worlds for trendy transitions, dynamic subtitles, and smooth effects. High-Conversion Design: Custom YouTube thumbnails, social media ads, and banners designed in Photoshop to increase your click-through rate (CTR). Audio & Color: Precise color correction and crisp sound design to give your content a premium feel. 🛠 My Toolkit: Adobe Premiere Pro (For complex & professional long-form projects) CapCut (For trendy, fast-paced, and mobile-optimized social media content) Adobe Photoshop (For stunning thumbnails and visual assets) Why Choose Me? I don’t just "edit" – I focus on the flow, the pacing, and the small details that make a video stand out in a crowded feed. My goal is 100% satisfaction, delivered on time, every time. 📩 Ready to elevate your content? Click the "Message" or "Hire" button, and let's discuss how we can bring your vision to life!