You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation Jobs

2,391 were found based on your criteria

show all
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only
Fixed-Price - Est. Budget: $ 100 Posted
I have some documents that are needing translation from German to English. If you have expertise in this area, please apply. Please apply with your per word rate. THANKS! Capable of offering a long-term work arrangement with the right person.
Hourly - Est. Time: Less than 1 month, 10-30 hrs/week - Posted
Hi Guys, I need some assistance with Thai language. I have a friend that is researching disabled people as a part of their university work. Their particular sub section is midgets and dwarfs. My friend needs to find some midgets and have a local person run through a questionnaire. This is then collated as a part of her global research project. My friend is researching the inequalities and issues these people have, how the government treats these people and what type of support is offered by the go What I need from you is to: a) Help me find some of these type of people. Google searching, finding disability services. Finding where these people work. b) Translate the questionnaire c) Help my find some local websites to hire local people to interview these people. Please add your Skype ID in your response. Your English must be good enough to talk on the phone or Skype with me.
Hourly - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
I need to hire someone for an ongoing task of updating my website, keeping it up and running (maintenance) and making suggestions. The current developer I have hired was very disappointing. He created my website from PSD code and translated it into WordPress. He also took over 40hrs to build it and delivered it almost a full week late! I specifically said that I wanted a theme. I need on-going help. But if I want to change a word or a picture, I want to do it myself as it is much quicker. My business is in consulting and I want this to honestly be the best consulting website on the internet, so if you dream small, don't apply. You MUST have graphic design experience and capabilities. I also will be creating, maintaining and updating other websites through my consulting firm, so you could get more work. If you are serious about this job, please put "I care about what you say" at the top of your response. My website platform is WordPress. I already have a theme installed and a pretty...
Fixed-Price - Est. Budget: $ 1,000 Posted
This is my second Job post, looking for ongoing work at high value for the start up of two primary web domains for two business brands: Partners with Benefits and PDF Law. I have secondary and related domains to use as landing and sales pages downline for each primary but the design will be consistent and set-up similar but may use special features (membership site, eCommerece, sales page). ALL domains are Wordpress sites. All but two using Genesis Framework and selected child themes. We paid extra for all themes and licensed the Epik theme from a devoper. We see no reason to have a custom child theme at this point but pehaps in Version 2 so you must be savvy with Genesis and on their boards as a contributor or have references for other similar customers. We have numerous images and icons we have licensed for the two brands and will soon launch a Podcast which will be hosted on another WordPress site but not using Genesis. We also have access to licensed photos and images from...
Hourly - Est. Time: Less than 1 month, Less than 10 hrs/week - Posted
Market Analytics is looking for candidates fluent in both Thai and English for a document review and translation project. This project includes legal and financial terms. Responsibilities: • Translate legal and financial terms and/or documents from Thai into English • Conduct internet searches based upon provided words in Thai using Google • Summarize news articles from Thai into English. This means to write 3 to 4 sentences about an article of approximately 1,500 words. • Provide the English summary of news articles in Word or via Email Qualifications: • Thai mother-tongue and fluent in English • In-depth knowledge of Google • Able to quickly learn how to search government databases • Attention to detail • Translation experience and/or legal research preferred Project Details: Conduct internet searches and summarize articles. We expect the turnaround results within 12-18 hours.
Fixed-Price - Est. Budget: $ 1,000 Posted
This is my first Job post, looking for ongoing work at high value for the start up of two primary web domains for two business brands: Partners with Benefits and PDF Law. I have secondary and related domains to use as landing and sales pages downline for each primary but the design will be consistent and set-up similar but may use special features (membership site, eCommerece, sales page). ALL domains are Wordpress sites. All but two using Genesis Framework and selected child themes. We paid extra for all themes and licensed the Epik theme from a devoper. We see no reason to have a custom child theme at this point but pehaps in Version 2 so you must be savvy with Genesis and on their boards as a contributor or have references for other similar customers. We have numerous images and icons we have licensed for the two brands and will soon launch a Podcast which will be hosted on another WordPress site but not using Genesis. We also have access to licensed photos and images from...
Hourly - Est. Time: More than 6 months, 30+ hrs/week - Posted
One of Upwork’s largest Enterprise clients currently needs subcontractors for the role of a German Bilingual Data Specialist. You will be adding to, editing and merging data in a large database of international topics. Your focus will be on a variety of categories including popular culture and media. You will use a variety of online tools for data entry and analysis, including quality assurance for word-level translations (German to English, English to German). This project requires freelancer candidates who can commit to 40 hours/week availability. You can manage your time at your convenience and work in your timezone. As a Bilingual Data Specialist your responsibilities are: Add to, edit and merge data based on instructions that will be provided Analyze multiple information sources to resolve factual discrepancies Engage in online discussion with colleagues on best practices Ensure quality of data in the database Educational Requirements: University degree or equivalent....