I need a translator with experience in translating legal forms such as account application. The business is a US fund and the security law here is very stringent hence require precise translation. I am a Chinese speaker so I am really seeking someone who has experience in this area. The first task is to proof read an existing translation on 14 power point slides that didn't meet my standard. Your task is to enhance the translation to the precise meaning of the English original. Please see attached sample. This is an opportunity to build a relationship with the company and becoming our regular go to translator. Thanks.
Skills: Translation English Chinese