Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Czech to English Translators

Check out Czech to English Translators with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate Czech to English Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 119 client reviews
  2. Writing & Translation Talent
  3. Translators
  4. (Current) Czech to English Translators
  • $13 hourly

    • 5.0/5
    • (231 jobs)
    I am a native Czech translator, writer, and researcher with over 10 years of experiences, particularly in translating websites and apps but also researching and copywriting on the topics you need.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    Singing
    Writing
    Translation
    Czech to English Translation
    English to Czech Translation
    Content Writing
    Search Engine Optimization
    Article
    Blog Content
    Copywriting
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (50 jobs)
    Quick, efficient, detail oriented translator, proofreader, content creator & copywriter with more than 10 years of experience and ability to always meet the deadlines. WHAT DO I OFFER? • TRANSLATIONS Would you like a translation? Contact me! I translate from English, French or Spanish into Czech. • PROOFREADING Need to proofread text in Czech? No problem. I will help you with stylistics and grammar. Proofreading is my daily bread. • WEB CONTENT & COPYWRITING Are you looking for quality content for your web? I will be more than happy to write an article for you in the field of finance, cryptocurrencies, health, aesthetic medicine, nutrition, travel, relationships, culture, living, fashion, beauty or whatever topic you need. I am looking forward to working with you. Best, Anna
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    WordPress
    Czech to English Translation
    SDL Trados
    Writing
    Search Engine Optimization
    Content Writing
    Website Copywriting
    Blog Writing
    Article Writing
    SEO Writing
    Website Localization
    Proofreading
    Translation
  • $20 hourly

    • 4.9/5
    • (105 jobs)
    What other said about me: ""Our standards may be high but Andrea never fails to meet our expectations. As usual, her work is top notch in quality. We can confidently say that she is one of the best linguists we've worked with."" "This was a brief, but difficult task (highly specialised clinical terminology). I'm impressed with Andrea's work and would highly recommend her as a translator. Fast turnaround and very professional." "Great working experience with her! She understand project clearly, responds on time, delivers work in deadline with great quality, hope we could again in the future" "High quality SVK-EN transcript produced to the instructions and on time. Great working with Andrea" PROFILE I am a punctual and motivated individual who is able to work in a busy environment and produce high standards of work- excellent team worker, able to build up good working relationships with all colleagues and customers. I am flexible, reliable and possess excellent time keeping skills. I am a quick learner with an interest in personal development. Excellent listening, manual and writing skills. Finding satisfaction in learning and research-result oriented individual looking for a new challenge. A passionate teacher with more than 3 years of experience developing and implementing diverse curriculums covering a wide range of subjects. Highly skilled at motivating students through positive encouragement and reinforcement of concepts via interactive classroom instruction and observation. Successful in helping students develop strong literacy, numeracy, social and learning skills. Erasmus Project Coordinator: Extensive experience in managing Erasmus+ projects, facilitating international exchanges. Adept at project planning, budgeting, and partnership building. Committed to promoting cultural awareness and collaboration among students and educators. If you are looking for a dedicated professional who can bring a wealth of experience and passion to your project, look no further. Let’s collaborate to achieve your goals and make a positive impact. Contact me today to discuss how I can contribute to your success! Skills: Montessori Education English Language Teaching Youth Mentorship Erasmus+ Project Management Translation and Interpretation Curriculum Development Project Planning and Budgeting Intercultural Communication SKILLS Language skills ● English – advanced ● Czech –advanced ● Polish-beginner ● Slovak-native ● German -beginner ● Bulgarian- upper-intermediate Pc Skills Internet (e-mail, www) – expert, User of MS Windows and MS Office– advanced, plus programming in Java, virtual teaching programs-zoom, teams
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    SDL Trados
    English to Czech Translation
    Slovak to English Translation
    SEO Writing
    Slovak
    Medical Translation
    Bulgarian
    Content Writing
    Translation
    Creative Writing
    English to Bulgarian Translation
    Czech to English Translation
    Bulgarian to English Translation
    Technical Translation
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (275 jobs)
    Dear client, as one of the most experienced and top-rated Czech translators in Upwork, I offer top quality, fast delivery, and reasonable price. Beside university background, I have more than 10 years of professional experience with translation, proofreading and localization from English to Czech and vice versa. I am able to handle many formats and topics and I provide quality and fast work always tailored to a specific audience. I am also skilled in IT, Data Analysis and CSR. My characteristics according to my clients: - Motivated multilingual with strong skills in translations and IT - Ability to organize and schedule workload and meet deadlines - Reliable and co-operative individual, also works well as a team member - Flexible, independent, multitasker, outgoing, proactive, friendly, open-minded and reliable person who enjoys new challenges and experiences in life. My services: Localization/Translations/Proofreading: - Website localization - Business documents and letters - Marketing and advertising materials - CAT, HTML, XML, and many more Data Analysis Customer Service/Support
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    Technical Support
    Customer Service
    Customer Support
    Data Quality Assessment
    Data Analytics
    Data Analysis
    Website Localization
    Localization
    Czech to English Translation
    English to Czech Translation
    Website Translation
    Proofreading
    Translation
    Czech
    English
  • $23 hourly

    • 5.0/5
    • (78 jobs)
    ➡️ 100% job success 🙌 ➡️ full-time translator & copywriter Since I was a little girl, I dreamed of having a job that would let me keep learning and growing while giving me the freedom to work from anywhere. That dream became a reality when I started my journey as a translator. Growing up in a bilingual environment was a true gift—I quickly developed a knack for learning languages. Hungarian is my native tongue, but I’m also fluent in Slovak and English, and I’ve worked hard to master them all. I started freelancing right after high school, which means I’ve been in this game for about 10 years now. After graduating from university, I took the leap and launched my own translation and copywriting business. It’s been an incredible experience that allows me to dive into all kinds of fields and constantly expand my knowledge. Over the years, I’ve worked on translating a wide variety of content: apps, websites, articles, catalogs, e-shops—you name it. I specialize in Hungarian, Slovak, Czech, and English translations, always delivering accurate and polished work. But I’m not just a translator—I’m a copywriter, too. With a Master’s degree in Mass Media Communication and Journalism, I bring professional, high-quality content and a deep understanding of effective messaging to every project. I’ve even spent semesters studying abroad and gained hands-on experience working in the USA and Barbados. When I’m not working, I’m on the road, exploring the world. Freelancing gives me the freedom to travel and work from anywhere—thanks to this amazing job and clients like you! 🙏 If you have any questions or would like to collaborate, feel free to reach out. I’d love to help bring your ideas to life!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    English to Hungarian Translation
    English to Slovak Translation
    Social Media Account Integration
    Content Creation
    Content Editing
    Hungarian to English Translation
    Slovak to English Translation
    Czech to English Translation
    Health & Fitness
    Content Writing
    SEO Writing
    Copywriting
    Translation
    Hungarian
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (101 jobs)
    Welcome to my profile! My name is Karel, and I am a native Czech. My freelance translation career started in 2020, and since then, I have been lucky enough to collaborate with many fascinating clients. Please check my ratings to see what others say about my services. I will make sure you are the next satisfied customer. Over the years, I honed my skills and worked on many projects. My bread and butter is financial translation, where I can cover nearly every topic, including stock market, analysis, crypto, etc. I'm working with leading companies in this field, including eToro, Traders Union, Finex, and Capital.com. I also often help companies localize their software. I have worked on e-learning courses, mobile apps, games, and web apps. I can provide ASO localizations. Relevant projects I worked on include the CodeBerry programming school, the Aloha mobile browser, the Bikemap app, and many more. Last but not least, I know my way around e-commerce. With brands like eBay, Millet, Lafuma, Green Energy, and many more, you can rest assured that I tackled all the different types of content. This includes product descriptions, marketing materials, SEO elements, etc. With me, you can count on: - Adaptability: I am a full-time freelance translator, which allows me to adjust my schedule for various projects. If you need a final push, you can count on me. - Quality: In a world where anyone can use AI or translation engines, quality and consistency set human translation apart. I am aware of that, and you can always expect perfect results. - Honoring the deadlines: I know you have your deadlines, whether a release date or a waiting customer. So, if we agree on a deadline, you can rely on it. - Communication: You do not have to worry about ghosting when working with me. I will keep you informed about the progress, and if any clarification is needed, you will hear from me. - Independence: Once we clear all the requirements, I can work independently, not bothering with every tiny detail. - Team attitude: I can fit your localization team, and you can rest assured that I will do my best to contribute to the team's goals. I believe in building long-term professional relationships. So, if you are looking for a reliable translator who prioritizes your needs and delivers excellent results, look no further. Thank you for taking the time to visit my profile. I look forward to hearing from you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    General Transcription
    Error Detection
    Formatting
    Copy Editing
    English to Czech Translation
    Data Entry
    Czech to English Translation
    Proofreading
    Czech
    Subtitles
  • $14 hourly

    • 5.0/5
    • (50 jobs)
    Hello everyone! My name is Zuzi, and I'm from Prague. I'm here to help you with all the tasks you need. Customer support via chat/emails? Translation from English to Spanish/Czech? Copywriting? Those tasks and a lot more are no problem for me! I have studied Trade and business at the Czech University of Life Sciences in Prague at the Faculty of Engineering. Thanks to this I have a lot of knowledge both in the economy and engineering. I also have a lot of job experience in administration and customer service. I can't wait to start cooperating with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    Content Writing
    Task Coordination
    Data Entry
    Canva
    Spanish to Czech Translation
    SEO Writing
    English to Czech Translation
    Audio Recording
    Female
    General Transcription
    Czech to English Translation
    Voice-Over
    Customer Support
    Copywriting
    Czech
    Translation
    English
  • $28 hourly

    • 5.0/5
    • (30 jobs)
    My name is Martina and it's been 15 years since I discovered my passion for languages. My university carreer was quite clear to me then. I studied Translation and Interpreting CS-EN and CS-ES at Charles University, Prague. I graduated in 2018. My experience dates back to my university years when I was translating and interpreting for Instituto Cervantes and a flamenco dance school. During my studies I managed to go for 3 exchange stays in order to improve my language skills, and that gave me a lot. I ended up living in the last country I visited as a student, so currently I am living in Lima, Peru. I can help you with your projects as a translator, proof-reader, content writer. I am also specialized in assisstance and therapy dog training. My strong points are flexibility, reliability and proffesional attitude.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    Email Copywriting
    Spanish to Czech Translation
    English to Czech Translation
    Instagram Plugin
    Spanish to English Translation
    Website Copywriting
    Content SEO
    Editing & Proofreading
    SDL Trados
    SEO Writing
    Microsoft Office
    Czech to Spanish Translation
    Search Engine Optimization
    Copywriting
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (9 jobs)
    Hello, my name is Terezie. I live in Prague, Czech Republic. I have more than four years of experience in translation, localization, and proofreading, mostly in the medical field. My language proficiency in Spanish, English, and Czech (native) combines well with my experience in the medical environment. I specialize in medical documentation, but I am open to other interesting offers, too. My rates per word for one-time projects are $0.05 for translation, $0.03 for proofreading, and $3.00 per minute of transcription. If you wish for me to work on an hourly contract, I am open to discussing the rate as every translation and its environment differs. Feel free to contact me for cooperation!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    Medical Translation
    Slovak to English Translation
    Czech to Spanish Translation
    Czech to English Translation
    English to Czech Translation
    Spanish to Czech Translation
    Spanish to English Translation
    Proofreading
    Medical Transcription
    Video Transcription
    Audio Transcription
    Translation
    Czech
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (139 jobs)
    I am an experienced translator English/German, English + German/Czech, English + German/Slovak, English + German/Russian, English + German/Ukrainian. Slovak, Czech - my native. I have a Master's degree in English and German philology, a Master's Degree in Business administration, and ten years of experience as a translator/copywriter - freelancer. I specialize in IT-related translations as well as video-game and software localization. I did many translations in different areas of activity - games, localisations, brochures, and ads. I also translate business, finance articles, marketing, travel, politics, technical documentation in mechanical engineering, metallurgical engineering, automobile production. Also, I have a degree in design and a degree in psychology and could translate the topics and articles in this knowledge area. If you need a high-quality localization/translation service, accurate human-based translation, you are looking at the right person!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    English to Slovak Translation
    English to Russian Translation
    Russian to English Translation
    Czech to English Translation
    English to German Translation
    English to Polish Translation
    Slovak to English Translation
    English to Czech Translation
    English to Ukrainian Translation
    Ukrainian to English Translation
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (23 jobs)
    Hi, My name is Kamila and I am a native Czech with excellent English skills. As a Master of Economics I understand the value and importance of business and with the experience in both translating and content creating I am open to be part of exciting projects with people from all around the world. BR Kamila
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    B2B Marketing
    Instagram
    Proofreading
    Inbound Marketing
    English to Czech Translation
    Czech to English Translation
    Data Cleaning
    Marketing Strategy
    Copywriting
    Market Research
    Social Media Marketing
    Content Writing
  • $20 hourly

    • 4.9/5
    • (134 jobs)
    I am a Czech translator with a lifelong passion for linguistics, translation, phonetics and literature. I have spent several years in an English-speaking country, but have been exposed to English since early childhood. Such an early exposure has had a profound impact on my English proficiency and second language acquisition later became the main area of my interest as a student. In 2014, I graduated from Palacký University in Olomouc where I attained a bachelor's degree in English Philology. I also own two Cambridge certificates (FCE and CAE) and a TEFL certificate. I have taught and translated English in various language agencies in the Czech Republic, and later on embarked on my own path of a freelance translator. My main area of expertise is IT translation, but I have extensive experience in the following fields: → User Guides, IFUs & Manuals → Technical Translation → Mobile & Desktop App Localization → Software → Product Marketing & Transcreation → eCommerce → Blog Articles I thoroughly enjoy being a translator and my work is ample proof of this greatest passion of mine.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    Mobile App Localization
    Translation & Localization Software
    Czech to English Translation
    Mobile App Testing
    SmartCAT
    Microsoft Excel
    English to Czech Translation
    Copywriting
    Proofreading
    English
    Czech
    Translation
    Technical Translation
  • $12 hourly

    • 5.0/5
    • (18 jobs)
    Hi! I am Zuzana, a 19 year-old medical student, with B2-C1 level english. I’m a highly experienced translator with a passion for learning and acquiring new skills that can help me make money online. When it comes to transcription, it is not my expertise, but I had a few tasks. Despite my lack of experience, I provided the clients with the product they desired. Recently I got into short-form content creation for social media and I have been learning intensively ever since. Currently I am working on my short-form content portfolio, to be able to provide my potential clients with the work I have already done. WHY ME? I am a hardworking student, a fast learner and quality over quantity based freelancer. My priority is to create a valuable work portfolio that will open up new opportunities. And help me get closer to my dream of being able to combine travel and work. That is why my main motivation is a good reputation and an interesting porfolio. Thank you for considering me for your project. I’m looking forward to working together! Have a wonderful week! Sincerely, Zuzana Manová
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    Social Media Management
    AI Speech-to-Text
    AI Text-to-Speech
    Video Editing
    CapCut
    Social Media Content
  • $18 hourly

    • 5.0/5
    • (13 jobs)
    Hello! Looking for a creative professional who can handle a variety of tasks? You've come to the right place. Here’s what I can do for you: – Czech-English and English-Czech translation – Proofreading – Copyediting – Localization – AI language training – Czech voiceover – Creative writing – Transcription of audio files – Various data entry tasks (converting PDFs to Word, processing Excel sheets, digitizing handwritten notes, etc.) As a native Czech speaker fluent in English, I specialize in translation and proofreading, backed by five years of experience at an academic institute and a year of freelancing. My expertise lies in archaeology and history, but I'm excited to explore and engage with diverse fields to broaden my knowledge. In terms of localization, I have a foundational understanding of digital marketing (SEO and PPC ads) to effectively adapt content, products, or services to the Czech language and culture. I can work with various CAT tools (Phrase, Localise, MemoQ, etc.) as well. Beyond translation, I offer AI language training, creative writing, transcription, and data entry services. I'm always learning and working on getting better at what I do every day. I offer competitive pricing and always deliver high-quality results within agreed deadlines. I'm more than happy to discuss rates further, taking into account factors such as the total extent of the file or potential long-term collaboration, where volume discounts may apply. Let's connect—feel free to ask me anything.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    Data Processing
    PDF
    English to Czech Translation
    Czech to English Translation
    Czech
    Transcript
    General Transcription
    Data Entry
    Formatting
    Copy Editing
    Time Management
    Communication Skills
    Translation
    Proofreading
    Academic Translation
  • $19 hourly

    • 5.0/5
    • (9 jobs)
    Translation of documents, books, videos, articles, poems, dialogues, websites,... Copywriter, voicemailmaker, ads specialist, business helper I have 5 years of experience in this job, but in all languages, It's about 15 years. I've lived in different countries, and You won't be disappointed with my work, I promise. I have passed the B2, C1, and C2 exams, but I don't personally think It's necessary to have them. The most important is to assure you that I am skilled in life and I know what I'm doing—more info in messages. I look forward to helping you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    Medical Translation
    Medicine
    English Tutoring
    Microsoft Word
    Cryptocurrency
    Multilingual Translation
    Document Translation
    English
    Russian
    French
    Czech
    Translation
  • $80 hourly

    • 4.9/5
    • (197 jobs)
    Native Czech with proficiency in English, professional attorney-at-law with more than 10 years of legal and translation practice. I hold J.D. and Ph.D. degree in International Private Law and Law of International Commerce issued by Charles University in Prague. CZ - EN - CZ Translations, Law and Real Estate are my daily routine. Therefore, if you are looking for real estate specialist, Czech translator or local attorney-at-law, feel free to contact me. Я тоже говорю по-русски.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    Legal Consulting
    Real Estate Law
    Legal Research
    Legal
    English to Czech Translation
    Legal Translation
    Czech
    Russian
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (46 jobs)
    My name is Michaela, nice to meet you! I am a native Czech speaker fluent in English. I work as a full-time copywriter and translator, with over 10 years of experience in translation, transcribing, proofreading, voice-over, and voice acting. I have studied art and computer design and have gained valuable experience in marketing, writing, and art. I specialize in translation, copywriting, proofreading, and voice-over. I also have a solid understanding of SEO, WordPress, and apps like Inssist and Hootsuite, which I learned while managing blog content. I can manage an easy code as well. I love taking on new projects, helping clients achieve their desired results, and continually improving my skills. Please don’t hesitate to contact me with any questions. I look forward to working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    General Transcription
    Voice Recording
    Voice-Over
    Humor Writing
    English to Czech Translation
    Ghostwriting
    Copywriting
    English
    Subtitles
    Czech
    Creative Writing
  • $22 hourly

    • 4.9/5
    • (42 jobs)
    Hi! Thanks for stopping by my profile! 🙋🏻‍♀️ I'm Kristýna, a native 🇨🇿 Czech speaker with a passion for languages and communication. 🗣️ I hold a 🎓 Master’s Degree in Commercial Foreign Languages (🇬🇧 & 🇷🇺) and a Bachelor’s in Theory of Translation & Russian Philology, with extensive experience in 👩🏻‍💻 translating, proofreading, copywriting, and subtitles. 🤓 I specialize in translation + proofreading of apps, websites, and marketing texts, along with business, economics, and financial topics. I also collaborate with DeepL company as a 🇨🇿 Freelance Language Editor, where I proofread Czech texts and enhance the quality of AI translations, ensuring they meet the highest standards of grammar, punctuation, and clarity. Fluent in 🇬🇧 English (C1) and 🇷🇺 Russian (C1), I’ve honed my skills through work and internships in the USA, Norway and Russia. 🌍 Over the years, I’ve handled dozens of various projects, always ensuring precision and quality. 💯 I'm detail-oriented, punctual, and dedicated to meeting deadlines. Your project is my priority, and I take pride in delivering high-quality results. 🎯 👇 Check out my portfolio and references below for examples of my work. Let’s make your texts shine! 😊 Feel free to reach out! 🙋🏻‍♀️ Kristýna 😊
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    Mobile App
    Audio Transcription
    Investment Banking
    Financial Translation
    English
    Translation
    Czech
    Proofreading
    Russian
  • $37 hourly

    • 5.0/5
    • (31 jobs)
    I am a creative and enterprising person with common sense, I am a passionate traveler and music lover, I like to educate myself, get to know new things, and people and bring new ideas. I am always open to new thoughts, ideas, projects that aim to make the world better. For past 5 years I've been educating in and I dealing with online marketing, helping e-commerce projects start and grow. I specialize in SEO, PPC campaigns and localizations, but can give an overall idea of marketing tools and advise you on how to use them. Besides online marketing as such, I write my own travel blogs and I'm engaged in online trading.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    Pay Per Click Advertising
    WordPress
    Czech to English Translation
    Web Design
    English to Czech Translation
    Google Analytics API
    Search Engine Optimization
    Internet Marketing
    Blog Writing
    Copywriting
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (85 jobs)
    I provide professional translation, transcription and proofreading of the English/Slovak language pair, Slovak being my native tongue. I also work on Czech texts. I have an extensive background in English; I started using both verbal and written English when I was very young and used it daily ever since. Later I started utilizing business-oriented English to speak with my clients and write paperwork in my previous job as an investment advisor, where I gained valuable sales and marketing vocabulary. My education in Aerospace Engineering has given me a solid background in advanced technical topics, including physics and mathematics, most of which I studied in both Slovak and English. I have experience with technical texts, various casual texts, medical texts, product descriptions, chatbot lines, bank statements, CVs, birth certificates, diplomas and so on. I also have experience with Memsource, Lokalise, Weblate and numerous audio transcription and AI training tools.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    Czech to English Translation
    English to Slovak Translation
    Slovak to English Translation
    Video Editing
    English
    Czech
    Slovak
    Translation
    General Transcription
    Proofreading
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (39 jobs)
    Hi! We are a Czech-Filipino couple. Based in the Czech Republic. Me: My name is Jan, everybody calls me Honza. I´ve joined here as I see I could grab any offer here like a part-time. It could help me during my traveling and exploring the world! Easygoing, good ability to adapt, commercial awareness, knowledge, and experience in advertising, high sense of organization, translation, Proofreading, and Photo editing (Zoner Photo Studio). Annotation specialist Honest, unique, hardworking, and able to meet tight deadlines. Trustworthy and I have no criminal record. I am a part-time worker: Manager/QA/QC/data validator/annotator. I've been working for more than 6 years in such a field. I am a QA leader, manager, and person responsible for data output when it comes to the validation of various data. I have expertise in autonomous self-driving systems but have experience in transcribing, picture annotation (bounding box), video annotation (Phylosis), and other related jobs (defect recognition, face recognition, TSR - traffic sign annotation, etc. static and dynamic annotation and more) I lead a group of cca 25 annotators, prepare guidelines for them and their requirements, and daily communicate with contractors (English). There is the possibility to set cooperation between your company and US ! I am currently working 4 hours daily in the position I described. But I have some extra income from my online freelance job (annotation, transcribing, data preparing, data mining, translation, recording) Also I have dedicated some extra time to my current employer (Czech Technical University) in terms of help with other projects (voice and face recognition, smart city - autonomous testing polygons, training an artificial intelligence in private companies as well) Overall I manage various projects that require artificial intelligence recognition and mostly I am responsible for data feeding or quality output. I make guidelines and daily communication with contractors about problems and requirements. Now I am actually trying to fully focus on remote online jobs such as those described fields above. I am highly interested in long-term relationships. Not only (just) one-time projects. Also, I have a companion who checks all my jobs. Mostly available - on demand, nearly anytime, can adjust my time to any time zone 2009 – Certificate geniuslogicus 2008 – Diplom company LUX spol. s r.o. 2008 – Certificate company ARROW International CR, a.s Hobbies: Cycling, Walking, Running, Workout, Badminton, Extreme Obstacle runs, Hiking, Travel planning, Trains While living in life, I am trying to weave it as a story. Creating it through transforming memories into some shades of a rainy night that is surrounded by trees and faded flowers. ------------------------------------------------------------------------------------- I´ve been to Italy, Germany, Czech Rep., Slovakia, Wales, Poland, Madeira, Vatican City, Menorca, Portugal, Hungary, Austria, France, Switzerland, Luxembourg, Belgium, Morocco, Ireland, Spain, Andorra, Monaco, United Arab Emirates, Philippines, Sweden, Denmark, Finland, Greece, Malta, and I ve been living in Great Britain for 2 years. Honza Her: Mabuhay! Hello, my name is Jasa, I am a native speaker of the Filipino language. I have outstanding organizational and time management skills and the ability to achieve thoroughness and accuracy when accomplishing a task. I am flexible and have an excellent knowledge of different writing styles and excellent reading/comprehension skills. I am a self-motivated, professional, organized, and disciplined person which is essential to meet deadlines and to produce an outstanding output for clients. I had experience teaching both adult and young learners in web designing, logo lay-outing, tarpaulin making, and product packaging using Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, and Corel Draw. I graduated with a degree of Bachelor of Secondary Education majoring in Social Studies. I have 1 year and 3 months of experience as a Computer instructor in Web design, Logo layout, Product packaging, and Brochure Design and I also have 6 months' experience as a Customer Service Representative in chat/email support at Awesome OS Philippines. I've been teaching English (základní škola - basic school 1st-5th) for the last 3 years in The Czech Republic. Not I work as a teacher (social studies and history) at Czech private school (gymnázium a střední škola - high school) Jasa
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    English to Czech Translation
    Content Writing
    Data Collection
    Czech to English Translation
    Data Labeling
    Data Annotation
    Website Translation
    Native Fluency
    Czech
    Proofreading
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (103 jobs)
    I am an Aircraft Maintenance Planner but I am also a freelance translator with a broad experience. I've been translating Ex-certified device manuals for more than 7 years, I have a good insight to religious lingo and aviation terminology. I prefer English - Czech translation since Czech is my native language. I do basically all kinds of texts. I am very honest, trustworthy and eager to improve. I can learn new things very fast. Concentration, quickness and a good guess define me. I am both task and people oriented. I am flexible and friendly and... I would love to work with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    Website Localization
    Aviation
    Czech to English Translation
    English to Czech Translation
    Data Entry
    Microsoft Office
    Management Skills
    Apple iWork
    English
    Czech
    Proofreading
    Translation
    Documentation
  • $14 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    Hello! I am an experienced translator, fluent in both Czech and English. I will help you translate texts across different fields, including commercial, educational, scientific, and personal writing. I can also help with the localization of software and other products.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    Translation & Localization Software
    Translation
    Czech
  • $25 hourly

    • 4.9/5
    • (19 jobs)
    Since Oct 2017 I've been working on a localisation, translation ano copywriting for major European e-commerce players. I'm always open to new opportunities. Languages: English, Czech, German Formal Education: 2016 – 2017 East China Normal University Jan – May 2015 University of Northern Colorado 2014 – 2017 University of Economics, Prague
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    German
    English to Czech Translation
    Czech to English Translation
    Technical Translation
    Czech
    English
    Translation
  • $13 hourly

    • 5.0/5
    • (17 jobs)
    • Fluent and professional communication in English, Czech and Slovak language • Subtitles, transcripts and linguistic tasks • Translating and answering suppliers and customers emails • Answering customer inquiries on Facebook and Instagram • 14 years of experience in production, management , administration and booking mostly in culture and art field • Preparation and implementation of projects • Ability to lead a production team • Knowledge of event and stage management • A large number of contacts on the contemporary musical and artistic scene -administration and mastering project logistics
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    Multitasking
    Audio Transcription
    Translation
    Administrative Support
    Art Direction
    Production Planning
    Content Writing
    Art Curation
    English to Slovak Translation
    English to Czech Translation
    Email Support
    Czech
    Customer Support
    English
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (103 jobs)
    Native Slovak Translator and Linguistic consultant with MA in Cross-Cultural Communication and more than 8 years of experience in translating, proofreading, localizing and transcreating content for B2B, B2C and SaaS customers. Specializing in: Business & Marketing | E-Commerce | Travel & Tourism | Sports, Nutrition, Health & Fitness | Gastronomy | Crypto, Blockchain & Forex | iGaming Working languages: English, Spanish and Slovak (Czech and Russian on request); Other services, including but not limited to: - Audiovisual translation: Subtitles and Transcriptions in English, Spanish and Slovak - Multilingual research ( in English, Spanish, Slovak, Czech and Russian) on a different range of topics: e.g.: History, Travel, Science, Sustainability, Linguistics, Communications - Cross-cultural Communication and Linguistic Consultancy for the following regions: Latin America and the Caribbean | Eastern Europe You can expect: * Meticulous and Reliable Services * Straightforward and articulate communication * Fast-turnaround and regular project updates
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    Communications
    Topic Research
    General Transcription
    English to Slovak Translation
    Market Research
    Slovak to English Translation
    Transcreation
    Proofreading
    Slovak
    Translation
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (62 jobs)
    Greetings! I'm Daniel, Your English-Czech Translation Partner As an English-Czech translator and proofreader, I bring a wealth of experience to the table. With Czech as my native language and a deep understanding of English cultivated over several years, I've honed my skills to offer you impeccable translation and proofreading services. Why Collaborate With Me: Why Team Up With Me: 🔑 Client Delight: Your satisfaction is my north star. I'm not just here to translate; I'm here to make your content shine in its new language. 🔑 Communication Maven: In a world where clarity matters, I take pride in being highly responsive. Questions? Ideas? Let's keep the dialogue flowing effortlessly. 🔑 Empathy Enthusiast: I'm not just a translator; I'm your partner. I empathize with your vision, ensuring that every nuance and tone is preserved in translation. 🔑 Time Guardian: Punctuality is my mantra. I believe time is a valuable asset, and I'm committed to meeting deadlines with precision. My Portfolio Includes: ✓ Translating and proofreading diverse content, from documents and articles to websites and user manuals. ✓ Crafting accurate and culturally sensitive subtitles for a seamless viewer experience. I'm genuinely excited to collaborate on your project. Together, we'll find the perfect solution to your linguistic needs. Let's turn your ideas into eloquent reality! Looking forward to our journey, Daniel
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Czech English
    Voice-Over
    Search Engine Optimization
    Czech to English Translation
    Data Entry
    English to Czech Translation
    Audio Transcription
    General Transcription
    Video Transcription
    Copywriting
    Translation
    Czech
    Proofreading
    English
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Czech to English Translator on Upwork?

You can hire a Czech to English Translator on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Czech to English Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Czech to English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Czech to English Translator profiles and interview.
  • Hire the right Czech to English Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Czech to English Translator?

Rates charged by Czech to English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Czech to English Translator on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Czech to English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Czech to English Translator team you need to succeed.

Can I hire a Czech to English Translator within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Czech to English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.

Top cities for Czech to English Translators in United States

Show more
Schedule a call

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.