Hire the best Arabic Translators & Writers in Palestinian Territories

Check out Arabic Translators & Writers in Palestinian Territories with the skills you need for your next job.
Clients rate Arabic Translators & writers
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 1,721 client reviews
  • $150 hourly
    I love voice over.. i am training more and more to be professional in voice over kinds..and i did it I have beautiful voice..and i taking collection of jobs in that field in different kinds of voice.. ads.ivr . Prayer. Books. Narration. Kids story and decumently programms Its my pleasure to work with you
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Arabic English Accent
    Audio Engineering
    Voice Recording
    Audio Editing
    Audio Production
    Voice Acting
    Female
    Audio Mastering
  • $95 hourly
    This is Ahmed, an Arabic Voiceover Artiste. I offer different styles: (ads, motion graphics, IVR, documentary, dubbing, ...etc) My work comes with a 100% satisfaction guarantee as it's all recorded at professional studios with high effective equipment. If you are not thrilled with the voice-over, I will keep working with you until we get the project where it needs to be. You can request a sample before starting work. Contact me Now!!, I'm always available.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Casual Tone
    Teen
    Middle-Aged Adult
    Film Dubbing
    Voice Acting
    Narration
    Audio Recording
    Voice Recording
    Voice-Over
    Video Narration
    Gulf Arabic Dialect
    Arabic English Accent
  • $40 hourly
    Consistency is a great value in project management! ✅ Product Owner certified ✅ Agile Scrum certified ✅ Google PM certified ✅ Asana Passionate in agile, and scrum. 📌My responsibilities and duties will enhance the project's progress through: ✅ Managing team roles and activities to keep workflow on track. ✅ Follow up sprints and scrum events ✅ I use project management tools like; Asana, google spreadsheets, slack and Jira ✅ Skilled in Scrum framework and coaching development teams ✅ Content writer about Scrum & Agile. ✅ Skilled in using Asana tool for projects. I am available, contact me now Thank you
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    User Flow
    Translation
    English to Arabic Translation
    Scrum
    English
    Project Management
    Editing & Proofreading
    Gantt Chart
    Agile Project Management
    Team Management
    Asana
  • $20 hourly
    Let me be the one to give more value to your project! I'm an experienced English-Arabic translator and a native Arabic speaker with an outstanding English language command of both speaking and writing skills. My five-year-career and ongoing knowledge and experience have allowed me to broaden my horizons and to improve my practical skills. I have worked on numerous projects in different fields. Services I offer to my clients: - Translation from English to Arabic and vice versa - Live English-Arabic interpretation, one-on-one or group calls - English proofreading - English/Arabic transcription - English-Arabic subtitling - Data entry - Content writing I have a decent experience in many fields, and I translate a number of different file types, like certificates, instruction manuals, books, articles, resumes, motivation letters, and much more... You won't just be happy, but you'll be amazed by the quality work that I produce! Please, send me a message so we can discuss your project in further details.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    English to Arabic Translation
    WordPress e-Commerce
    Industry Research
    Arabic to English Translation
    Female
    Writing
    Gulf Arabic Dialect
    Contract Translation
    Proofreading
    Subtitles
    Fusha Arabic
    Native Fluency
    General Transcription
    Translation
  • $20 hourly
    With over 6 years of experience as a digital marketer, translator, and content creator, I bring a wealth of expertise to the table. My diverse skill set enables me to provide comprehensive solutions tailored to your specific needs. Here's how my skills work together to deliver outstanding results: - Content Creation: As a skilled content creator, I have a keen eye for crafting compelling and engaging content across multiple formats, including articles, videos, and promotional materials. This ability allows me to develop captivating marketing campaigns that resonate with your target audience. - Translation and Localization: With my extensive experience as a translator, I offer precise and culturally adapted translations in both English and Arabic. This ensures that your content effectively reaches and engages a global audience, maximizing your brand's impact. - Digital Marketing: I am well-versed in the intricacies of digital marketing, including social media marketing, media buying, and online campaign management. By utilizing these strategies, I can elevate your brand's online presence, increase visibility, and drive meaningful engagement. By combining my skills in content creation, translation, and digital marketing, I provide a holistic approach to meet your objectives. From developing engaging content to optimizing your marketing efforts, I offer comprehensive solutions that deliver tangible results. If you are ready to enhance your brand's online presence and captivate your target audience, contact me today. Together, we can create a customized strategy that aligns with your goals and propels your business forward. Let's bring your vision to life and achieve unparalleled success.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Digital Marketing
    Copywriting
    Content Writing
    Ad Campaign
    PPC Campaign Setup & Management
    Social Media Marketing
    Translation
    Proofreading
    Arabic to English Translation
    Subtitles
    Creative Writing
  • $30 hourly
    English-Arabic Translator, writer, and proofreader. I am a bilingual speaker (native speaker of Arabic with proficiency in English like a native. I've studied translation for many years as part of my academic study in English major. I can translate different kinds of texts general, legal, medical, Commercial and administrative translation. I worked as an online translator and content writer for many years with startups and European companies, I've got good experience in work with top companies in Gaza and I'm a trainer in English fields. Also, I'm very committed to the work I get and always deliver it before time and maintains a high quality of work. Need a high qualified translator for your translation documents; or you are looking for a creative writer for your project content, to whom they search for accurate results. I can guarantee quality, accuracy, speed, paying attention for every content details, with professional experience and commitment to deadlines. Why I will be your best choice? ✓ Excellent level of English ✓ Academic background in my field ✓ Working on different translation areas including: - General/Technical/Legal/Medical/Commercial documents ✓ Creative writing to various contents in both languages Arabic and English. ✓ Talent in voice acting, dubbing and have the ability to do all sorts of voice over . I learned early that hard work is the key of success, so I put in hours and efforts to do the job well .I will be happy to help you fulfill your work. Don't hesitate to contact me and you will be amazed of my skills (guaranteed).
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Voice-Over
    Virtual Assistance
    Female
    Marketing Management
    English to Arabic Translation
    Content Editing
    Voice Acting
    Microsoft Word
    Content Writing
    General Transcription
    Audio Production
    Arabic to English Translation
    Proofreading
    Translation
  • $25 hourly
    Certified Arabic Legal Translator & Proofreader Exceptional Arabic Translation & Localization Services | Top Rated Plus | ⭐⭐⭐⭐⭐5-Star Reviews 🔹 Certified Arabic Legal Translator 🔹 Delivering translations suitable for official purposes. 🔹 Top Rated Plus Arabic Translator on Upwork 🔹 100% Job Success Score 🔹 100+ Satisfied Clients & Completed Projects 🔹 Expert in Localization from English to Arabic 🔹 Mastering Various Arabic Dialects (Khaleeji, Saudi, Emirati, Palestinian, Syrian, Egyptian, and Yemeni) 🔹 B.A. in English Literature and Linguistics 🔹 Timely Delivery and Deadline Adherence 🔹 Availability and Commitment 🔹 Professionalism in Using CAT Tools and Captioning Software Get top-notch quality and accuracy for your project, regardless of its size or deadline. You can trust my translations to be accurate, fluent, and engaging for your target audience. Thank you for considering my services. Looking forward to collaborating with you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Translation
    English to Arabic Translation
    Financial Translation
    WordPress
    Forex Trading
    Search Engine Optimization
    Content Writing
    Editing & Proofreading
    Copywriting
    English
    Article
    Blog Writing
  • $16 hourly
    ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️An English - Arabic translator, Transcriber, and Content writer. "Reem was very prompt and quick with her work. She would communicate well share the work progress almost every day. She understands the project requirements and was very easy to work with. I highly recommend Reem to others for language translation project."" ⭐⭐⭐⭐⭐ 5-Star Reviews with a Good Reputation! ✅ Certified Arabic Legal Translator. ✅100% Job Success Score. ✅ Satisfied Clients. ✅ Jobs Completed Successfully. ✅ Localization Specialist from English into Arabic. ✅ Arabic Different Dialects (Khalihi, Saudi, Emarati, Palestinian, Levantine, Egyptian, and Yemini) ✅ B.A in English Literature and Linguistics. ✅ Meeting deadlines in a timely manner. ✅ Availability and Commitment. ✅ Professionalism using Cat Tools and Captioning Software. No matter how large your project is and how tight its schedule is, I will be able to handle it without falling off in quality. Having a degree in English literature, I have lots of passion for the English language and since lots of passion will not make up for lack of preparation, I pay attention to work and give much importance to reviewing work. My translations tend to be accurate, fluent, and pleasant to read. Thank you for your time. Kind regards, Reem
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Search Engine Optimization
    English to Arabic Translation
    WordPress Optimization
    Gulf Arabic Dialect
    Website Localization
    Subtitling
    Arabic to English Translation
    Customer Service
    General Transcription
    Blog Content
    Copywriting
    Translation
    Caption
    Native Fluency
    English
    Subtitles
  • $30 hourly
    Top Rated Plus branding and digital marketing freelancer with a record of success in brand launches. I specialize in creating advertising campaigns and creating full marketing systems that utilize social media, and digital marketing. My areas of expertise and preferences include: ✔ Google Ads search, display, and video ads. ✔ Facebook and Instagram ads. ✔ Social media management. ✔ Snapchat ads. ✔ Twitter ads. ✔ Lead generation. ✔ Video Productions. ✔ Search Engine Optimization ( SEO ). ✔ Social Media Ad Campaigns ✔ Social Media Account Management You've come to the right place if you're aiming for effective ads that can get you revenue of investement. If you would like a new approach in digital marketing and strategies that generates above average results, I could be a worthwhile conversation. As an experienced Digital Marketer, I can confidently help you in every online interaction of your business. From project management, content creation, social media marketing, email marketing, graphic design, I can help bring your brand to the next level and create several email marketing campaigns to promote your products or services to their qualified prospects. I have no doubt I can bring the same expectations you have for your company to real life. I look forward to working with you! Salama.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Search Engine Marketing
    Google Search
    Search Engine Marketing Strategy
    Twitter/X Marketing
    Snapchat Marketing
    Social Media Ad Campaign
    Digital Marketing
    Google Ads
    Instagram
    Influencer Marketing
    Social Media Marketing
    Social Media Management
  • $15 hourly
    Hello, It's Heba, and I would like to thank you for taking an interest in my profile. If you want high-quality and accurate work, you reached the right person. I'm a professional English-Arabic Translator with huge experience. I'll do the job efficiently and as fast as possible. Services I provide:- ✔️English to Arabic translation and vice versa ✔️Transcription ✔️Subtitling ✔️Content Writing ✔️Academic Writing ✔️ Proofreading ✔️Book Reviews No matter how urgent you want your project, I'll do it professionally. Feel free to contact me. Have a great day!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Typing
    Arabic to English Translation
    Data Entry
    Content Writing
    English to Arabic Translation
    Writing
    Contract Translation
    Article
    General Transcription
    Translation
    Fusha Arabic
    Subtitles
    English
  • $30 hourly
    𝑸𝒖𝒂𝒍𝒊𝒕𝒚 𝒊𝒔𝒏'𝒕 𝒋𝒖𝒔𝒕 𝒂 𝒈𝒐𝒂𝒍; 𝒊𝒕'𝒔 𝒎𝒚 𝒔𝒕𝒂𝒏𝒅𝒂𝒓𝒅.🌟🔝 I'm Lara 👋 a seasoned content writer and translator with over +7 years of expertise. I specialize in crafting compelling website content, engaging blogs, and impactful social media posts that resonate with audiences and drive results. With a focus on SEO optimization and a knack for bilingual translation (English/Arabic), I help clients achieve their goals and boost sales effectively.💰✈️ 𝐌𝐲 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞𝐬 𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐝𝐞: ✔️ Content writing (Blogs, Scenarios, Digital Stories) ✔️ Translation (English/Arabic) ✔️ Data Entry (Excel-Word) ✔️ Arabic proofreading, revising, and content editing ✔️ SEO By collaborating with me, you'll experience: ⚡️Prompt delivery ⚡️Impeccable quality and error-free content ⚡️Seamless communication Your satisfaction is my utmost priority🌟 Let's connect today to discuss how I can elevate your project to new heights.🤝 𝗙𝗲𝗲𝗹 𝗳𝗿𝗲𝗲 𝘁𝗼 𝗿𝗲𝗮𝗰𝗵 𝗼𝘂𝘁, 𝗮𝗻𝗱 𝗹𝗲𝘁'𝘀 𝘁𝘂𝗿𝗻 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝘃𝗶𝘀𝗶𝗼𝗻 𝗶𝗻𝘁𝗼 𝗿𝗲𝗮𝗹𝗶𝘁𝘆!💬 𝐄𝐦𝐚𝐢𝐥📧: 𝐥𝐚𝐫𝐚𝟐𝟒.𝟒.𝟗𝟏@𝐠𝐦𝐚𝐢𝐥.𝐜𝐨𝐦 𝐖𝐡𝐚𝐭𝐬𝐀𝐩𝐩📲: +𝟗𝟕0𝟓𝟗𝟗𝟏𝟔𝟎𝟏𝟔𝟒
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Content Writing
    Business Writing
    SEO Writing
    Social Media Marketing Plan
    Social Media Content Creation
    SEO Keyword Research
    Blog Writing
    Article Writing
    Editing & Proofreading
    Social Listening
    Creative Writing
    Blog Content
    Social Media Content
    Copywriting
    Academic Translation
  • $30 hourly
    I'm a really hard-working person. My native language is Arabic. I have Near native in the above languages: - French. - English. Actually I enjoy translating documents and etc.. I have the ability to communicate effectively with clients and to work under pressure. Well writing and typing too. You can depend on me in translation. I want to have more experience and be the best because it's a way for me to get more information and knowledge. I can translate English/Arabic/French different types of texts -Medical -literature -Business -Technical -Academic -Media -Gaming -Crypto Related -Etc... I have always honored my deadline and provided a strong, error-free work. I believe I provide quality work and I look forward to working on different projects with you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    English to Arabic Translation
    Customer Support
    Customer Service
    Financial Translation
    Recruiting
    Translation
    Fusha Arabic
    Voice-Over
    French to Arabic Translation
    Voice Recording
    Voice Acting
    Arabic to English Translation
    Arabic English Accent
    English to French Translation
  • $25 hourly
    Welcome to my personal page I am a professional logo designer. More than 5 years of work experience. Overall, in other markets, it has successfully completed more than 300 projects on and off the platform. ................................. Logo design expert | Print Design | Font design | Print Design | Social media design | Logo and branding design Logo printing | Banner design | T-shirt design | Company profile design Presentation design Let me help you if you have ideas that you want to implement creatively.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Social Media Website
    Social Media Design
    Covers & Packaging
    Brand Identity
    Calligraphy
    Poster Design
    Adobe Photoshop
    Typography
    Adobe Illustrator
    Banner Ad Design
    Graphic Design
    Brand Identity & Guidelines
    Presentation Design
    Logo Design
  • $15 hourly
    I specialize in graphic design, translation, content writing, and voiceover. With my native proficiency in Arabic and excellent command of English, I bring forth a wealth of experience and an eye for detail. I always strive to deliver innovative artwork and premium content that meets the needs of my clients. I work diligently to ensure that their visions are realized and their goals are achieved to the highest standards of quality and creativity. Join me and experience a unique and exceptional journey in the world of creativity and professionalism, please contact me I’d love to chat!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Graphic Design
    Article Spinning
    Voice-Over
    Writing
    Content Writing
    Creative Writing
    English
    Translation
    Article
  • $20 hourly
    "She is a great one to hire, I recommend working with her, especially in translation. She is fast, professional, and kind." I'm Suzan Jehad, a skilled translator and content writer with extensive experience in a wide range of translation fields whether it's legal, political, literary, academic, technical, or financial content, as I can provide accurate and reliable translations. Moreover, I specialize in various forms of content writing, including blog posts, articles, scripts, product descriptions, and more. What sets my writing apart is its adherence to SEO rules, ensuring your content is attractive and search engine-friendly. Furthermore, I provide the following services: ✔Subtitling ✔Transcription ✔Proofreading ✔Graduation Researches ✔Data Entry ✔Online Teaching No matter the size of your project, rest assured that I will deliver it promptly and with the utmost quality. By choosing to work with me, you can have confidence that you've selected the right professional to handle your project. So if you need a professional translator or content writer, do not hesitate to contact me, all you have to do is click on the message box.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Translation
    Legal Agreement
    Closed Captioning Software
    Arabic to English Translation
    English to Arabic Translation
    Policy Writing
    Content Writing
    Content Editing
    Contract Law
    Legal Translation
    Subtitles
    English
    General Transcription
    Content SEO
  • $18 hourly
    English & Arabic Data Entry & Virtual Assistant & Transcription & Subtitling Expert I'm full experience and doing efficiently in the following fields: - Creating Online Listing - Document Formatting - English Typing (100 WPM) - Arabic Typing (100 WPM) - Converting PDF to Word- Converting Images to Word - Collecting emails / websites/ contacts /information and entering data into (Excel, GoogleDocs, Salesforce, Custom websites and many more ) - Web content uploading- Image Transcription- Video Transcription - Subtitling on video with closed caption and srt. format. - Online Data entry - Online Virtual Assistant - Converting handwritten notes / diagrams into digital versions. I'm well-rounded, reliable, hardworking, detail-oriented and a quick learner with good communication skills.I'm always determined to deliver projects to UpWork clients before meeting the deadline with 100% satisfaction. Please feel free to contact me so we can talk about work and discuss all the details.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    CMS Product Upload
    Product Listings
    Magento
    Typing
    Data Entry
    Microsoft Word
    PDF Conversion
    Shopify
    Gulf Arabic Dialect
    Egyptian Arabic Dialect
    General Transcription
    English
    Fusha Arabic
    Subtitles
  • $18 hourly
    Hi there, thanks for being here! Do you need English-Arabic translator to make subtitles for your videos? Do you need to translate web articles or even a whole website? Maybe a legal contract or a medical report? Then, you came to the right person. Precise, accurate, and fast translation service. I am Mohammed Lubbad, full-time native Arabic translator with three years of experience. My skill set includes subtitles and transcription, web pages and articles translation, translation of legal contracts, and medical reports translation. My communication is flexible and I'm super responsive. I have been a translator for three years now, and I have completed many translation projects, such as series translation, and translation of scientific web articles; with a very satisfying client feedback. I am an expert in academic writing and translation, along with my knowledge of the colloquial language. Thus, I will provide you with extraordinary work results in both formal and informal fields. I started this journey when I was a freshman at college, and I am looking forward to making more and more relations and achievements on Upwork. Please, if you have any questions feel free to send me a message right now! Thank you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    North Levantine Arabic Dialect
    South Levantine Arabic Dialect
    Audiovisual Translation
    Teaching
    Proofreading
    Content Localization
    Translation
    Website Translation
    English to Arabic Translation
    Arabic to English Translation
    Video Transcription
    Audio Transcription
    Subtitles
    Fusha Arabic
  • $15 hourly
    Looking for a professional English teacher? Do you want to learn English? Do you have trouble using tenses? Well, you don't need to look anymore. Hi! I'm Noor and I'd be glad to teach and assist you to improve your English skills. I am an English trainer with over 6 years of experience. I have a PCELT certificate which is a Professional Certificate in English Language Teaching. My time zone is GMT+3. I use Google meet or Zoom meetings for our classes. It would be unquestionable to hire me with my 7 years experience of teaching English. I will teach you the following: ▶ Grammar ▶ Listening ▶ Speaking ▶ Writing ▶ Reading ▶ idioms ▶ Vocabulary ▶ Pronunciation ▶ Spelling ▶ etc Contact me NOW to start learning right away. YOU'RE JUST ONE STEP AWAY FROM LEARNING ENGLISH. If you have any further questions, don't hesitate to send me a message. Thanks, Noor
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Google Sheets
    Content Writing
    Editing & Proofreading
    Data Entry
    Resume Writing
    Cover Letter Writing
    Teaching English
    English Tutoring
    SEO Writing
    Arabic to English Translation
    General Transcription
    Translation
    English
    Subtitles
  • $22 hourly
    "Haya was very committed, responsive and transparent. We are very happy and satisfied with her great work and we will definitely hire her again whenever we need her services again!" Thank you for visiting my profile, here is a quick overview of my skills and strengths. I am Haya, a dentist and an expert content writer. A self-motivated learner that thrives on innovation. improving and overcoming new challenges When my client wins, I win! Let us chat about my skills: ✔️Medical content writing ✔️Scientific Researcher ✔️English and Arabic Transcription ✔️English to Arabic subtitling and vice versa ✔️English and Arabic proofreading and editing ✔️Arabic blog writing ✔️English blog writing ✔️English and Arabic Voiceover ✔️Arabic Voice over ✔️Spanish to Arabic translation and vise versa I’m dedicated to completing all the tasks related to my jobs. I have been working on this platform for 3 years and I have built the necessary skills and experience for the tasks required. Combined with the work ethics that I learned from dental school, I aim to provide quality work for all my clients. In addition to this: 🔵Adept in meeting deadlines 🔵Seek quality over quantity 🔵Immense organizing skills That said, I would gladly schedule a meeting with you to make sure I can cover all the needs and share with you the workflow details
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Medical Writing
    Blog Writing
    Article Writing
    Arabic to English Translation
    Arabic to Spanish Translation
    English Tutoring
    Medical Translation
    English to Arabic Translation
    SEO Writing
    Spanish
    General Transcription
    Medical Transcription
    Subtitles
  • $30 hourly
    Hello, Thanks for viewing my profile. I will be happy to help you get your work done. I am a doctor, writer, and Ar-En medical translator. I am knowledgeable in medical terminology, research methodology, and research language. I have written many published research papers in high-ranked journals. I have been in the research writing industry and medical content writer for so long. I can write for different audiences ranging from professionals to laypeople. I have experience in writing articles to spread awareness and spread knowledge—many more to discover in the section below. 🎇Why choose me: 🔑Commitment to deadlines, no delay or overdue 🔑No copy-paste. Original work. 100% plagiarism-free 🔑Accurate and mistake-free work 🔑Updated and relevant references 🔑Wow-work 🔑Unlimited edits and revisions 🔑24/7 availability 🎇Services I provide: I prefer health, psychology, biology, and mental health. 🎗Academic writing including articles, theses, dissertations, manuscripts, outlines 🎗Abstracts and summary writing 🎗Research Proposal/Protocol 🎗Clinical Trials-Related Work. 🎗Systematic Review & Meta-Analysis. 🎗Questionnaire and survey designing 🎗References management: different styles and using ref managers such as Mendeley and Endnote 🎗Study formatting and submit to a journal 🎗Proofreading 🎗Report Writing 🎗Essays 🎗Technical Writing 🎗Articles/Blog posts 🎗Book chapter writing 🎗Resumes/Cover letters/LinkedIn profiles 🎗Presentations & Pitch Deck If you are ready to work with me, please send me a message.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Book Writing
    Creative Writing
    Blog Writing
    Citations
    Curriculum Development
    Copywriting
    Product Description
    Arabic Tutoring
    Research Papers
    Academic Proofreading
    Academic Writing
    Scientific Literature Review
    Medical Writing
    Press Release
  • $13 hourly
    Being a translator has given me the wonderful gift of bringing different people with different cultures, ideologies, and beliefs together. And so it would be my pleasure to do that with you. Hello, My name is Tareq Abu Shawesh, a professional and highly qualified (English-Arabic translator) and I would love to offer my services to you. I am also well versed in the world of subtitling, transcription, and content writing, with work experience as a freelancer in this field for over four years I specialize in business, Journalism, Legal, Financial, Economics, Conversation, Letters, Military, Tourism, Brochures, Correspondences, and Literature, but I could also work on translations with subjects such as News, Politics, movie scripts, Computers, Technical Manuals, and Transcription. I possess native fluency in reading, writing, and speaking the English language, I have a firm grasp of the English language with an understanding of proper sentence structure, grammar rules, and vocabulary. I have gained the trust of many satisfied clients and intend on continuing to do so. I believe that a translators work is to help you connect with others you usually would have difficulty connecting with, don't hesitate to try and contact me, even if its just to talk to a friendly face.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Content Writing
    Academic Translation
    Business Proposal Writing
    Business Plan
    Writing
    Proofreading
    Business Writing
    Translation
    Website Translation
    Business Management
    Document Translation
    Subtitles
    General Transcription
    Transcription Timestamping
    English
  • $15 hourly
    Get x2 more traffic on your website, and uplift your translations. Successfully managed to increase international website’s ranking and professionally translated EN-AR content. Hi, I'm Aya. A masterful SEO- content writer and translator, who is fully committed to working to give you the best experience and results. 🟢 I can’t work with everyone but I may fit your job If you’re looking for: ✅ SEO content writing with: - Keen understanding of search algorithms. - Thorough keyword research and commitment to delivering articles, blog posts, and website content that not only meets but exceeds your expectations. ✅ EN-AR Translation Expertise with: - Fluency in both English and Arabic - Bridging linguistic gaps and resonating content with diverse audiences. - Website or document translation, or multilingual content creation. - Professionally translated content with almost ZERO mistakes. ✅ Transcription and subtitling 🟢 Working with me, you will: - Stop the struggle with attracting more traffic to your websites. - Get the most accurate and masterful content whether translated or written. - Save both effort and time, as I will lead the whole hard work and deliver it to you on deadlines. 🟢 What do my clients think about me? ✨"I highly recommend working with her, deliver fast, and response to any edits. I am really surprised by the quality of her writing. Well done!" ✨"I requested a fast delivery translation from English to Arabic. It was like a challenge, but she did a great job, also delivered in a very short timescale. I highly recommend it." ✨"I hired Aya for 2 home decor articles. She provided excellent content in a short time. Highly recommended for her writing abilities." 🟢 Sound like a fit? Send me a message and let’s discuss your project. Regular communication and catching up are really important to me, so don't hesitate to contact me anytime! Best regards. Aya
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Copywriting
    Article Writing
    Medical Translation
    Content Writing
    Translation
    WordPress Theme
    Blog Content
    Subtitles
    General Transcription
    English
    SEO Writing
    SEO Keyword Research
  • $10 hourly
    Highly talented Data Entry & Translator . I will be the most reliable contractor so you can stay relax . I can offer you the following: Data Entry: + PDF Converstion + Pdf to Word + Pdf to Excel + Uploading to Wordpress + Uploading to Shopify + Arabic Typist + English Typist Translation: - English to Arabic Translation - Translation from English to Arabic - Proofreading and Editing. - Subtitling Arabic - Transcription of videos and audio files in Arabic and English. I worked with hundreds of clients all around the world since 2019, and it will be my pleasure to work with you too. I guarantee that I can assist you to make your ideas come true and let your message reaches your customers in an effective way. Please don't hesitate to contact me. Hazem
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    OCR Software
    Website Translation
    Technical Translation
    Microsoft Excel
    Data Annotation
    Typing
    Arabic to English Translation
    English to Arabic Translation
    PDF Conversion
    Data Entry
    Microsoft Word
    Fusha Arabic
    English
    Subtitling
  • $15 hourly
    ⭐⭐⭐⭐⭐ You've come to the right place if you need an expert accountant who acts as the translator between the language of finance and the language of business, making figures speak and telling the financial story of the company. Welcome to my profile! I am Haneen Aman, specializing in accounting and auditing, with more than 10 years of vast experience in accounting, auditing, tax, and consulting. In addition, my services include: ✔️Preparation of financial statements (balance sheet statements, income statements, cash flow statements, and statements of changes in owner equity). ✔️Financial analysis for multiple companies and projects. ✔️Financial evaluation. ✔️Experience in tax accounting. ✔️Entering and auditing purchase and sale invoices, consumer transactions, classification, receipts, and expense reimbursements, chart of accounts, and bank reconciliations. ✔️Proficiency in various accounting programs such as Zoho Books, Xero, and QuickBooks. ✔️Proficient in Microsoft Office software (Word, PowerPoint, and Excel). ✔️Assistance in writing scientific research papers (manuscripts) in the field of accounting and Business Management. I assure you that working with me will leave you feeling more than satisfied. I pay close attention to even the smallest details when working with clients to provide the support and assistance they need. Furthermore, I have experience working with both small and large businesses internationally. Most importantly, I deeply care about my clients' satisfaction and adhere to deadlines. Please don't hesitate to get in touch with me to discuss your project in greater detail and to find out more about my qualifications. I am here to help your business thrive, and I'm eager to collaborate with you and support the growth and success of your company.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Financial Translation
    Data Entry
    Financial Statement
    Financial Analysis
    Project Report
    Accounting Report
    Account Management
    Internal Auditing
    Microsoft Excel
    General Ledger
    Financial Report
    Financial Audit
    Account Reconciliation
    Accounting
  • $19 hourly
    Your task is my PRIORITY. 💫 I am a professional in Translation. I have a BA degree in English literature and a degree in translation. Since then, I worked for Furat Translation House for a year. Then, I worked as an English teacher for kids at the English Learning Center, I, also, gave private lessons for high school students. After that, I started my journey in freelancing. I started working on the platforms Khamsat and Mostaqel. And my previous experiences helped me gain multiple skills: 🔹 Handling online jobs on platforms. 🔹 English-Arabic translation. 🔹 Translating all kinds of texts. 🔹 English-Arabic proofreading- punctuation, grammar, and spelling. 🔹 Transcription videos, audio, podcasts, lectures, and personal notes. 🔹 Translating and editing subtitles. 🔹 Creating content in SEO. 🔹 Using all Microsoft Office programs: PowerPoint, Word, Excel... etc. 🔹 Earning communication skills. 🔹 English-Arabic Tutoring. ✨What sets me apart? 🔹None of my clients regret working with me as I am a diligent, reliable, and hard worker. In addition to that, my typing speed is one of my strengths. 🔹 I am creative, resourceful, and detail-oriented. 🔹 Delivering the task on the exact deadlines or even before. Drop a DM Available 24\7.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Content Writing
    Exam Preparation
    Academic Writing
    Teaching Arabic
    Customer Service
    Phone Support
    Near-Native Fluency
    Arabic to English Translation
    Conversational Fluency
    Native Fluency
    Proofreading
    General Transcription
    Fusha Arabic
    English
  • $17 hourly
    a seasoned lawyer offering a rich blend of legal acumen and a passion for delivering top-notch services. With an extensive background in research, contracts, and legal writing spanning over 10 years, I stand ready to be your go-to legal professional. My commitment to excellence is reflected in my ability to conduct thorough research, ensuring that your projects are backed by the latest and most relevant legal insights. Whether it's drafting airtight contracts or crafting compelling legal documents, I pride myself on attention to detail and a results-oriented approach. I look forward to bringing my expertise to your legal endeavors, ensuring a seamless and effective collaboration. I have extensive experience in preparing legal research and master’s theses within the field of law, utilizing the latest methods and scientific research techniques. With a Master’s degree in law, I have academic experience in explaining and teaching various legal subjects, especially civil and commercial law in all its branches.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Terms & Conditions
    Privacy Policy
    Case Law
    International Law
    Civil Law
    Corporate Law
    English
    Online Research
    Thesis Writing
    Drafting
    Contract Law
    Contract Drafting
    Legal Agreement
    Contract
  • $15 hourly
    Consider it Done! 🏆 Top Rated PLUS Translation, Transcription and Subtitling Dedicated Specialist. A comprehensive set of translation skills, combined with a remarkable transcription and subtitling work history here at Upwork and off-platform at your disposal. Working more than a ✔️decade ✔️ has refined my ability of providing a top-notch translation, transcription and subtitling service - formatted and improved – that always exceeded my clients’ expectations. I've worked as a full-time in Translation, Transcription and Subtitling dealing with universal clients, such as Captiz- France and Cueworx LLC-Turkey, for more than 8 years. I will take your job seriously, so unless I’m hanging over a cliff, I’ll nail your deadline. My life is made up of deadlines, and I will ensure that I meet yours. Key Skills: ✅ Subtitling (SRT, embedded videos, YouTube Subtitling, Closed Captions) ✅ Transcription (Verbatim, Non-Verbatim) ✅ Translation (General, Technical, Marketing, Legal, Websites and Advertisements) As long as you visited my profile you will be sure that you contacted a reliable, flexible, experienced and constant availability freelancer, in addition to exceptional computer skills. ✅ MS-office (MS Word, MS Excel, PowerPoint) ✅ Google Documents, Google Sheets and Google Classroom ✅ Video Editing ✅ Audio Editing ✅ Photo Editing ✅ Internet research My extensive professional references prove that I possess the abilities to address any concerns and that I will be a valuable addition to any workforce. ⏳ Thank you for spending time reading my profile. Don't doubt, it was worth it.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Adobe After Effects
    Creative Writing
    Video Editing & Production
    Arabic to English Translation
    English to Arabic Translation
    Video Advertising
    Audio Production
    General Transcription
    Official Correspondence Translation
    Subtitles
    Official Documents Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.