Hello,
I'm Cesar, a Marketing & SEO Specialist with over a decade of experience. I'm a versatile professional, capable of handling diverse roles, from digital marketing and content creation to virtual assistance.
WHY WORK WITH ME?
I stay current with digital marketing trends and my skills allows me to juggle through different tasks for any.
My experience goes from SEO content creation to running social media campaigns and assisting with virtual tasks, I'm able to assist businesses from the next angles: Marketing, SEO, PR, Web Management, Administrative Assistance and Project Management.
MARKETING ASSISTANCE | PROJECT MANAGEMENT | ADMINISTRATIVE ASSISTANCE
My last experience covers 2 years of managing and supervising up to 7 blogs on finance on 7 different markets: Spain, Mexico, Argentina, Colombia, Philippines, Italy and Sri Lanka - My main assistance kept an average of 30k to 100k clicks on traffic per quarter.
Another worthy mention will be Nimble International, a "Lead Generation, SEO & PR Agency", my work here covered a wide range of tasks such as:
- Email Marketing campaign assistance, I helped creating strategy campaigns all up to email design and lead management on a CRM.
- Lead generation assistance for the business and clients using LinkedIn Sales Navigator.
- Guest post strategy, from research to communications with blogs.
- Data entry and administrative tasks like inbox management, presentation design, research and task automations.
- Social media content for the business, specifically for: Instagram, Facebook, YouTube, Tik Tok, and LinkedIn.
- Graphic design for client's websites and video editing.
- Podcast production assistance, from locating guests to editing content and promotion.
Beyond marketing, I excel in project management, using tools like Trello and Asana. I've collaborated with startups and established companies, including A Better Lemonade Stand and Dyester Corp. to manage teams and projects to completion, for instance: a newsletter about AI and latest business knowledge.
EXPERIENCE FOCUSED ON SEO & CONTENT
From 2019 to 2023, I had specific positions related with SEO, which led to positive results and led me to be skilled in:
- Keyword research: Identifying the best keywords for boosting website traffic.
- Crafting SEO-friendly content strategies that resonates with your target audience.
- Leveraging AI tools to enhance SEO strategies and content creation.
- Employing top strategies to improve website ranking.
- Improve existing content and repurpose content for different channels.
- Knowledge in: Local SEO, Guest Posting, Newsletters.
VISUAL CONTENT AND WEB DESIGN
Due to my experience working with marketing agency I had to step in and assist like graphic designer and video editor - and even Web Designer -.
From social media content to building an ecommerce, I even assisted a YouTuber with their video content. This experience has giving me the chance to be adept at:
- Creating eye-catching visuals for social media, printables, landing pages and brands.
- Editing videos, applying color correction, and creating clips for Tik Tok, YouTube Shorts and Reels.
- Building websites for blogs, businesses, portfolio and eCommerce.
AI EXPERIENCED
I also need to mention that as a professional freelance, I'm dedicated to staying updated in the digital industry, continually learning and integrating the latest AI tools in my work or assisting to current workflows and SOPs from clients.
I've been able to use these tools for different purposes, the most important to mention are:
- ChatGPT
- AskYourPDF
- Otter.ai
- Instantly
- Apollo
- Bard
PODCAST AND LIVESTREAM EXPERIENCE
In addition to the services mentioned, I have hands-on experience in podcast management and live streaming. My skills include:
- Planning and executing podcast episodes.
- Managing livestreaming events on platforms like Twitch, Kik, and YouTube.
- Ensuring seamless audio and video production.
- Optimizing content for search engines.
If you need a well-rounded professional capable of handling a wide range of tasks, let's discuss how I can help you achieve your goals.
TOOLS & PLATFORMS
Marketing:
- MailChimp
- Google Analytics
- Google Ads
- Klaviyo
- Instantly
- Buffer
- Moz
- SEMRush
- Unbounce
- Canva
Graphic Design:
- Adobe Photoshop
- Adobe Illustrator
- Procreate
- Canva
- Pxlr
- Photopea
Video Editing:
- DaVinci Resolve
- Filmora
- Adobe Premiere
- Adobe After Effects
- Adobe Media Encoder
Web Design:
- WordPress
- Wix
- Webflow
- Shopify
Search Engine Optimization
SEO Writing
Google Analytics
SEO Keyword Research
WordPress
Web Design
Graphic Design
Content Creation
SEO Content
Video Editing
Marketing
Adobe Premiere Pro
Social Media Marketing
Airtable
Gisela Atzimba B.
Bogota, Colombia
$6/hr
4.4
6 jobs
Hi! I’m a native Spanish content writer with a professional background in veterinary medicine, which allows me to create accurate, high-quality content—especially in medical and pet-related topics.
🌟 I help clients:
• Create clear, engaging Spanish content (blogs, articles, educational material)
• Translate content from English to Spanish with natural, professional tone
• Test mobile apps and provide structured, detailed user feedback
• Handle transcription and data entry tasks with precision and consistency
☀️I have successfully:
✔ Edited over 1,200 images using mobile tools
✔ Created engaging video content for commercial projects
✔ Maintained a 100% Job Success Score on Upwork
My strength is combining attention to detail, analytical thinking, and real-world professional experience to deliver reliable results. If you’re looking for someone committed, organized, and easy to work with—I’d love to support your project.
Content Writing
Article Writing
Proofreading
Spanish
Medical Writing
Spanish to English Translation
Microsoft Excel
Data Entry
Academic Editing
Bug Reports
Medical Translation
Audio Transcription
Mobile App Testing
Natalia R.
Bogota, Colombia
$20/hr
5.0
31 jobs
CREATIVE WRITER / THERAPEUTIC ARTS FACILITATOR
I am a bilingual Performing Arts Teacher, Human Development Specialist, and Therapeutic Arts Facilitator, with a strong passion for creative writing and emotional expression through theater. I bring together the power of storytelling, performance, and healing to support personal growth and artistic exploration.
With over ten years of experience in the artistic and theatrical fields, I have worked as a researcher, creator, and performer with collectives such as Vale la Pena Ser Callejeras, Vendimia Teatro, and Papaya Partida Producciones. My teaching experience spans community projects, as well as public and private educational institutions.
I also work as a creative writer and editor, producing and revising content for artistic platforms, websites, and photography publications. I’m passionate about the power of words and performance to inspire transformation, healing, and emotional awareness.
Content Writing
Copywriting
Academic Editing
Outbound Sales
Writing
Proofreading
Eliana V.
Jamundi, Colombia
$16/hr
5.0
18 jobs
Hi! I'm Eliana 👋
I'm a bilingual content creator and travel writer (Spanish/English) with a background in digital marketing and project management. I combine a marketer's strategic mindset with a genuine passion for storytelling — especially when it comes to travel, culture, and authentic experiences.
🔹 What I create:
Travel articles, destination guides & cultural storytelling
Short-form video content — Reels, Shorts & TikTok editing (CapCut)
Social media content for travel & lifestyle brands
Bilingual content — English & Spanish
🔹 What I bring beyond the writing:
5+ years in digital marketing & project management
Strong understanding of SEO and content strategy
Experience coordinating multi-channel campaigns
Detail-oriented, reliable, and deadline-driven
I'm passionate about creating content that doesn't just look good — it connects with real people and serves a purpose.
If you're a travel brand, tourism board, agency, or content creator looking for someone who understands both the creative and strategic side of content — let's connect!
Video Editing
Project Management Support
Short Video
Instagram Reels
CapCut
UGC
Travel Video
Travel Writing
Travel Planning
Travel Itinerary
Growth Strategy
WordPress
Video Editing & Production
Lead Generation
Aurora C.
Bogota, Colombia
$15/hr
4.9
25 jobs
I am a full-time freelance native Spanish translator/transcriptor/proofreader/content writer English - Spanish, Spanish - English. I am an excellent style editor. I know how to use educational platforms such as Moodle and develop teaching materials in technological applications such as Genially, H5P, and Wiki, among others. I am a responsible and optimistic—English and Spanish professor with over 15 years of experience with a C1 proficiency English Certification.
I have experience working with projects such as:
* SIELE Spanish exam design
* Books translation
* Didactic material design
* Academic articles writing
* Proofreading services
I also have written some books about correct grammar in Spanish and the teaching of foreign languages.
Translation
Transcript
Spanish Tutoring
Colombian Spanish Dialect
Content Creation
Content Rewriting
Editing & Proofreading
Data Entry
Academic Translation
Literary Translation
English Tutoring
Editorial Translation
Material Design
Content Analysis
Spanish
Juliana T.
Medellin, Colombia
$5/hr
5.0
2 jobs
I write, edit, and proofread both AI-generated and human-written content.
Spanish translation and localization (LATAM) for culturally accurate and natural content.
QA testing for apps, courses, and websites, focused on user experience (UX).
Content Writing, Copywriting, Blog Writing, Book Editing, Article Writing, Business Writing, Proofreading, Copy Editing, Proofreading Feedback, Spanish, English, English to Spanish Translation, Colombian Spanish Dialect, Latin American Spanish Accent, QA Testing, Manual Testing, Bug Tracking & Reports.
Content Writing
Article Writing
Blog Writing
Copywriting
Book Editing
Business Writing
English to Spanish Translation
Proofreading
Proofreading Feedback
QA Testing
Manual Testing
Bug Tracking & Reports
Latin American Spanish Accent
Colombian Spanish Dialect
Spanish
English
Latin American English Accent
Voice Recording
Virtual Assistance
How it works
Post a job for freePost a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
KD
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
DM
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
Top interview questions to help you hire the right Content writers, faster.
How do I hire a Content Writer in Colombia on Upwork?
You can hire a Content Writer in Colombia on Upwork in four simple steps:
Create a job post tailored to your Content Writer project scope. We'll walk you through the process step by step.
Browse top Content Writer talent on Upwork and invite them to your project.
Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Content Writer profiles and interview.
Hire the right Content Writer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Content Writer?
Rates charged by Content Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Content Writer in Colombia on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Content Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Content Writer team you need to succeed.
Can I hire a Content Writer in Colombia within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Content Writer proposals within 24 hours of posting a job description.