Hire the Best Sales Writing Specialists
in Colombia

Hello! I’m Natalia — a Colombian Journalist and Social Communicator specializing in Linguistic QA (LQA), localization, proofreading, and AI-related language projects. With 10+ years of professional experience working with English and Spanish content, I’ve served as the final quality assurance filter for international companies, helping ensure accuracy, clarity, consistency, and culturally appropriate language across digital platforms and multimedia content. My experience includes: • Linguistic QA (LQA) for audio, video, AI-generated, and written content • Word-by-word review of transcriptions and subtitles • Proofreading, editing, and EN–ES translation • Localization for Latin American Spanish and regional language adaptation • Review of dubbing scripts, UI/UX content, websites, and mobile apps • AI training, data validation, and language refinement • Content auditing • Data entry My background in journalism and digital media allows me to combine strong editorial judgment with attention to detail, tone, and user experience. I’ve worked with content across industries including tech, e-learning, logistics, marketing, lifestyle, and AI. I also have experience in Spanish content writing, copywriting, journalism, and English-to-Spanish translation for websites, blogs, digital platforms, and customer-facing content. If you’re looking for someone reliable, detail-oriented, and experienced in language quality and localization, I’d be happy to help with your project.

Customer Service Engineer, Data Entry & Audio Specialist As an Electronic Engineer with over 15 years of experience, I'm a committed and highly reliable professional, passionate about interpreting and satisfying each client's unique needs. I provide exceptional customer service while leveraging my technical background in engineering and industrial automation. My adaptable skill set includes specialized data entry expertise, professional audio recording capabilities, application testing, and advanced communication skills. When you partner with me, you gain: • Total commitment to your project's success • Consistent delivery of expected results • Professional approach regardless of task complexity Technical Skills: • Advanced data entry with meticulous attention to detail • Professional audio recording, editing, and transcription • Application testing and quality assurance • Microsoft Office Suite (Excel, Word, PowerPoint) • Canva design implementation • Google Workspace proficiency • Ladder language programming • Wired logic implementation Professional Strengths: • Exceptional report generation and documentation • Advanced Excel data management and analysis • Text creation and editing in Spanish with excellent grammar and style • Audio transcription with high accuracy • Highly developed communication skills • Rapid and accurate information transcription • Clear and effective communication • Assertive collaboration and project follow-up Native Spanish speaker from Barranquilla, Colombia with formal education in Electronic Engineering and a technical degree in Industrial Automation. I look forward to collaborating on your next Customer Service, Data Entry, Audio Recording, or related project!

Hi! My name is Soreyis, I am a SEO specialist, content writer and translator who has been working in this field for the last 3 years. I write high quality content in various formats which include: ✅ Website Content ✅ SEO Writing ✅ Blog Posts/Articles ✅ Landing Pages ✅ Copywriting ✅ Script Writing ✅ Social Media Management ✅ Ghost Writing ✅ Social Media Content Creation (Instagram, Twitter, Facebook etc) I am a competent, sympathetic and knowledgeable professional. In order to help businesses grow, I provide my services with quality and efficiency. Don't hesitate to contact me if you think I can contribute to your project.