Hire the Best Copywriters in Illinois
Palos Heights, Illinois
Your email channel has ONE job: to make as many sales as possible. I help you achieve this. I don't try to sound fancy. I don't design pretty templates that are only nice to look at. I SELL the unique solution that you provide to your ideal client. ๐ฅ๐๐ฆ๐จ๐๐ง๐ฆ ๐ฆ๐ฃ๐๐๐ ๐ญ๐ฌ,๐ฌ๐ฌ๐ฌ ๐ช๐ข๐ฅ๐๐ฆ. ๐๐๐ฅ๐'๐ฆ ๐ช๐๐๐ง ๐'๐ฉ๐ ๐๐ข๐ก๐ ๐๐ข๐ฅ ๐ ๐ฌ ๐๐๐๐๐ก๐ง๐ฆ: 1. Helped a UK-based ecommerce store hit their biggest launch ever, 87% higher than their previous launch at the same time the previous year. 2. Achieved a 2.73% email conversion rate for a coach's info marketing offer. Nearly $40k in sales in the first 3 days, solely through email. 3. Landed a commercial infrastructure consultant a $100k deal through a cold email campaign. ๐ข๐๐๐ฌ, ๐ฆ๐ข ๐ช๐๐๐ง'๐ฆ ๐ฌ๐ข๐จ๐ฅ ๐ฃ๐ฅ๐ข๐๐๐ฆ๐ฆ, ๐ข๐ ๐๐ฅ? Glad you asked! My email marketing strategy focuses on 4 things. 1. Your offer and your audience. 2. Your copy. 3. Your segmentation and flows. 4. Your deliverability. I do all of the heavy lifting with research, copywriting, storytelling, upgrading your email flows + campaigns, and making sure your emails land in the primary. Email is the most overpowered marketing channel in my opinion. That's why I specialize in it. It's why I OBSESS on getting my clients (perhaps, you?) results. If you're looking for a cheap, copy-paste solution that anyone, anywhere can pump out with AI โ and most importantly โ DOES NOT WORK, then I'm not your guy. If you want a bespoke, strategic approach that bridges the "trust gap" between you and your target audience, and wildly increases your email ROI... Then you're MY ideal client. ๐ฆ๐๐ฅ๐ฉ๐๐๐๐ฆ Custom Email Campaigns (Launch, Ongoing, Reengagement, Cold Email, etc) Email Flows & Automations (Welcome Sequence, Post Purchase / Upsell, VIP, etc) Landing Pages & Top of Funnel Congruency Ongoing Email Strategy Deliverability Fixing Light Email Design, Heavy Direct Response Copywriting ๐ฃ๐๐๐ง๐๐ข๐ฅ๐ ๐ฆ Shopify Klaviyo Seguno GoHighLevel OmniSend ActiveCampaign Mailshake Instantly Smartlead.ai HubSpot ...and many more. Shoot me a message, and let's chat. :)
- Email Marketing
- Email Copywriting
- Direct Response Copywriting
- Sales Funnel Copywriting
- Sales Copywriting
- Email Deliverability
Somonauk, Illinois
Why are you making less than your competitors when you have a better product? I'll tell you. And without looking at your business at all, I know it's not your ads, emails, or landing pages. At least, not just one of those pieces. The real reason you're leaving money on the table is structural. Tinkering with one part of the structure produces small results. If you want revenue climbing month after month, you need to engineer a persuasive path your prospects enjoy walking down and buying from. Everything leading up to the buying moment needs to be structured just right. Your prospect needs to believe the right things โ about you, their problem, your solution, why now is the time to act, and why you're the only person who can truly solve it. Those shifts don't happen by accident. They have to be built into every ad, every post, every page, every email in a deliberate sequence. Get it wrong, and prospects bounce like your business is a trampoline. Get it right, and you capture new customers like a giant spider's web in a swamp. And if you go above and beyond, customers will feel relief that you caught them rather than someone worse. There's always someone worse selling a similar solution. You don't want them to win, do you? It's your duty to spin the strongest sales web you can. For your customers' sake and your business's fate. So let's get fixin'. The center of your sales system must be your email list. It's the one asset you actually own. No algorithm or platform can pull the rug out from under it. Show up consistently with a strong point of view and something worth saying, while entertaining the heck out of your readers, and you build a moat no competitor can easily breach. Email is the ultimate sales flywheel. Paid ads on Meta and organic content on LinkedIn and X pull strangers into your orbit. Lead magnets and landing pages bring them inside. Email automations and regular newsletters direct their existing desires onto your solutions. Sales pages and upsells close them and feed your business's growing appetite. I built this sales system for Live Free Academy. Ran their entire marketing operation solo. Grew their list from 5,000 to 37,000 active subscribers. Took them from five-figure ARR to seven-figure ARR in two years. By year three, courses, events, and membership generated $2.8 million. The newsletter I ghostwrote drove over 80% of revenue. A Bitcoin course that did $339K in its first year. Four events that grossed over $500K combined. Their former VP of Sales called it "one of the most impressive and frankly genius marketing campaigns I've ever seen." For AUTONOMY, I relaunched a dead newsletter and helped close 162 students into a $2Kโ$4.5K course. For CrowdHealth, I rebuilt onboarding sequences. Open rates went from 65% to 93%. Unsubscribes fell from 2.49% to 0.59%. Deliverability went from 60 to 96. What I do: โ๏ธ Meta ads and LinkedIn/X ghostwriting to pull fresh leads into your world โ๏ธ Lead magnets and landing pages that capture and convert โ๏ธ Daily and weekly email newsletters that drive 80%+ of revenue โ๏ธ Automations and sequences that move people through the belief shift process โ๏ธ Launch campaigns for courses, memberships, events, SaaS, and ecom โ๏ธ Sales pages and upsells built to close and compound โ๏ธ Full funnel audits that find exactly where your money is leaking But I'm not here to do piecemeal work. I will come in as a fractional CMO for founders who want a growth partner, not just a writer. The scope might be limited or expansive, but I will insist on seeing and understanding your full sales architecture so I can help you in the best way possible. I work with founders generating at least $100K a year who sell something that genuinely changes people's lives. If I wouldn't sell it to my wife, I won't sell it for you. If youโd like to chat, send me a message right now. Tell me what your business is, what you sell, who you sell it to, and the number one challenge you're facing. I'll take it from there. Patrick
- Copywriting
- Content Writing
- Lead Generation
- ActiveCampaign
- Email Campaign Setup
- Email Copywriting
- Email Marketing
- Sales Letter
- Landing Page
- Sales Copywriting
- Sales Writing
- Sales Funnel Copywriting
- Email List
- Email Automation
- Email & Newsletter
- Email Marketing Strategy
- Video Sales Letter
- GetResponse Plugin
Arlington Heights, Illinois
With over five years of experience, I specialize in copywriting and social media management that blends strategy with creativity. My content is tailored to your brand voice, built to engage your audience, and designed to get results, not just look pretty on a page. What I do best: Social media copy & content calendars Website & landing page copy Sales and email copy Blog posts & articles Product descriptions Editing & revisions Client satisfaction isn't just a goal; it's my priority. That means fast turnarounds, open communication, and revisions until it's right. If you're ready to level up your brand's voice, let's talk.
- Copywriting
- Content Writing
- English
- Article
- Media & Entertainment
- Health & Wellness
- Fashion & Beauty
- About Us Page
- Website Content
- Article Writing
- Blog Writing
- Writing
- Social Media Content Creation
- Lifestyle & Travel
Buffalo Grove, Illinois
Senior Copywriter | Conversion Copy | Brand Messaging for Clear, High-Impact Marketing Communications | LOOK CLOSELY AT YOUR MESSAGING REALLY, REALLY CLOSE DOES IT MATCH YOUR VOICE? YOUR BRAND? YOUR VISION? Iโm TS. Senior Copywriter. I help businesses and individuals translate complex ideas into precise, powerful writing that feels natural and reaches your audience at just the right time. My focus on refined copy and content strengthens your positioning, improves understanding and elevates how your brand is perceived across platforms like websites, professional bios and client-facing messaging. You'll get a strong editorial eye, strategic thinking and authenticity of your voice and brand, so your message lands as invaluable, grounded and credible rather than inflated or unclear. I work best with clients who value precision, simplicity and thoughtful communication over noise or fluff. If you want writing that sharpens your marketing and deeply connects with your audience by speaking their language, I can help you shape it. 6 Big Things Clients Want To Know: โขย I can translate their vision into great copy/content โข My entire approach is aligned with their project goals โข I know how to help them connect through my words โข I'm collaborative and open to their feedback and edits โข I respect their time & bring responsive, consistent communication โขย I'm confident, emotionally intelligent, talented & dedicated Services: โข Professional Bios โข Founder's Profiles โข About Us Web Pages โข Brand Story โข Naming โข Taglines โข Website Copy โข Digital Copy โข Mission & Vision โข Landing Pages โข Video Scripts โข Ad Campaigns โข Stakeholder Interviews โข Creative Briefs โข Messaging Strategy โข Just ask 28 Years as a Copywriter Global Ad Agencies: โข Energy BBDO, FCB Chicago, Leo Burnett, Walton Isaacson + 100+ Brands: โข Basil Hayden Bourbon, Capital One, Extreme Makeover Home Edition (2025), โขย HP Financial Services, Intel Laptop, MUFG Union Bank, Siemens, Xero, Ziploc + 60+ Industries: Banking, Coaching, F&B, Mental Health & Wellness, Hotels & Resorts, Meditation, Mission-Driven Businesses, Nonprofit, Personal Growth, Tech & SaaS, Travel & Tourism + So get in touch for a free discovery call to explore how we can best work together. Whenever you're ready, Iโm here. Cheers, TS Why choose me: "Todd (TS) is an amazing copywriter and editor! Thanks so much. We already started on another project because he's THAT GOOD."
- Sales Copy
- SEO Writing
- Email Copywriting
- Website Copywriting
- Landing Page
- Ad Campaign
- Social Media Copy
- Print Campaign
- Digital Ad Campaign
- Press Release
- Outdoor Advertising
- Direct Mail
- Brochure
- Tagline
- Brand Naming
- Storytelling
- Promotional Video Script
- Radio Ad
- Copy Editing
- Sales Copywriting
Normal, Illinois
I build AI operating systems for founder-led teams โ not just the agents, n8n pipelines, and CRM automations, but the documented system they all run inside, so your business keeps moving when you're not. I've spent 25+ years in information technology: managing systems, running teams, writing SOPs, handling CRM handoffs, and cleaning up the messes nobody documented. I know what automation has to survive inside because I've lived in it. You end up with systems that run, not a binder on a shelf. I'm a registered Anthropic (Claude) Partner โ and I run my own practice on a custom AI operating system I built from scratch: tasks, pipeline, notes, and a library of reusable workflows, all managed with AI. No mental load. No "where did I put that?" I'm not selling you something I haven't lived. โญ Top Rated on Upwork, 5.0 across 129 jobs ๐ US Citizen based in the Philippines (GMT+8) | Working AU & US Hours โ THE REAL PROBLEM Most problems aren't really about tools. Work gets stuck between inboxes, spreadsheets, people, and decisions nobody wrote down: who owns what, what happens at the handoff, and what breaks when someone's out. I figure out what should be automated, keep your judgment where it belongs, and build the rest so it keeps running when the week gets busy and the one person who understands it is out sick. I don't hand you a black box and walk away. I document it so it lives in your business, and I'm reachable when it needs a change. I use AI to do the heavy lifting, with my own review on every output before it leaves. โ THE PROOF ๐ฉบ Healthcare Admin: Drowning in 2,400 emails/month. I built a HIPAA-aware system that reads, sorts, references policies and benefits, and drafts replies (with human approval). 15 minutes per case dropped to under 2. The 48-hour backlog vanished. โ๏ธ Aviation Broker: Losing 15-30 minutes of hand work on every lead. I built three systems in n8n (with Claude and HubSpot): lead enrichment, a 174-page landing-page content engine, and post-flight follow-ups. Lead prep dropped to near-zero. ๐๏ธ Construction: Paperwork chaos for every new crew. I built an onboarding pipeline (JotForm, Claude, Google Workspace) and turned 11 disconnected tools and a few conversations into a 60-page SOP manual, all using AI. New hires went from "where do I start" to "here's exactly what happens this week." The system lives in the business, not the owner's head. ๐ E-commerce / DTC: A seven-figure supplement brand whose marketing team had no process. Deadlines slipped, work overlapped. I built the editorial and campaign operation from scratch in ClickUp and ran it for five years across a team of 8-15. Predictable output, less drama. (Plus hands-on Shopify and Klaviyo at two other DTC brands, and Google Ads experience.) ๐ง AI Operating Systems: I set up custom AI operating systems and agent frameworks for clients on Claude Code โ documented so the team can actually run them, not just watch them. One client put it: "He didn't just help implement it โ he engineered an entire operational framework tailored to our needs." โ THE TECH STACK โธ Workflows & agents: n8n (my depth, deterministic routing); Make and Zapier when they fit; production AI agents (Hermes, OpenClaw, custom) โธ AI models: Claude, OpenAI, Gemini (to read, sort, draft, decide), with human approval where it matters โธ Data & APIs: Supabase, Airtable, Postgres, Google Sheets, REST and webhook integrations, RAG โธ CRM / lead flow: HubSpot โธ Where work lives: ClickUp, Airtable (Monday, Notion, or Google Workspace work too) โ SOUND LIKE YOUR BUSINESS? โ๏ธ Message me with two things: 1. The one workflow eating the most time right now. 2. What tools you're using today. I'll tell you straight whether automation is the right move and what it takes to fix it.
- AI Agent Development
- Automated Workflow
- Google Workspace
- n8n
- HubSpot
- API Integration
- Airtable
- ClickUp
- CRM Automation
- Business Process Automation
- Email Automation
- Marketing Operations & Workflow
- AI Chatbot
- Marketing Automation
- Lead Management Automation
- LLM Prompt
- Social Media Marketing Automation
- Spreadsheet Automation
- Google Sheets Automation
- Automation
Peoria, Illinois
Did you know that translations that are too literal, direct, plain or simply "word-for-word" are a common reason for why English-speaking businesses fail to even break into the German market? Thatโs because in order to build trust with any German-speaking target audience, your German software, mobile app, website, script, social media content or other piece of marketing and advertising copy needs to be culturally adapted and sound and feel natural by implementing creative writing or copywriting techniques. If you have an English language product or service that you want to launch or grow in Germany, I am here to help. As a native German speaker who has garnered experience creatively "germanizing" not only words, but also messages and emotional responses, ever since obtaining a Doctor of Veterinary Medicine degree in Germany and subsequently rerooting in the American Midwest in 2011, I can look over your content and tell you quickly if and how localization or transcreation is the right approach for your needs. The way it works is simple: Shoot me a message, making sure to include a document with or a link to the English source text you're looking to localize or transcreate for the German market, along with any other details you think I should know. I'll reply promptly - usually within 1 hour or so during regular business hours with online (green) or away (orange) status and the same day with offline (grey) status - and let you know all of the following: 1) My thoughts on how to successfully create a fully adapted German localization or transcreation for your product or service 2) An estimated turnaround time and cost for this process (transcreation can be difficult and entail more work than a localization or more direct translation, but itโs worth the extra time commitment) 3) Suggestions for next steps There's no risk and no obligation so feel free to send me a message even if it's just to "put a feeler out there". And in case you already have a piece of German language copy that isnโt performing the way you'd hoped it would, doesn't mean all is lost. If you read my 300+ overwhelmingly positive reviews from previous happy clients (many of whom went on to hire me to improve their existing subpar localizations and transcreations), you'll see that I take an holistic approach to my clientsโ goals and my commitment to my clients very seriously. So send me a message and let's talk. And while it should go without saying: In the event that I feel that my skills arenโt the right fit for your particular project, I promise to always let you know up front and try connect you with a better suited language service provider. โ Dr. vet. med. Mareike Kraatz PS: Concerned about freelancers blindly relying on free machine translations? Well, hereโs my advice based on a decade of experience on Upwork: The dangers of poorly or unedited artificial intelligenceโgenerated translations are unfortunately real. And while app, software and website localizations can benefit from the productivity and consistency boosting features of so-called Computer Assisted Translation (CAT) software โ such as my most trusted choice SDL Trados Studio -usually any kind of marketing and advertising copy is best transcreated solely by a human mind with cross-cultural experience and creative business acumen.
- Translation
- German
- Website Translation
- Business Translation
- Document Translation
- Audiovisual Translation
- Transcreation
- English to German Translation
- Localization
- Mobile App Localization
- Software Localization
- Marketing Localization
- Translation & Localization Software
- SDL Trados
- Neural Machine Translation
How it works
Post a job for free Post a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
โUpwork provides an umbrella-level of security. I can see a talentโs work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.โ
Kim Darling
Emerald Tiger
โUpwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.โ
David Merry
Kinetic Investments
โOur very specific requirements can be a challengeโWith Upwork, weโre able to access a bigger community to ensure the success of our projects.โ
Katja Krohn
Summa Linguae
Resources to help you hire

Cost to hire a Copywriter
Explore typical Copywriter rates and what businesses pay to hire top talent.

Copywriter job description template
Get tips to write a job post that attracts qualified Copywriters.

Copywriter interview questions
Top interview questions to help you hire the right Copywriters, faster.
Resources to help you hire

Cost to hire a Copywriter
Explore typical Copywriter rates and what businesses pay to hire top talent.

Copywriter job description template
Get tips to write a job post that attracts qualified Copywriters.

Copywriter interview questions
Top interview questions to help you hire the right Copywriters, faster.
How do I hire a Copywriter in Illinois on Upwork?
You can hire a Copywriter in Illinois on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Copywriter project scope. We'll walk you through the process step by step.
- Browse top Copywriter talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Copywriter profiles and interview.
- Hire the right Copywriter for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Copywriter?
Rates charged by Copywriters on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Copywriter in Illinois on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Copywriters and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Copywriter team you need to succeed.
Can I hire a Copywriter in Illinois within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Copywriter proposals within 24 hours of posting a job description.
Find more freelancers
Nearby cities for Copywriters
- Copywriters in Chicago, IL
- Content Writers in Chicago, IL
- Writers in Elgin, IL
- Writers in Forest Park, IL
- Writers in Chicago, IL
- Digital Marketers in Chicago, IL
- Marketers in Chicago, IL
- Marketing Consultants in Chicago, IL
- Creative Strategists in Chicago, IL
- Communications Specialists in Normal, IL
- Romance Writers in Chicago, IL
- Blog Writers in Chicago, IL
- SEO Experts in Chicago, IL
- SEO Audit Specialists in Chicago, IL
- Content Creators in Chicago, IL
- Digital Strategists in Chicago, IL
Explore Related Skills in Illinois
- Creative Writers in Illinois
- Screenwriters in Illinois
- Social Media Marketers in Illinois
- SEO Audit Specialists in Illinois
- SEO Experts in Illinois
- Content Creators in Illinois
- Historians in Illinois
- PPC Managers in Illinois
- Lesson Plan Writers in Illinois
- Newsletter Writers in Illinois
- Ghostwriters in Illinois
- SquareSpace Developers in Illinois