Hire the Best French to English Translators in Nairobi, KE

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
David M.

Nairobi, Kenya

$30/hr
4.9
277 jobs

An articulate, well presented and focused individual who would make an immediate impact on the operations of any ambitious client.I am professional English/Swahili and French/English translator and proofreader I have developed competency in doing general translations and transcriptions but with a strong bias in IT related subjects,religion, research questionnaires,manuals etc. from English to Swahili and vice versa. .I am also fluent in French with a strong bias in French-English translation. My reputation in serving clients is solidly built on honesty and strong work ethics .As a Latter-day Saint,I strongly believe that when I am in the service of my fellow beings,I am only in the service of God. My goal is to provide service that exceeds expectations

  • English to French Translation
  • English to Swahili Translation
  • French to English Translation
  • Swahili to English Translation
  • General Transcription
Delphin N.

Nairobi, Kenya

$15/hr
4.9
185 jobs

I am a professional medical and multilingual translator specializing in English, French, and Lingala. I help businesses, healthcare organizations, and individuals communicate clearly and accurately across languages, especially in medical, healthcare, and general professional content. My goal is to ensure that your message is not only translated, but fully understood by your target audience in the right cultural and professional context. With a background as a medical doctor and experience working in both healthcare and translation, I understand complex medical terminology and the importance of precision in sensitive content. I work on medical documents, patient information, reports, certificates, websites, and general content requiring accurate and natural translation between English, French, and Lingala. I focus on delivering translations that are accurate, culturally appropriate, and easy to read, while maintaining the original meaning and tone. I also ensure clear communication throughout every project to guarantee results that meet client expectations. My goal is to provide reliable, high-quality translation services and build long-term professional relationships based on trust and consistency.

  • French to English Translation
  • English to French Translation
  • Content Writing
Terry A.

Nairobi, Kenya

$10/hr
4.7
5 jobs

"Terry is a passionate writer with great attention to details" Hello there! Get well-written content on general topics: lifestyle, marketing, business, reviews, and more. I'm experienced in wide variety of writing styles and topics. I am committed to meeting your needs at every step of the project for a long and fruitful relationship. I am open to any evaluations to measure my writing skills. I deliver quality content that is: -Well-Written, top-notch, and 100% unique -Written on Your Specified Topic/Keyword According To Your Exact Requirements -SEO Friendly – Your keyword(s) will be placed in the title, first & last paragraphs, and throughout the post in a conversational way -Quick Turnaround Time! (24 to 48hrs!!) -Ghost-written - credit all rights to you! -0% plagiarism and 100% Grammarly premium Approved! -Unlimited Revisions - 100% Satisfaction Guaranteed! . I have excellent communication and problem-solving skills, sharp attention to detail, and the ability to prioritize and organize work accordingly. Should you need any further information, please do not hesitate to contact me :) Warm regards!

  • Creative Writing
  • Blog Content
  • Financial Writing
  • Website Content
  • Editing & Proofreading
  • Ghostwriting
  • Content Writing
  • Article Writing
  • Blog Writing
  • Copywriting
  • SEO Writing
  • Search Engine Optimization
  • French to English Translation
  • Teaching French
  • French Tutoring
Deboarh T.

Nairobi, Kenya

$22/hr
5.0
3 jobs

I am a persistent, accurate, effective & resilient freelance French & Lingala translator and interpreter with Congolese decent who is ready to share my language and culture. My desire is to help people learn other languages as a competitive advantage for both business and social applications. I am a Congolese refugee residing in Kenya for more than 10 years. I am an interpreter and translator in French, Lingala, English and Swahili with 6 years’ experience.

  • English
  • French
  • Official Documents Translation
  • Translation
  • Swahili
  • Live Interpretation
  • English to French Translation
  • Consecutive Interpreting
  • Lingala
  • Over-the-Phone Interpreting
  • Simultaneous Interpreting
Elizabeth M.

Nairobi, Kenya

$25/hr
4.3
9 jobs

I am a dedicated and detail-oriented translator and transcriber, voice actor , subtitling and dubbing artist specializing in English, French, Somali, Swahili, Kikuyu, Kamba, Luganda, Embu/Mbeere,languages. My expertise lies in delivering accurate, culturally relevant, and contextually precise translations and transcriptions that resonate with diverse audiences across various industries. With a deep understanding of linguistic nuances and cultural contexts, I ensure that every project maintains the original meaning while adapting to local sensibilities. Whether it's translating technical documents or transcribing complex audio recordings, I guarantee high-quality results tailored to meet specific client needs. 𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐁𝐫𝐢𝐧𝐠: ✅ 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐑𝐞𝐥𝐞𝐯𝐚𝐧𝐜𝐞: Ensuring all translations and transcriptions connect meaningfully with the target audience. ✅ 𝐋𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞 𝐏𝐫𝐞𝐜𝐢𝐬𝐢𝐨𝐧: Leveraging advanced linguistic tools and terminology management to maintain accuracy and consistency. ✅ 𝐄𝐟𝐟𝐢𝐜𝐢𝐞𝐧𝐭 𝐖𝐨𝐫𝐤𝐟𝐥𝐨𝐰: Managing multiple projects with tight deadlines while maintaining exceptional quality standards. ✅ 𝐂𝐥𝐢𝐞𝐧𝐭-𝐅𝐨𝐜𝐮𝐬𝐞𝐝 𝐒𝐨𝐥𝐮𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬: Collaborating closely with clients to understand their needs and deliver personalized, impactful content. ✅ 𝐂𝐨𝐧𝐟𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭𝐢𝐚𝐥𝐢𝐭𝐲 & 𝐑𝐞𝐥𝐢𝐚𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭𝐲: Upholding strict confidentiality and delivering projects on time with meticulous attention to detail. 𝐏𝐚𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧 & 𝐕𝐢𝐬𝐢𝐨𝐧: I am passionate about helping businesses and organizations communicate effectively across cultural and linguistic boundaries. By delivering error-free, culturally relevant, and contextually accurate translations and transcriptions, I empower clients to reach diverse audiences and achieve their communication goals with confidence. 𝗟𝗲𝘁’𝘀 𝗰𝗼𝗻𝗻𝗲𝗰𝘁 𝗶𝗳 𝘆𝗼𝘂’𝗿𝗲 𝗹𝗼𝗼𝗸𝗶𝗻𝗴 𝗳𝗼𝗿 𝗮 𝗱𝗲𝗱𝗶𝗰𝗮𝘁𝗲𝗱 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗳𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝘄𝗵𝗼 𝗰𝗮𝗻 𝗲𝗹𝗲𝘃𝗮𝘁𝗲 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗺𝗲𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝗲𝗻𝘀𝘂𝗿𝗲 𝗶𝘁 𝗿𝗲𝘀𝗼𝗻𝗮𝘁𝗲𝘀 𝗴𝗹𝗼𝗯𝗮𝗹𝗹𝘆.

  • Translation
  • Proofreading
  • Typing
  • Copy Editing
  • Data Interpretation
  • Live Transcription
  • Error Detection
  • Grammar
  • Data Entry
  • Creative Writing
  • Children's Music
  • Children's Pattern
  • VoiceXML
  • Voice Acting
  • Voice Recording
Immaculate L.

Nairobi, Kenya

$30/hr
4.7
28 jobs

🌍 Expert Multilingual Translator | Fast, Reliable & Culturally Accurate Translations Hi there! 👋 Thank you for visiting my profile. I’m Immaculate Seita Lemaron, a certified professional translator with over 5 years of experience helping global clients communicate seamlessly across languages and cultures. ✅ What I Offer I provide high-quality translation, transcription, and localization services in the following languages: English, Swahili, French, German, Maasai, Kikuyu, and Spanish ✅ My Expertise Covers: Legal & Immigration Documents Medical & Health Reports Academic & Research Papers Climate Change & Agriculture Topics Technical & Product Manuals Financial Reports & Business Documents Website & App Localization Beauty & Lifestyle Product Descriptions ✅ Why Clients Choose Me: ⚡ Fast Turnaround: Delivery within 12 hours for most projects 🕊️ Cultural Accuracy: Deep understanding of African and European language nuances 🔍 Attention to Detail: Each project undergoes double proofreading 💬 Excellent Communication: Transparent updates and flexible collaboration My clients often describe me as COMPETENT, RELIABLE, and EASY TO WORK WITH. I take pride in delivering translations that not only convey meaning but also preserve tone, culture, and intent. Let’s bridge language barriers together — message me today, and let’s make your content speak to the world! 🌎

  • English to Swahili Translation
  • Teaching French
  • Teaching English as a Foreign Language Certification
  • French to English Translation
  • Medical Translation
  • Immigration Document Translation
  • German to English Translation
  • Translation
  • Legal Translation
  • Academic Translation
  • SRT
  • Simultaneous Interpreting
  • Live Interpretation

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a French to English Translator near Nairobi, on Upwork?

You can hire a French to English Translator near Nairobi, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your French to English Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top French to English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top French to English Translator profiles and interview.
  • Hire the right French to English Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a French to English Translator?

Rates charged by French to English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a French to English Translator near Nairobi, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance French to English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream French to English Translator team you need to succeed.

Can I hire a French to English Translator near Nairobi, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive French to English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.