Hire the Best Hindi Translators & Writers
in Pakistan

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Shabnam P.

Sheikhupura, Pakistan

$6/hr
5.0
25 jobs

๐Ÿ”น Professional Data Entry Specialist | Web Researcher | Translator (Urdu,Hindi โ†” English) | Content Writer | Annotator & Labeler ๐Ÿ”น Hello! I'm a versatile and dedicated freelancer with a strong academic background and over 5 years of professional freelancing experience across various domains. Alongside my work as a professional educator in private schools and academies, I bring discipline, accuracy, and a love of learning to every freelance project I take on. I am here to provide high-quality, reliable services to support your business and research needs. โœ… Core Skills & Services: Data Entry & Data Extraction Web Research & Email Research Content Writing & Moderation Urdu โ†” English Translation & Transcription (Native Urdu Speaker) Content Creation (Articles, Blog Posts, Product Descriptions) Data Annotation & Labeling for AI/ML ๐Ÿ” Annotation & Labeling Expertise: I am a skilled data annotation specialist with hands-on experience across text, image, audio, and video labeling projects. Iโ€™ve worked with leading tools like Labelbox, Doccano, CVAT, Prodigy, and Audacity to deliver high-quality annotated datasets for AI/ML model training. Whether itโ€™s NER, sentiment analysis, image segmentation, or speaker diarization, I ensure accuracy, consistency, and scalability. I'm also proficient in QA workflows and guideline development, and I'm ready to support your AI pipeline from raw data to model-ready inputs. ๐Ÿ“ Text Annotation Named Entity Recognition (NER) Sentiment Analysis & Intent Detection Text Classification & Topic Tagging Part-of-Speech Tagging Semantic & Syntactic Annotation Tools: Doccano, Prodigy, brat, INCEpTION, LightTag ๐Ÿ–ผ๏ธ Image & Video Annotation Bounding Boxes, Polygon Annotation Image Segmentation (Semantic & Instance) Object Detection & Tracking Frame-by-Frame Video Labeling Landmark / Keypoint Annotation Tools: Labelbox, CVAT, VGG Image Annotator (VIA), Supervisely, Roboflow, MakeSense.ai ๐Ÿ“Š Data Annotation for Machine Learning Supervised Learning Dataset Preparation Multi-class & Multi-label Tagging Data Validation & Annotation QA Annotation Guideline Development Tools: Label Studio, Amazon SageMaker Ground Truth, SuperAnnotate, Scale AI, Appen ๐Ÿ”’ Other Skills Consistent & Accurate Labeling Annotation Review & Quality Control Multi-language Annotation Experience in Agile Annotation Pipelines Adherence to Data Privacy Standards (NDA-compliant) ๐ŸŒ Translation & Transcription: With 5+ years of experience, I offer accurate, culturally sensitive translation and transcription between Urdu and English. I handle academic, business, legal, and casual content with clarity and attention to tone and meaning. ๐Ÿ† Why Work With Me? High-Quality Output Reliable & Confidential On-Time Delivery Detail-Oriented Whether you're building a machine learning model, creating content, or translating critical documents, Iโ€™m here to help you succeed. ๐Ÿ“ฉ Letโ€™s connect and bring your project to life!

  • Data Entry
  • Google Docs
  • Email Communication
  • Online Research
  • Job Posting
  • Data Mining
  • Urdu to English Translation
  • Content Creation
  • Mathematics
  • Data Extraction
  • Data Labeling
  • Mathematics Tutoring
  • Ad Posting
  • Data Annotation
  • Content Moderation
  • Education
Yasir A.

Gujranwala, Pakistan

$10/hr
4.8
133 jobs

I am Yasir, Upwork Top Rated Freelancer Native Trilingual Urdu, Punjabi and Hindi, Speaking and Professional Native Certified and Qualified Translator for Urdu, Punjabi, English, and Hindi, also expert in transcription, proofreading and editing specialist for these Languages. Expert Urdu, Punjabi & Hindi Translation | Transcription, Proofreading Expert Urdu, Punjabi & Hindi Translation | Transcription, Proofreading & Editing Specialist โœ… Native Urdu, Hindi & Punjabi Language Expert โ€“ Translation | Transcription | Proofreading | Editing Urdu, Punjabi, & Hindi Translation, Transcription,Proofreading, Editing, Expert Urdu, Hindi & Punjabi Proofreading and Editing Specialist Native translation, Urdu, Urdu translator, Urdu voice over, urdu teacher, urdu typing, urdu proofreading, Urdu to english translation, english to urdu translation, Urdu, Native Urdu, Native Punjabi, Punjabi, punjabi translator, punjabi translation, punjabi proofreading, English to Punjabi translation, Punjabi to English translation, English to Hindi Translation, nikahnama translation, birth certificate translation, death certificate translation, marriage certificate translation, Hindi, translator, hindi voice over, hindi writer, lyricist hindi, hindi tutor, Hindi to English Translation, Hindi, native hindi, hindi speaker, urdu speaker, punjabi speaker, legal transcription, transcription, transcriptionist, audio transcription, medical transcription, video transcription, legal transcription, transcription english, medical translation, legal translation, technical translation, general translation, Top Rated, Yasir Ali, Translation and localization, proofreading, proofreading editing, editing, proofreading english, academic proofreading, proofread, legal documents, medical document, website translation, localization, Urdu to English translation expert, English to Urdu translation service, Urdu proofreading and editing, Urdu transcription services, Urdu subtitling and captioning, Urdu voice-over translation, Urdu localization specialist, Urdu document translation, Urdu legal translation, Urdu medical translation, Urdu academic translation, Urdu website translation, Urdu eBook translation, Urdu script translation, Urdu video translation, Translate English PDF to Urdu, Professional Urdu translation for business, Certified Urdu translator for legal documents, Affordable Urdu translation service, Accurate Urdu translation for websites, Native Urdu translator for official documents, Urdu translation with fast delivery, legal translation, medical translation, financial translation, contract translation, technical translation, business translation, subtitles, Annotation, data Annotation, ai Annotation, Punjabi script Annotation, Hindi script Annotation, Urdu script Annotation, Translation review, English Translation review, Urdu Translation review, Punjabi Translation review, Hindi Translation review, Ai Translation review, Pothwari Punjabi, Mirpuri Punjabi, Gojri Punjabi, Azad Kashmir Punjabi, Kashmiri Punjabi, Punjabi Dialect, Transcription, Transcreation

  • Hindi
  • English to Urdu Translation
  • Urdu to English Translation
  • Urdu
  • Editing & Proofreading
  • Punjabi
  • Eastern Punjabi
  • Proofreading
  • English to Hindi Translation
  • Hindi to English Translation
  • Audio Transcription
  • Video Transcription
  • General Transcription
  • Legal Translation
  • Technical Translation
Nida Z.

Lahore, Pakistan

$10/hr
4.9
11 jobs

I am a female Voice over artist and Translator (English to Urdu and vise versa). I have ability to modulate the tone and personality of my voice to match the characteristics and purpose of a recording perfectly. These qualities are indispensable for the dubbing of movies as you can find them for voice over in my mentioned languages. Being a good Voice over artist your voice must be Bright, Captivating, Comforting, Deep, Ethereal, Euphonic, Feathery and Fruity. Currently I am running a You Tube channel with the name of Binty Hawa where you can find the best of my voice. A Television artist is presenting her/his self with their gestures and movement, but as a voice over artist you're narrating yourself and your feelings with your tone. Being a voice over artist I am Passionate to deliver my voice for the Best and right use. I am also a translator from English to Urdu and vise versa. English is the worldwide language, Since the English language has become so widespread, there is more need of work related to it. So I have chosen this most popular language for my best work. Urdu/Hindi is my native language. I am learning and speaking Urdu from grade 1. I assure the quality of instruments and sounds here.

  • English to Urdu Translation
  • Urdu to English Translation
  • Voice-Over
  • Audio Production
  • Voice Acting
  • Voice Recording
  • Voice & Tone Consistency
  • Smooth Voice Tone
  • Creative Writing
  • Story Writing
  • Short Story Writing
  • Content Writing
  • Video Editing
  • Video Animation
  • Video Production
Muhamad Irfan R.

Lahore, Pakistan

$10/hr
5.0
12 jobs

Iโ€™m Muhammad Irfan, an Alim of Dars-e-Nizami and a professional Islamic scholar, researcher, translator, and content creator with over 5 years of experience in Islamic education, academic research, comparative religion, and multilingual content creation. I specialize in Quranic Tafseer, Hadith Studies, Islamic Theology, Comparative Religion, and History (religious and non-religious) โ€” blending classical Islamic scholarship with modern digital tools for research, writing, and communication. My Expertise Includes: 1๏ธโƒฃโœ… Islamic Research & Writing โ€“ Deep, authentic writings on the Quran, Hadith, Fiqh, and Islamic philosophy. 2๏ธโƒฃโœ… Comparative Religion Studies โ€“ Scholarly analysis of Islam, Christianity, and other faiths through academic and theological perspectives. 3๏ธโƒฃโœ… Academic & Content Writing โ€“ Articles, essays, and research papers crafted with AI-assisted precision and verified scholarly references. 4๏ธโƒฃโœ… eBook Writing & Development โ€“ Professionally written and structured eBooks on Islamic, historical, or educational topicsโ€”completely plagiarism-free. 5๏ธโƒฃโœ… History (Religious & Secular) โ€“ Analytical writing on civilizations, historical figures, and cultural evolution. 6๏ธโƒฃโœ… Proofreading & Editing โ€“ Enhancing clarity, grammar, and scholarly tone in all types of writing. 7๏ธโƒฃโœ… Translation Services โ€“ Expert translation between Urdu, English, Persian (Farsi), Arabic, Punjabi, Hindi, and Spanish, ensuring linguistic accuracy and cultural context. 8๏ธโƒฃโœ… Transcription Services โ€“ Accurate transcription of lectures, podcasts, interviews, and religious discussions in the same languages. 9๏ธโƒฃโœ… Religious Speaking & Audio Content โ€“ Professional voice-over recordings, Islamic speeches, and educational narrations with an authentic, engaging tone. ๐Ÿ”Ÿโœ… UGC for All Formats Every project I deliver is authentic, plagiarism-free, and professionally refined, ensuring both scholarly credibility and modern presentation standards. Whether you need Islamic research, eBook writing, comparative religion studies, translation, transcription, or audio-based Islamic content, I can help you communicate truth and knowledge effectively across languages and audiences. ๐Ÿ“š Languages: Arabic | English | Urdu | Persian (Farsi) | Punjabi | Hindi | and Spanish Experience: 5+ Years of experience in Islamic Research, Comparative Religion Studies, Academic Writing, Translation, Proofreading, and Digital Content Creation โ€” serving clients and institutions globally with accuracy and excellence. ๐Ÿง  Tools & Skills: AI Research | Plagiarism Checkers | Proofreading Software | Audio Recording & Transcription Tools | Scholarly Reference Management

  • Arabic Tutoring
  • Islamic Theology
  • Religious Speech
  • Religion
  • Christian Theology
  • Arabic
  • Urdu
  • Content Writing
  • Book
  • History
  • Writing
  • Research Papers
  • Article Writing
  • Editing & Proofreading
  • Translation
Muhammad A.

Rawalpindi, Pakistan

$15/hr
4.7
366 jobs

I have a vast experience in editing, writing and re-writing. Translated books from Urdu into English and vice versa including dictionaries. Translated an Arabic/Urdu book on religious law, about 4000 printed pages/20000 handwritten pages. I have contributed several articles on economics and management in national news papers. I am very good in English expressions.

  • Translation
  • Hindi to English Translation
  • Persian to English Translation
  • English to Urdu Translation
  • Urdu to English Translation
Saadia N.

Karachi, Pakistan

$60/hr
4.7
171 jobs

If you want quality work, accuracy and error-free output, you have to choose the best. This is the right place to get your documents, files, websites, text, presentations, books and any other material edited, proofread, written or translated. Being a published author, writer, translator, editor, proofreader, reviewer, I am able to transform your documents and work into an impressive presentation of thoughts, opinions and excellent plans. Get your English to Urdu translation done here with excellent accuracy, perfection and consistency.

  • English
  • Translation
  • Proofreading
  • Urdu
  • Website Translation
  • Legal Translation
  • English to Urdu Translation
  • Data Entry
  • Subtitling
  • Writing
  • Editing & Proofreading
  • Virtual Assistance
  • Audio Transcription
  • Product Description
  • Amazon Translate

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Hindi Translator & Writer in Pakistan on Upwork?

You can hire a Hindi Translator & Writer in Pakistan on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Hindi Translator & Writer project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Hindi Translator & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Hindi Translator & Writer profiles and interview.
  • Hire the right Hindi Translator & Writer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Hindi Translator & Writer?

Rates charged by Hindi Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Hindi Translator & Writer in Pakistan on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Hindi Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Hindi Translator & Writer team you need to succeed.

Can I hire a Hindi Translator & Writer in Pakistan within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Hindi Translator & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.