Hire the best Japanese to English Translators in Osaka, JP

Check out Japanese to English Translators in Osaka, JP with the skills you need for your next job.
Clients rate Japanese to English Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 402 client reviews
  • $40 hourly
    British professional consecutive Japanese/English interpreter based in Osaka. Four years of professional work experience, three years spent living and working in Japan. I specialize in the fields of business and financial translation. I provide both live and remote interpreting service. I will also support you with your: • Doctor/clinic visits • Driving lessons • Events, exhibitions, and conferences • Real estate purchase • Administrative procedures (marriage, divorce, visa applications, tax filings, and more) I am at your service, so make me an offer now.
    Featured Skill Japanese to English Translation
    Live Interpretation
    Typing
    Translation
    Microsoft Excel
    Error Detection
    Mobile App Testing
    Microsoft Word
    Data Entry
    Japanese
    English
    Audio Transcription
  • $23 hourly
    Japanese Virtual Assistant / Graphic Designer 【Available for long-term collaboration.】 Hello there! My name is May, a native Japanese from Osaka, Japan, currently living in Berlin, Germany. Highly experienced in office management such as field research, market research scheduling, email inquiries, and content writing (blog, social media posting, newsletter, etc.). Proficient as a travel coordinator, local organizer, competitive Japanese restaurant reservations specialist, and travel plans support coordinator. I am happy to support your business from small tasks to long-term projects. Feel free to send a message to consultation and further discussion. :) My job types include: ○ Administrative duties ○ Translation, English to Japanese ○ Email and phone Outreach to Japan market ○ Research in a variety of fields ○ Japan Travel planning ○ Documentation ○ Graphic design: flyer, book design, poster, and social media visuals ○ Secretarial tasks ○ Customer Service / Customer support ○ Travel support: reservations for restaurants / ticket bookings ○ High organizational skills with the ability to multitask, prioritize, and deal with issues, As a graphic designer, I also offer design services. I specialize in designing print media such as ・Flyers, posters ・Brochures ・Social media graphics and more. Each design aims to convey the story of the product and the client's thoughts, enriching people's hearts and minds by appealing to their imagination. Feel free to message me and let me know more about your needs. :) Looking forward to hearing from you! May
    Featured Skill Japanese to English Translation
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
    Flyer Design
    Adobe Photoshop
    Poster Design
    Print Design
    Adobe Illustrator
  • $70 hourly
    Hey ! I am a Malaysian Chinese and thank you for dropping by my profile. Kindly feel free to check below as some of my personal details. Working experience: 1)Assistant director at Japan TV station(2012 to 2014) Responsible for shooting and editing videos using Final Cut Pro, as well as coordinating with Japan local production team to organize video shoots for a local TV program on Kansai TV. 2)General manager for international sales in Japan manufacturer ( 2014 to 2024) Work with leading global organizations such as Apple, Intel, or LVMH Group to execute initiatives aimed at delivering exceptional customer experiences. Foster strong customer relationships to deeply understand their business objectives and requirements.Take ownership of the relationship with key product stakeholders for these major customers who are pioneering product innovation. 3)Have working experience with Japan Government (Different ministries) Below are the list of services that I could offer 1)Sales and Marketing related tasks for Japan domestic market and also international market 2)Virtual Guidance to clients 3)User Manuals and Documents Translation 4)Provide live interpretation services, online or onsite, across diverse industries including semiconductor, automotive, medical, outdoor sports manufacturing, and fashion. Languages covered include Japanese, English, Malay, Chinese, and Cantonese Are you seeking assistance in enhancing efficiency for cross-language business operations? Do not hesitate to reach out if you have any other questions as I am happy to help
    Featured Skill Japanese to English Translation
    English to Japanese Translation
    Language Interpretation
    Microsoft Word
    Teaching Japanese
    Live Interpretation
    Malay
    Chinese
    Japanese
    English
    Translation
  • $40 hourly
    Are you looking to successfully launch your business in Japan? As a results-driven professional with extensive experience in the Japanese market, I help businesses like yours navigate the complexities of this unique landscape. With a proven track record of success in sales development, market research, marketing strategy, and website creation, I offer a comprehensive skillset to drive your business growth in Japan. I've personally consulted with over 300 companies, providing tailored solutions that deliver tangible results. Here's what I bring to the table: ◯In-depth understanding of the Japanese market: I possess a nuanced understanding of Japanese business culture, consumer behavior, and market trends. ◯Sales Development Expertise: I develop and execute targeted sales strategies, including lead generation, prospect outreach, and pipeline management, specifically tailored to the Japanese market. ◯Data-Driven Market Research: I conduct thorough market research to identify opportunities, analyze competitors, and develop data-backed market entry strategies. ◯Strategic Marketing Prowess: From crafting compelling marketing campaigns to optimizing your online presence for the Japanese market, I ensure your brand resonates with your target audience. ◯Website Creation & Localization: I create user-friendly, culturally relevant websites optimized for the Japanese market, ensuring seamless user experience and improved conversions. I am your trusted partner in Japan, committed to helping you: ◯Develop a winning market entry strategy ◯Generate qualified leads and drive sales ◯Build a strong brand presence in Japan ◯Establish effective communication channels ◯Navigate cultural nuances with ease ◯Localisation for the Japanese market (e.g. website, apps, brand name etc.) Ready to unlock the potential of the Japanese market? Let's connect and discuss your business goals. Key Achievements: *Developed localization strategies *Created comprehensive market entry roadmaps *Established partnerships with key industry players *Implemented effective digital marketing campaigns tailored for Japanese consumers Industries served: • SaaS & Technology • M&A Advisory • Mobile Applications • Retail & E-commerce • Manufacturing • Consumer Brands Skills:(Skills to support success in the Japanese market) ◯Japan Market Entry Analysis ◯Marketing strategy development ◯Business plan development ◯Go-to-market strategy ◯Localisation for the Japanese market (e.g. website, apps, brand name etc.) ◯Sales Development ◯Market Research ◯Digital Marketing ◯Website Creation ◯Webdesign ◯SEO ◯Social Media Marketing ◯Content Marketing ◯Business Development ◯Japanese Language (Native) ◯English Language (Fluent) Feel free to contact me if you have any questions or requests. Mikiya
    Featured Skill Japanese to English Translation
    Translation
    Japanese
    Startup Consulting
    Coaching
    Research & Strategy
    Business Consulting
    Marketing
    Marketing Consulting
    Management Consulting
    English to Japanese Translation
    Business
    Freelance Marketing
    Search Engine Optimization
  • $25 hourly
    Eiken Grade 1 (highest grade) ACCA Affiliate I have taught English for 7 years to over 4,000 Japanese students Translation Movie director interview Educational press releases Kumon math booster textbook Kumon Algorithms textbook Check Point presentation subtitles and dub Stryker Corporation video conference calls Being Natural (film) interviews Osaka hotel chain customer-facing signage University theses (specializing in economics and management) Transcription Being Natural (film) Writing SEO writing for English learners to improve their TOEIC score Website summary page creation for Indian online lottery Proof Reading Keirinkan junior high school textbook and app
    Featured Skill Japanese to English Translation
    Translation
    Bookkeeping
    Writing
    English to Japanese Translation
    English Tutoring
    Japanese
    Video Transcription
    Audio Transcription
  • $20 hourly
    I own an Import/Export company with good experience in sourcing from Japan. I'm also an experienced video editor, graphic designer Japanese translator, and a voice actor for a Vtuber channel with 26k+ subs. I like editing videos, doing voice overs and translating scripts from English to Japanese. Besides this, I have experience in working with business companies and also IT companies.
    Featured Skill Japanese to English Translation
    Translation
    Video Editing
    Voice Acting
    Japanese
    Video Editing & Production
    Graphic Design
  • $10 hourly
    Hello, there☺️ My name is YASUHIRO TOKUMOTO✨ If you're looking for ✅ a professional Japanese translator ✅making your contents easy for Japanese to comprehend ✅high-quality communiation skill and friendly manner ✅proofreading important documents in Japanese ✅making some contacts with Japanese companies with e-mailing or calling. I'm a idel condidate😄 I live in Japan, so naturally I'm Japanese native speaker. Also, I have experienced some clerical work as well as translating not only Japanese into English but also English into Japanese on some documents and websites. You will be, therefore, satisfied with my accurate and quick work✨ I look forward to working with you😊 YASUHIRO
    Featured Skill Japanese to English Translation
    Outbound Call
    Online Research
    Online Writing
    Customer Service
    Good Manufacturing Practice
    Editing & Proofreading
    English to Japanese Translation
    Writing
    Clerical Procedures
    Clerical Skills
    Editorial
    Translation
  • $12 hourly
    My native language is Japanese. I passed Japanese Language Teaching Competency Test. My English level between B2 and C1. (TOEIC 845) so I can teach Japanese in English as well. I worked in Japanese radio station as a radio announcer, 2 hotels in Japan as a receptionist (Total 4 years experience) and currently I am working in a patent agent office as a patent administrator. I have experience in patent application document’s translation from Japanese to English. I worked in Malaysia from 2016 to 2019. In Malaysia, I worked as a Youtube content review analyst (Content moderator) for English and Japanese video and as an Air Aisa call center agent.
    Featured Skill Japanese to English Translation
    BPO Call Center
    English to Japanese Translation
    Content Moderation
    Teaching
    Translation
    Customer Service
    Japanese
  • $25 hourly
    I have 2+ yrs of experience of editing corporate video as well as personal projects. I am capable of editing in Adobe Premiere Pro and DaVinci Resolve 17.
    Featured Skill Japanese to English Translation
    English to Japanese Translation
    Adobe Illustrator
    DaVinci Resolve
  • $7 hourly
    I studied Japanese Studies at university and I have worked in tourism for more than 7 years. I am a hard worker, like to challenge myself, try and learn something new. I have done several small projects for data entry.
    Featured Skill Japanese to English Translation
    Data Entry
    English to Indonesian Translation
  • $25 hourly
    🌸Hello, Thank you for visiting my profile!🌸 My name is Luna and I am from Japan🇯🇵 I can offer the high quality services that machines could never offer. I commit to meet the customer needs and expectation. Key Skills: ✔️I am very skilled and a hard-working who completes job with 100% of honesty. ✔️Excellent Verbal, Non-Verbal, and Written Communication ✔️Cultural Awareness & Intelligence ✔️Time Management & Multitasking ✔️Analysis & Research ✔️Self-Management & Self-Motivation I could offer: -Audio/Image Transcription (ENGLISH🔁JAPANESE) -CV/RESUME Translation (ENGLISH🔁JAPANESE) -Document Translation (ENGLISH🔁JAPANESE) -Document Proofreading (ENGLISH🔁JAPANESE) My language services are not limited to mentioned services. Please feel free to contact me for more information. ☑️翻訳を行う際には単なる自然な英語ではなく、文章作成者のメッセージがちゃんと伝わる言いまわしを行うよう意識しております。 ☑️トラブルが生じないようなスケジュール徹底しています。 最後までご覧いただき、ありがとうございました。 お気軽にメッセージいただけますと幸いです。 どうぞよろしくお願いいたします。
    Featured Skill Japanese to English Translation
    Microsoft Excel
    Tagalog to English Translation
    English to Japanese Translation
    Microsoft Excel PowerPivot
    Translation
    Japanese
    English
  • $10 hourly
    Experienced Japanese-English translator and interpreter with 5 years of international experience. Skilled in producing clear and culturally appropriate translations. Possesses strong familiarity with Western culture and is dedicated to providing high-quality service.
    Featured Skill Japanese to English Translation
    CV/Resume Translation
    Proofreading
    Customer Service
    Virtual Assistance
    Travel Advice
    HTML
    CSS
    Translation
    Japanese
  • $15 hourly
    I can translate from Japanese to English. I like people and am good at communicating. I am a musician, so I am good at playing and teaching. I am a massage therapist and am good at relaxing your body. I will do my best to live up to your expectations. Please feel free to message me.
    Featured Skill Japanese to English Translation
    Piano
    Trombone
    Music
    Voice Recording
  • $12 hourly
    I am an experienced AI Data Annotation Specialist with a deep understanding of machine learning models and AI tools. My expertise lies in accurately labeling text, image, and audio data to improve machine learning performance. With over 25 years of experience in sales and client relations, I bring a unique blend of technical knowledge and business strategy. I’m passionate about using cutting-edge AI technology to help businesses achieve their goals efficiently.
    Featured Skill Japanese to English Translation
    Content Writing
    English to Japanese Translation
    Machine Learning
    Machine Learning Model
    Artificial Intelligence
    Data Mining
    Data Analysis
  • $10 hourly
    I am a japanese translation writer. I have been doing office work in a patent office in Japan using English. The main task is exchanging emails with patent agents in each country. ・I respond to emails quickly. ・I take full responsibility for any job I undertake and see it through to completion. I am looking forward to working with you.
    Featured Skill Japanese to English Translation
    Voice Recording
    Localization
    English to Japanese Translation
    Japanese
    Proofreading
    Translation
  • $17 hourly
    Hi there! I am a detail-oriented and highly responsive virtual assistant with a strong command of both English and Japanese. As a native English speaker with an American background, I can help with tasks that require clear communication and precise execution. I am originally from Osaka and attended school in Kyoto, making me highly familiar with the Kansai region. Additionally, I travel domestically once a month, allowing me to provide up-to-date insights and recommendations for trips within Japan. If you need help with travel planning, itinerary creation, or booking assistance, I’m happy to assist! What I offer: - Data Entry & Research: Organizing information efficiently - Email & Calendar Management: Keeping your schedule on track - English-Japanese Communication Support: Translation & proofreading - Fast & Reliable Response: Quick turnaround times guaranteed - Travel Planning & Itinerary Creation: Expert insights on Kansai & Japan-wide travel I am eager to collaborate and assist in making your workload lighter. Let’s connect!
    Featured Skill Japanese to English Translation
    Travel Planning
    Notion
    Slack
    Canva
    Online Research
    Microsoft Office
    Proofreading
    English to Japanese Translation
    Administrative Support
    Email Management
    Google Workspace
    Data Entry
    Virtual Assistance
    Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Japanese to English Translator near Osaka, on Upwork?

You can hire a Japanese to English Translator near Osaka, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Japanese to English Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Japanese to English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Japanese to English Translator profiles and interview.
  • Hire the right Japanese to English Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Japanese to English Translator?

Rates charged by Japanese to English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Japanese to English Translator near Osaka, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Japanese to English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Japanese to English Translator team you need to succeed.

Can I hire a Japanese to English Translator near Osaka, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Japanese to English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.