Hire the Best Legal Freelancers
in Spain

⚖️ Lawyer & Legal Writer | Medical Negligence, Civil Law & Contract Specialist With 5+ years in law, I’ve worked with LEAN Abogados, Fernández-Bravo Abogados, and Spain’s Ministry of Justice. I know how legal systems move. I turn complex rules into clear actions. From medical negligence to contracts, I focus on precision and trust. I’ve drafted and managed claims, contracts, lawsuits, and legal reports, combining legal accuracy with strategic communication. ━━━━━━━━━ 💼 What I Offer: ✔ Drafting and reviewing contracts, claims, and legal documents ✔ Legal advice and research in medical negligence, civil liability, and compliance ✔ Legal content writing articles, reports, and white papers (SEO-ready) ✔ Bilingual support (EN/ES) for litigation, settlements, and professional correspondence ━━━━━━━━━ ⚖️ Why Clients Trust Me: ✅ Proven experience across multiple areas of law ✅ Deep expertise in complex medical and civil cases ✅ Clear, professional communication tailored to your jurisdiction ✅ Confidential, detail-oriented, and results-focused service ━━━━━━━━━ If you’re looking for a bilingual lawyer and legal writer who can turn complex legal issues into precise, compelling, and high-impact content, I’d be delighted to help. I also operate in highly regulated, high-risk environments where accuracy and compliance are mandatory: - Finance & Investments - Online Gaming (Casino & Sports Betting) - Crypto & Digital Assets - Emerging Technologies My work prioritizes precision, regulatory alignment, and clear risk controls across all deliverables. 📩 Let’s connect and discuss how I can bring legal clarity and value to your project.

Lawyer with six years of experience in public entities, companies and law firms. I have a Master's Degree in Business Law and a postgraduate degree in Contract Law. I have advised international clients in corporate and contract law, standing out for the use of strategic research tools, critical analysis and assertive oral and written communication adapted to the specific needs of each client or project. My passion for corporate legal matters motivates me to contribute to my clients' growth through effective legal solutions. Currently, my goal is to continue developing my technical and legal skills through remote projects. I have an advanced level of English. I am dedicated to providing precise, timely, and professional legal services that ensure your business operates smoothly and securely. Let’s work together to achieve your legal and business goals.

TECH PACK DEVELOPER / CLO 3D FASHION EXPERT / APPAREL PRODUCT DESIGNER / MANUFACTURING FILES FREELANCER / PRODUCTION BLUEPRINTS / FACTORY READY TECH PACKS | SEO EXPERT / WEB DEVELOPMENT / E-COMMERCE SEO GROWTH Hello! I am a Senior Fashion Designer and Tech Pack Developer with advanced expertise in CLO3D garment visualization, apparel graphics, and digital growth. I combine creative design with technical precision and digital strategy, helping brands develop factory-ready products and scale their online presence. I specialize in full-cycle fashion product development, delivering Tech Packs, 3D CLO models, garment graphics, prints, embroidery files, and production documentation. My workflow ensures accuracy from concept to factory production, reducing sampling errors and improving communication with manufacturers. In addition, I work as a SEO Specialist and Web Developer, managing projects that increase organic traffic, improve search rankings, and drive conversions. I develop websites, e-commerce platforms, and digital strategies that boost online visibility, combining technical SEO, on-page/off-page optimization, and front-end development (HTML/CSS) with strong project management. I run my own digital agency, helping clients with custom website development, e-commerce stores, and data-driven SEO strategies, while maintaining structured processes and clear communication. I work independently from Spain, fully legally, with a structured approach and strict adherence to deadlines. I am open to long-term collaborations and can issue official invoices from my freelancer registration in Spain or my legal entity in the USA (LLC) for the services I provide. MY SERVICES IN FASHION INCLUDE: - TECH PACK DEVELOPMENT FOR APPAREL PRODUCTION - CLO3D GARMENT MODELING AND VISUALIZATION - FASHION DESIGN AND FULL APPAREL PRODUCT DEVELOPMENT - GARMENT GRAPHICS PRINTS AND EMBROIDERY FILES - PRODUCTION DOCUMENTATION BLUEPRINTS FOR FACTORIES - CLOTHING COLLECTIONS DEVELOPMENT MY SERVICES IN IT DIGITAL GROWTH INCLUDE: - SEO PROMOTION OF WEBSITES TO GOOGLE FIRST PAGE RANKING - TECHNICAL SEO AUDITS - ON-PAGE/OFF-PAGE SEO OPTIMIZATION - SEO KEYWORD RESEARCH FOR BUSINESS NICHES - ORGANIC TRAFFIC GROWTH - FRONT-END DEVELOPMENT HTML CSS - CUSTOM THEMES WEBSITE (SHOPIFY/WORDPRESS) DEVELOPMENT - LANDING PAGE DEVELOPMENT - WEB DESIGN IN FIGMA - DIGITAL MARKETING STRATEGY MY FOCUS IN PROVIDING CLIENTS: ✅ PROFESSIONAL, RESPONSIBLE AND EFFICIENT DELIVERY OF ALL PROJECTS ✅ STRICT ADHERENCE TO DEADLINES AND TIMELINES ✅ EFFECTIVE PROBLEM SOLVING AND TASK RESOLUTION ✅ CLEAR DOCUMENTATION AND STRUCTURED PROCESSES ✅ HIGH-QUALITY WORK WITH ATTENTION TO EVERY DETAIL ✅ LONG-TERM COLLABORATION ORIENTED, FLEXIBLE AND TRANSPARENT ✅ INDEPENDENT AND LEGAL WORKING STATUS WITH OFFICIAL INVOICES ✅ CONTINUOUS SKILL DEVELOPMENT IN FASHION DESIGN, IT, SEO, AND WEB DEVELOPMENT I am a dedicated Fashion Designer and Digital Specialist, continuously developing my skills in IT, SEO, and web development through my personal digital agency. I prioritize quality over quantity, ensuring every project is delivered with full attention to detail. Please feel free to review my portfolio to see examples of my work and the level of quality I provide. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- #TechPack #FashionDesigner #CLO3D #ApparelDesigner #GarmentDesign #TechPackDeveloper #FashionDevelopment #ClothingBrand #FashionProduction #SEOExpert #TechnicalSEO #EcommerceSEO #WordPressSEO #ShopifySEO #WebDevelopment #FrontendDeveloper #HTMLCSS #DigitalMarketing #EcommerceDevelopment #OnlineBusiness #ProjectManagement

Top Rated Financial Operations Consultant helping businesses clean up their books, strengthen financial controls and build reliable accounting systems in Xero. I don't just record transactions — I identify errors, reconcile accounts, improve processes and create financial structures that keep your books accurate, traceable and audit-ready. Over the last 5+ years I have worked across banking, compliance, risk management and financial operations. My experience combines hands-on bookkeeping with financial controls, audit support and process improvement. In my most recent project, I audited 338 transactions (€130,579), identified 251 compliance issues, implemented a complete cloud accounting stack (Xero, HubDoc and EPOSNow), and repaired a broken POS-to-accounting integration. The result was a clean, reliable and fully traceable financial system that management could trust. Services I provide: • Bookkeeping and account reconciliations • Xero setup, cleanup and migration projects • Accounts Payable and Accounts Receivable management • Month-end close support • Financial audit and compliance reviews • Financial data validation and error detection • Internal controls and process documentation • Financial reporting and operational insights • Cloud accounting systems (Xero, HubDoc, EPOSNow) • SAP S/4HANA Finance support and financial process validation Why clients hire me: ✓ Top Rated freelancer with 100% Job Success ✓ Experience in regulated financial environments, including BNP Paribas Personal Finance ✓ Master's Degree in Financial Management ✓ SAP Certified – SAP S/4HANA Finance (C_TS4FI) ✓ Bilingual Spanish / English I work independently, communicate clearly and treat financial information with the level of accuracy and confidentiality it deserves. If your books are messy, your reconciliations are behind, your reports can't be trusted, or your financial processes need structure, send me a message. I'll review your situation and explain exactly how I would approach it.

Hello! Welcome to my profile. I am a native and professional translator, born and living in Spain, who can translate from English to Spanish. I am a detail oriented translator, as well as a perfectionist, who always adapts my translations in order to sound as natural and smooth as possible for the Spanish audience. I have been working in the industry since 2009, so I have quite good experience in different kinds of subjects, such as, finance (trading), gambling, mobile apps, health, real estate, car rental, product marketing, legal, etc. If I have never worked in a subject before, I do the necessary research and study in order to make sure that all the terminology is correctly translated. I understand how important is to deliver a high quality translation for the client's business, and how this affects his/her company, so that's why I am always willing to do my very best to meet client's expectations. Even though I am new to Upwork, I have great experience on other sites, like freelancer.com, where I received more than 1000 positive reviews. Feel free to ask me and I will give you my profile link if you would like to check it. I can also translate a short text for free as proof of my skills, or I could send you previous work and references. Please feel free to contact me if you have any project for the English-Spanish language pair, and we can discuss the price and timeframe. Thank you and have a nice day!

Spanish Localization Consultant, English to Spanish (Native) Expert Translator and Project Manager Carlos Hernández Petrini 🎖 Top 3% on Upwork 📊 Over 10.000 hours charged at Upwork 👔 Included in several Private Talent Clouds (such as P&G, Microsoft… among others) ⚙ Experience in CAT platforms, such as Smartcat and other localization platforms, for example WeGlot or Phrase "- 5/5 ⭐ Carlos was fast, accurate and very affordable. He did a great job with our Spanish translation needs. Will use again!" "- 5/5 ⭐ Excellent. Very reliable. Work completed well before deadline. Perfectly composed. Very efficent, good communication, and reasonably priced. Carlos is someone to recommend. Excellent." "- 5/5 ⭐ Excellent communication. Superb translation and seamless intergration into Microsoft Word. And 70 pages done in 5 days. Very easy to recommend that you use this man. You will not be dissapointed." "- 5/5 ⭐ Carlos did an incredible job with the projects we gave him, so much so that we kept giving him more and more. We were very pleased with his attention to detail and the speed at which he worked. We would welcome the opportunity to work with Carlos again." "- 5/5 ⭐ Carlos executed this job excellently. On time, on spec, on budget. Very well recommended." An experienced and resourceful English to Spanish translator with many skills and a great reputation. Over 8 years as a freelancer, with more than half that time in Upwork, charged over 9.000 hours with a flawless 5.00 star rating , 100% Job Success score and Top Rated Plus badge that guarantees a successful outcome for your enterprise's needs. 🖋 How can I help you? ; Services offered: - English to Spanish translations. I specialise in localizing content, from website content, privacy policies, to blogs, general texts and Amazon listings with many contractors extremely satisfied with the outcome. These have included "Streamcloud", "LastPass", "Primark", or "Y8". I can also translate technical documents from cyber security (related to virus and spyware) to financial and insurance. - Proofreading, I'll make sure that your translated texts look as they should look. - Automatic translations moderation via several localization platforms, such as SmartCAT, Phrase or Weglot, among many others. - I also offer several other translation services, I am confident in my ability to provide a suitable and satisfactory service, however I will continue to develop my own ability and I'm keen to learn and take on new challenges. I am goal orientated and devote the necessary time and effort to achieve outstanding results in a timely manner. - I've also been involved in tasks that involved training Chatbots, submitting complex promts and scoring their responses to improve their knowledge and future responses. In the past I've been able to provide my services to world-renowned companies such as: Google, P&G, AliExpress, WinZip, AliBaba, Streamcloud, LastPass, Primarkt and the Columbia University of NY. My goal is to deliver the highest quality service for my clients, and continue to surpass their expectations by identifying areas for improvement and finding solutions to help their company grow. I comply with deadlines set, and believe in open communication with the client to identify any changes required or any related queries which may affect the outcome of the project. 🎓 Education: - Bachelor's Degree on Business Management @ Universidad Europea de Madrid - 2 summer scholarships in the UK @ Leicester and Weymouth with EF (Education First). 🌐 Languages: - Spanish: Native - English: Cambridge C 1.1 🏃‍♂️ Freelance experience outside Upwork: - Translation of the Help webpage of streamcloud.eu English to Spanish: I translated all the content and text of the Help page, including technical text, with instructions and issues. A sample can be checked in the portfolio. - Translation of XML Code for streamcloud.eu English to Spanish: translation of a .txt file with the XML Code of the webpage. The translation had to be respectful with the code so it won't crush when implemented in the site. - Translation of title products for AliExpress and AliBaba: I've translated over 20.000+ products names, the products name also had to fit a very specific instructions that were given, so they also had to be re-named. A sample can be checked in the portfolio. **Don't forget to check my experience and portfolio here in Upwork listed below. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ ⚠ IMPORTANT: Please do not offer me any job outside Upwork's platform. All the offers given to me under this profile must to have jobs managed through Upwork. I do NOT accept any other method nor type of payment. ⚠