Find the Best Tagalog to English Translation Jobs

Professionals on Upwork rate clients
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
On average from 2M+ reviews

Check out a sample of the 50 Tagalog to English Translation jobs posted on Upwork

Filipino Dubbing Experts Needed

Fixed-price ‐ Posted 29 days ago
$10
Fixed-price
Intermediate
Experience level

We are seeking 3 experienced Filipino/Tagalog Dubbing Experts to help refine and elevate the quality of AI-powered dubbing for serializ…

Tagalog to English TranslationFilm Dubbing
See more

Looking for Tagalog Linguists

Hourly ‐ Posted 26 days ago
30+ hrs/week
Hours needed
1 to 3 months
Duration
Intermediate
Experience level

Are you fluent and passionate about bridging language gaps? We are a localization company with over 20 years of experience looking for…

Tagalog to English TranslationProofreadingEnglish
See more
$6
Fixed-price
Entry
Experience level

We are currently looking for native Filipino speakers to participate in an easy solo recording project. 📌 Project Requirements: 🇵🇭…

Tagalog to English TranslationCommunicationsEnglishFilipino
See more
Less than 30 hrs/week
Hours needed
Less than 1 month
Duration
Intermediate
Experience level

We currently have a new localization project on-going and requesting English to Filipino linguistic service support. We hope to find li…

Tagalog to English TranslationFilipino
See more
Not sure
Hours needed
1 to 3 months
Duration
Entry
Experience level

We are currently looking for native or fluent Philippine English speakers for a voice recording project. This project requires individ…

Tagalog to English TranslationVoice ActingVoice-OverVoice-Over Recording
See more

Philippine Sentence Recording Task

Fixed-price ‐ Posted 26 days ago
$15
Fixed-price
Intermediate
Experience level

Details: - Need native Filipino speakers from the Philippines. - Age range: 18–60 years old. - 1,000 sentences to be recorded. - Compen…

See more

Tagalog Translators Needed for Script Adaptation

Fixed-price ‐ Posted 26 days ago
$100
Fixed-price
Intermediate
Experience level

We are seeking 3 experienced Filipino/Tagalog Translators to help refine and elevate the quality of AI-powered dubbing for serialized v…

See more

Translation QA project for Filipino people

Hourly ‐ Posted 24 days ago
Less than 30 hrs/week
Hours needed
1 to 3 months
Duration
Intermediate
Experience level

We are looking people for translation rating project people from Philippines who can start ASAP You must have 2+ years of translation…

See more

Philippine Sentence Recording Task

Fixed-price ‐ Posted 22 days ago
$15
Fixed-price
Entry
Experience level

- Need native Tagalog speakers. - You will need to record 1,000 sentences in total. - A short test recording will be required first; if…

Tagalog to English TranslationVoice Acting
See more
30+ hrs/week
Hours needed
3 to 6 months
Duration
Entry
Experience level

Title Native Filipino (Tagalog) Transcribers Needed – Verbatim Transcription & ITN Annotation Description We are seeking native Fili…

Tagalog to English TranslationData EntryEnglish
See more

Your next job starts right here

Set up a free profile to showcase your skills, experience and desired pay rate to clients. You choose the payment method that's best for you to easily get paid for your work.

Find work
Upwork Payment Protection
Gives you security and peace of mind
See how it works