Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Copywriters in Lebanon

Check out Copywriters in Lebanon with the skills you need for your next job.
Get started
  • $50 hourly
    • 5.0/5
    • (34 jobs)
    🔥 YouTube Growth Specialist 🔥 🔥 YouTube SEO Expert 🔥 🔥 Instagram Growth Specialist 🔥 🔥 Facebook Growth Specialist 🔥 🔥 Tiktok Growth Specialist 🔥 🔥 Get Millions of REAL views, followers, subscribers within very short time 🔥 As working for years as digital marketing specialist and website builder and made hundreds of successful and effective campaigns on Facebook, Instagram, google ads, YouTube, twitter ...etc and all digital marketing platforms , i started to make online courses teaching all the digital marketing secrets and the ways to build a very effective campaigns .Now i started my journey with upwork putting all my experience to help u get the best results could in a short time .My working plan as it always focusing on two factors 1. Effective campaigns 2. Efficiency "means get the best the results with the least amount of money spent ".
    Featured Skill Copywriting
    Written Comprehension
    Google Ad Manager
    Twitter/X Marketing
    Digital Marketing
    YouTube SEO
    YouTube Marketing
    Writing
    Social Media Advertising
    WordPress
  • $45 hourly
    • 5.0/5
    • (25 jobs)
    Bringing Interactive Experiences & Games to Life 🚀 I specialize in game development and interactive experiences, combining creativity with technical expertise to build immersive digital worlds. From video games to custom interactive applications, I craft engaging, high-performance solutions tailored to your needs. What I Offer: 🎮 Game Development – Full-cycle development using Unity, Unreal Engine, and custom game engines. 🛠 Interactive Experiences – Web-based, AR/VR, and cross-platform applications for entertainment, education, and marketing. 📜 Technical Design & Prototyping – High Concept, Game Design Documents, and interactive system architecture. 🔧 Custom Tools & Scripting – Automating workflows, creating efficient game mechanics, and developing interactive applications. 🌍 Multiplayer & Networked Experiences – From real-time interactions to custom matchmaking and server setups. 🎨 Level & Environment Design – Crafting immersive worlds optimized for performance. 🚀 Publishing & Monetization – Strategy consulting, in-app purchases, ad integration, and marketing. 👨‍🏫 Development Consulting & Lessons – Advanced Unreal Engine, Unity, and interactive application development. Why Work With Me? Versatile Expertise: From games to interactive business solutions, AR experiences, and web applications. Strong Technical Background: Experience with C++, C#, Python, Unreal Engine Blueprint, and custom-built engines. Industry Experience: Worked with international clients on educational games, multiplayer systems, Web AR, and blockchain-integrated projects. Efficient & Transparent Workflow: I prioritize structured planning, clear communication, and client collaboration. The magic of interactive experiences is making ideas tangible, engaging, and real—let’s create something amazing together! Feel free to reach out even if you just need advice.
    Featured Skill Copywriting
    Adobe Illustrator
    WordPress
    CSS
    Game Mechanics
    Documentation
    Game Design
    Game Development
    In-Game Advertising
    Game Asset
    ASP.NET
    .NET Core
    PC Game
    Adobe Photoshop
    Webflow
    Unity
    Mobile Game
    Unreal Engine
    C#
  • $50 hourly
    • 4.9/5
    • (23 jobs)
    Who am I? ⁍ An ads writer with over 5 years of experience ⁍ Creative person who works hard to give you the best results ⁍ A well communicator ⁍ Experience in the GCC region along with the Levantine one Why would you want to work with me? ⁍ You can craft the BEST marketing strategy out there, spend tons of money on ads, use every platform available, but let’s face it: without a compelling copy, it's all a waste. You need the words, the RIGHT words, the ones that drive people to take action and engage with your business. How do I craft my selling ads (my secret sauce)?🥫 1. Thoroughly study your product/service 2. Conduct a comprehensive situation analysis (benchmarking) 3. Create the initial draft and submit it to you for feedback ❗Disclaimer: Working with me is highly addictive and will raise your standards for choosing future copywriters!
    Featured Skill Copywriting
    Script
    Website Content
    Creative Writing
    Writing
  • $100 hourly
    • 5.0/5
    • (57 jobs)
    👩‍🔬🌱 Food Scientist, Medical Nutrition Specialist, and Innovation-Driven Culinary Expert 🌱👩‍🔬 Welcome! I am a dedicated Food Scientist and Medical Nutrition Specialist with a focus on creating transformative, health-conscious culinary solutions. With a strong background in scientific research, I seamlessly combine the latest nutritional insights with practical, delicious meal planning to meet both individual and business needs. My passion lies in turning cutting-edge nutritional science into real-world, flavorful applications that support optimal health and wellness. 🍽️ Culinary Innovation: - Advanced Recipe Development: Crafting unique, science-backed recipes tailored to various health needs (Diabetes, CKD, Cardiovascular Health) while staying ahead of food trends. - Sensory and Flavor Innovation: Utilizing culinary science to create dishes that are not only nutritious but irresistibly tasty. - Nutritional Labeling: Providing accurate, compliant, and consumer-friendly labels with detailed nutritional information based on the latest industry standards. - Cookbook Creation & Ghostwriting: Turning your culinary concepts into polished, professionally structured cookbooks with a focus on health benefits and practical meal solutions. 🏥 Medical Nutrition Expertise: - Precision Meal Planning: Incorporating the latest research in clinical nutrition to develop meal plans for managing chronic conditions like Diabetes, Hypertension, Thyroid Disorders, and Cardiovascular Disease. - Functional Foods & Therapeutic Nutrition: Specializing in foods that promote longevity and overall wellness, with a focus on biohacking, anti-inflammatory diets, and improving gut health. - Research-Driven Health Claims: Leveraging my in-depth understanding of current regulations and scientific findings to provide legal and accurate health claims for your food products. - Specialized Focus Areas: From managing gastrointestinal issues and supporting cancer patients to formulating diets for eye health and immune system support. 💼 Data-Driven Solutions with Excel VBA: -Advanced Excel Automation: Streamlining nutritional data analysis and recipe formulation through customized Excel VBA solutions, reducing time and errors in your business operations. -Nutrition Analysis Tools: Creating dynamic nutrient analysis models to evaluate the health impact of recipes and food products with precision. 📸 Beyond the Plate: - Food Photography & Styling: Capturing the beauty of your culinary creations with expert food styling for marketing, cookbooks, or social media. - Allergen and Ingredient Safety: Ensuring your recipes are free from allergens and compliant with safety standards, backed by thorough ingredient analysis. - Proofreading & Content Creation: Offering polished, grammatically flawless content for your recipes, ensuring clarity, precision, and impact. My approach combines innovative thinking, scientific expertise, and culinary artistry to deliver unparalleled results for my clients. Whether you’re aiming to optimize product development, launch a health-focused cookbook, or elevate your meal plans with the latest nutritional research, I’m here to help. Let’s collaborate to make your next project a success. Reach out to explore how we can bring your vision to life, backed by science, flavor, and results.
    Featured Skill Copywriting
    Progress Chef
    Physical Fitness
    Book Writing
    Recipe Writing
    Blog Writing
    Article Writing
    Recipe Development
    Nutrition
    Ebook Writing
    Sports & Fitness
    Cooking
    Proofreading
  • $50 hourly
    • 5.0/5
    • (25 jobs)
    If you’re an e-commerce brand owner struggling to get consistent winning creatives, let’s fix that. I specialize in designing high-converting static ads that don’t just look great—they stop the scroll, drive clicks, and increase ROAS. With a background in media buying, DTC marketing, and direct response copywriting, I don’t guess what works—I have a system that’s been proven across multiple brands with millions in ad spend. ✅ What I bring to the table: - Static Ad Design – Scroll-stopping, organic-feel creatives that don’t scream “ad.” - Video Ad Strategy & Briefs – Proven hooks, engaging structures, and conversion-driven storytelling that grabs your eyeballs. - Copywriting that Sells – Direct response copy that speaks your audience’s language. - Creative Testing & Iteration – A structured approach to keep fresh winners in rotation. - Advanced Market Research – Systems to feed your data with new angles, awareness levels, avatars and viral concepts continuously. 🚀 Want a FREE sneak peek at how I can improve your ads? I’m offering a free quick audit to a select few brands, where I’ll evaluate your current creatives, what’s working, what’s not, and give you actionable tips to boost performance. Message me now to see if you qualify, I’d love to see your brand crush it!
    Featured Skill Copywriting
    Sales Strategy
    Content Creation
    Graphic Design
    Brand Identity & Guidelines
    Video Editing
    Media Buying
    Website Copywriting
    Ad Copy
    Social Media Design
    Social Media Advertising
    Social Media Management
    Social Media Marketing
    Digital Marketing
    Social Media Content
  • $40 hourly
    • 4.9/5
    • (16 jobs)
    There's such artistry involved in communication. We, as a species, evolved from grunts and gestures to wordplay, metaphors, and multi-syllable rhyming. That takes dedication, and as someone devoted to her craft, I am a storyteller with a silver quill and a silver tongue. To quote Nabokov, "...I have only words to play with." Here's what I can do for you: ➼ SCRIPTWRITING With 10+ years of experience, I specialize in crafting content on holistic wellness, spirituality, self-help, psychology, and narrative-heavy topics. I believe words have the power to move mountains. They don’t just convey information; they carry emotion, drawing you in with each sentence. You'll find this everywhere in my writing. ➼BOOK EDITING Whether you need something flowery and poetic, serious and authoritative, or empathetic and personal, I can adapt to your tone and elevate your work. To quote an old ditty, "Star made the beat. I just took it out the oven." Let me coax the potential out of your manuscript and nurture it to glorious fruition! ➼COURSE CREATION I've created over 15 courses on the law of attraction, shadow work, energy work, and self-help. From research to curriculum development and scriptwriting, I can help you create a program that students resonate with. ➼BETA READING Try saying the word toad 50 times. At some point, it stops sounding like a real word. That's what endlessly tinkering on a project can feel like. You don't know what you're doing anymore or whether it's any good. We've all been there! Sometimes, you need a fresh perspective—someone with industry expertise—to cut through the fog and catch what you might have missed. Let me review your work and help tighten the screws of your manuscript- Whether it's fiction or non-fiction. ➼ SPIRITUAL COACHING & SHADOW WORK With 10 years of spiritual life coaching and a deep understanding of the miracle-working powers of the mind, I’ve mastered the intricacies of the healing and self-discovery journey. Using my gifts of clairvoyance and clairsentience, I help you reconnect with the abandoned and rejected parts of yourself through mindset rewiring and reparenting. [No subject is off the table: manifestation, shadow work, relationships, mindset work] *The kind of transformation you're in for requires bravery and commitment, as it goes beyond managing the symptoms. Now, how can I help you? :) —let's collaborate!
    Featured Skill Copywriting
    Counseling Psychology
    Curriculum Development
    Scriptwriting
    Copy Editing
    Line Editing
    Developmental Editing
    Personal Development
    Wellness
    Beta Reading
    Life Coaching
    Content Creation
    Course Creation
    Book Editing
    Proofreading
  • $20 hourly
    • 5.0/5
    • (10 jobs)
    About Me: 👩‍💼 Bilingual: Arabic native and fluent in English 🌐 TOEIC certified for English proficiency WordPress Management: 🌐 Website setup and customization 🔌 Plugin installation and configuration 🔍 SEO optimization for WordPress websites 🔧 Setting up sales pages and post-publishing 💻 Website Management Canva Design Specialist: 🎨 Customized graphics, banners, and visual content creation 📊 Eye-catching presentation and booklet designs 📷 Social media graphics and posts 📈 Infographics and visual data representation 🖌️ Branding materials for consistent identity ✨ Collaborative design with a creative touch Content Writing: 📝 Engaging blog writing, guest blogging, and ghostwriting 📄 Effective copywriting 🔁 Content refreshing for a fresh online presence 🚀 Optimized content that drives results 📖 Editorial content for a captivating audience ⏰ High-quality and deadline-driven work Organization and Management: 🗓️ Calendar management and scheduling 📆 Appointment setting and coordination 📊 Project coordination and task management 📂 Data entry and organization 📧 Efficient email management 📈 Market research and competitor analysis 🧩 Internal branding for consistent identity Email Marketing and Management: 📧 Email campaign setup and execution 📈 List management and segmentation 📊 A/B testing and optimization 🤖 Automation for efficient marketing 💌 Newsletter creation and distribution 📥 Meticulous inbox organization Social Media Management: 📅 Content planning and scheduling 📱 Audience engagement and community building 📈 Data-driven social media strategies 📊 Performance analysis and reporting ⏰ Regular and timely posting 🚀 Captivating content to boost brand presence With my diverse skill set and experience, I can help you succeed in various aspects of your business. Save time and focus on your work. Leave the energy-draining tasks to me! 💻Software Proficiency: Project Management Tools: - Asana - Notion - ClickUp - Basecamp Scheduling and Calendar Management: - Acuity Scheduling - Setmore - Calendly - Google Calendar Microsoft Office Suite: - Microsoft Word - Microsoft Excel - Microsoft PowerPoint - Microsoft Outlook Google Workspace: - Google Docs - Google Sheets - Google Keep - Google Slides Graphic Design and Video Editing: - Photoshop CS6 - Canva Pro - Filmora 9 for video editing - Adobe Premiere Pro - Veed - Invideo Podcast Tools: - Headliner.app - Acast - Spotify for Podcasters Email Marketing Platforms: - Mailerlite - Mailchimp - GetResponse Content Creation and Marketing Tools: - Copyscapes - WriteSonic - Clickfunnels - Semrush - Ubersuggest Online Learning Platforms: - Vimeo - Kajabi - Udemy - Thinkific With proficiency in these scheduling and calendar management tools, in addition to a wide range of software and tools, I can efficiently manage projects, create engaging content, edit videos, optimize email marketing campaigns, and coordinate appointments and events across various platforms to meet your specific needs. This diverse skill set allows me to provide comprehensive support across a variety of tasks and projects.
    Featured Skill Copywriting
    Social Media Management
    Presentation Design
    Administrative Support
    Website Copywriting
    Email Copywriting
    Editing & Proofreading
    Writing
    Market Research
    Blog Writing
    SEO Content
    SEO Keyword Research
    Content Writing
    Microsoft Word
    Creative Writing
  • $25 hourly
    • 4.7/5
    • (23 jobs)
    I am very well organized in nature and a fast learner. Would even truly enjoy learning any new skill if it is needed for a current project. I have had tremendous expertise in content creation, creative writing, project designs, creating portfolios, templates, translation.. Honestly, I would be your go-to person if you need any help with most of your projects. I am very flexible when it comes to different subjects and you will find that I am an excellent researcher with a vast knowledge on many topics. It would be my honor to dealing with you and will not disappoint; as an easy going person it would be my pleasure to have a small chat and be of service.
    Featured Skill Copywriting
    Website Copywriting
    Website Content
    Fiction Writing
    Content Writing
    Research Papers
    Academic Research
    Blog Writing
    Academic Editing
    Speech Writing
    Essay Writing
    Creative Writing
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (55 jobs)
    If you're looking for someone who's reliable, communicative and committed to delivering exceptional work, then you've found the right freelancer. Here's what to expect if you hire me: ✔️ Prompt and straightforward communication ✔️ Accuracy, clarity and great attention to detail ✔️ A quick turnaround without compromising on quality I'm a medical doctor by profession, and have been working as a translator since 2013. I have worked with clients on translation projects in various fields, mainly in the medical, financial, educational and marketing fields. If your project requires unique and highly specialized skills, I'm always open to learning anything that would make the project run smoother, and help deliver your desired results.
    Featured Skill Copywriting
    English to Arabic Translation
    English to Russian Translation
    Office 365
    Intercom
    Lebanese Arabic Dialect
    Customer Experience
    Sales Copywriting
    Content Writing
    Editing & Proofreading
    Email Copywriting
    Translation
  • $50 hourly
    • 5.0/5
    • (38 jobs)
    Hey There! I've got a question for you: You're probably familiar with the advantages of having the content on your website, paper, article, or pipeline, designed to appeal to human users. In other words, you're probably familiar with all the advantages of Copywriting. But was good copy ever enough to get all the leads you need into your funnel? Unsurprisingly, this also applies to SEO optimized content: Keywords, no matter how numerous, and how well-knitted into your material, are rarely enough to get you the traffic you need. Give it a solid thought - Is your website, blog, or article attracting your target audience, and more importantly, is your target audience sticking around for more? Let's shift gears! I am the person you go to when bridging SEO and copy feel like too much of a hassle. Maybe you're trying to sell second-hand centrifuge rotors on your website, maybe you're reaching out to prospective clients about this new plasma cleaner your company has designed and you just can't get that catalog written in a compelling way. I have extensive experience writing for life science companies due to my Medical Laboratory Sciences, Medical, and Paramedical background. Whether you need someone to revamp the content on your website, write copy for a case study report you plan to publish, or craft product catalogs that will get your customers engaged, I can handle it. Tell you what! Don't take my word for it. Check out what my previous and current clients think about my work. What do you have to lose?
    Featured Skill Copywriting
    Academic Editing
    Biology
    Molecular Biology
    Microbiology
    Proofreading
    Creative Writing
    Genetics
    Pharmaceutical Industry
    Biochemistry
    Scientific Writing
    Content Writing
    Search Engine Optimization
    Article
    SEO Writing
  • $40 hourly
    • 4.9/5
    • (59 jobs)
    I am an experienced bilingual writer and award-winning published author with over 10 years of expertise in English and Arabic writing, editing, and translation. My comprehensive skill set encompasses article writing, script writing, blog post creation, web content development, social media content generation, copywriting, crafting impactful names, tags, and slogans, press release composition, as well as both fiction and non-fiction writing. Furthermore, I excel in English-Arabic translation, ensuring seamless communication across languages. I have collaborated with a wide range of online platforms, creative agencies, and institutions, covering an extensive array of topics including entertainment, luxury, fashion, food, health, real estate, and more. Please find below a selection of samples showcasing my work for your review.
    Featured Skill Copywriting
    Company Profile
    Content Website
    UX Writing
    Writing
    Web Content Development
    Creative Writing
    Content Writing
    Online Writing
    Blog Content
    Blog Writing
    Article Writing
    Proofreading
    Arabic
    Translation
  • $45 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    I have a dynamic and versatile working experience. I’m fluent in French, English, Arabic and German, with a good knowledge of Portuguese and Spanish. I’m highly interested in new technologies, well versed in business and trade (laws, networks and procedures) in several countries. I’m also well-traveled: I visited the 5 continents, lived in Germany, Lebanon and the Philippines. My key strengths include: - analytic and business skills along with human qualities - very good presentation skills and experience in delivering training programs, - ability to enhance professional performance and to learn using new programs.
    Featured Skill Copywriting
    Proofreading
    Formatting
    Document Version Control
    Writing
    Error Detection
    Microsoft Word
    English
  • $70 hourly
    • 5.0/5
    • (36 jobs)
    I have a passion for storytelling and a deep understanding of the media landscape, which enables me to effectively communicate my clients' messages to the world. With a track record of delivering high-quality results that exceed expectations, I am committed to achieving success for my clients. Whether it's crafting compelling press releases, building relationships with key media contacts, or developing strategic communications plans, I am confident in my ability to elevate your brand and help you reach your target audience. Offering __________________________________ 🔸 Writing | Press releases | Pitches to media outlets | Article writing | Preparing newsletters | Handling client communication | Speeches | Writing bios, blog posts, and website content | Designing reports | Landing Pages Languages offered: - English 🇬🇧 / English 🇺🇸 - Arabic 🇸🇦 Highlights __________________________________ 🔸 Quoted on the Wall Street Journal discussing Dior's support for Johnny Depp. Background __________________________________ - PR professional with more than 7 years of experience. I spent years monitoring the performance of hundreds of press releases and PR campaigns in general. - Worked with clients from different sectors: financial, retail, energy, health, information technology, and others to help them achieve their PR objectives. - An expert in media evaluation software and a consultant in the social media listening industry. - I have worked closely with all the big PR agencies in Dubai and around the world. I led a team of social media executives who compiled social media analysis and monitoring reports. - I ended up in one of the best universities in the world, New York University. I have a Master’s degree in Public Relations and Corporate Communication. I now write press releases, pitches, distribute to media lists, and other PR-related tasks upon request.
    Featured Skill Copywriting
    Editing & Proofreading
    Newsletter Writing
    Creative Writing
    Business Writing
    Biography
    English
    Article Writing
    Writing
    Media Relations
    Media Pitch
    Speech Writing
    Press Release
    Content Writing
    Public Relations
  • $35 hourly
    • 5.0/5
    • (10 jobs)
    Hello there! I'm a PMP certified civil engineer from Lebanon, with experience in utilising AI tools, Project Management, and writing newsletters and articles. Fluent in 3 languages: Arabic, English and French. What I can offer in AI (2 years experience) : • AI Tool Proficiency: Skilled in AI-driven copywriting, art generation, video editing, image enhancement, and more. • Custom AI Content: Expert in crafting tailored AI content for diverse projects. What I can offer with my writing skills: • Engaging Content Creation: Develop captivating articles and newsletters tailored to audience interests and needs. • Versatile Writing Styles: Adapt tone and style for diverse topics, from technical reviews to general interest articles. • Research Proficiency: Conduct thorough research to ensure accurate, informative, and up-to-date content. • SEO Optimization: Apply SEO best practices to enhance article visibility and reach on search engines. • Consistent Quality and Reliability: Deliver high-quality, well-edited content on schedule to maintain reader engagement and satisfaction. • Strict Adherence to Deadlines: Ensure timely delivery of all content, respecting agreed-upon timelines to support publishing schedules. Project Management: • Project monitoring against cost & time baselines (day to day activities) • Progress reports & analysis • Schedule analysis (activity relationships & procurement deadlines) • Represent you in virtual meetings and report back. • MS Project Planning What I can offer with Asana: • Organization setup in Asana • Team onboarding and profile setup • Project setup and objectives tracking with OKRs • Dashboards for stakeholder engagement • Documentation proofing and time tracking • Task inheritance and integration with other apps • Portfolio management with customization, timeline, progress, and exporting • Agile project management with daily scrum, sprint planning, feedback gathering, roadmap, and work requests/bug tracking. Languages I fluently work with: • English • French • Arabic Background: • I hold a French Baccalaureate and a Bachelor of Engineering in Civil Engineering studied fully in English, then I started working in Arabic! • I started my career in Lebanon working on permit files and site work. Later on I moved to an English speaking African country (Ghana) for a couple of years, and now I find myself almost a year deep in a French speaking African country (Senegal). • My journey juggled between studying construction permit files, to site work and contracting & finally project & construction management. • I am a Project Management Professional (PMP)
    Featured Skill Copywriting
    Newsletter Writing
    Artificial Intelligence
    ChatGPT
    Midjourney AI
    Agile Project Management
    Task Automation
    Asana
    Construction
    Project Schedule & Milestones
    Microsoft Office
    Construction Monitoring
    Project Planning
    Project Management
    Microsoft Project
  • $40 hourly
    • 5.0/5
    • (6 jobs)
    👑 #1 choice of 8-figure entrepreneurs, personal brands, online coaches and course creators. 🎖️ My specialty? Email copywriter, full stack email marketer, and direct response copywriter. 🫵 Helping you stand out from the crowd — A.K.A your competitors or any gurus in your market. === 💡 Unlike the traditional salesy style of endless email promos that leave your email subscribers with a sour taste… I write sounds-just-like-you brand voice focused nurture and promo email copy that sells, maximizes your online business’s longevity, and ensures you thrive and survive for the rest of your life. (without sacrificing conversions) === "Hussein's work is exceptional. He's a top-tier email copywriter, he writes to WIN. Beyond his professional demeanor, Hussein infuses humor into his emails and demonstrates a genuine passion for writing. (We feel it every time we talk over a video call and in your emails). It's evident he's not just in it for the paycheck. Thanks, Hussein, for an enjoyable collaboration—we look forward to working with you again!" === Sounds good? Scroll all the way up & hit “Message” :) -Hussein P.S. Here are some of my past achievements, including before & after joining Upwork: ✅ 149.55% ROI generated in just 4 days purely through email marketing for sales coach, course creator, and 5x bestselling book author Anthony Iannarino… ✅ Worked directly with the crème de la crème, the undisputed king of biz op, Shawn Josiah A.K.A 8-figure online coach, and 5x Clickbank Platinum winner... ✅ Built automated email systems for an email list of 100,000+ leads... ✅ Fully responsible for writing lead nurturing, lead conditioning, and promo email sequences for an email list with 400K overall subscribers. That’s 8x the population of Greenland getting my emails... ✅ Previously a top student of a competitive 53,965+ member Copywriting community for 4 consecutive months… ✅ Wrote marketing email copy for Tai Lopez that generated $1,500+ in revenue in under 24 hours each (low-ticket)... ✅ 100% 5-star reviews on Upwork… …and the best is yet to come. ;)
    Featured Skill Copywriting
    Email
    Email Campaign
    Email & Newsletter
    Email Automation
    Email Marketing
    Email Marketing Strategy
    Direct Response Copywriting
    Sales Copywriting
    Email Copywriting
  • $45 hourly
    • 4.9/5
    • (63 jobs)
    📍 TOP-RATED GOOGLE AND META-CERTIFIED SENIOR COPYWRITER, WRITER, GHOSTWRITER, AND TRANSLATOR (ENGLISH, FRENCH, ARABIC) 📍 With over 6 years of professional experience, I have helped 400+ clients, both on and off Upwork, transform their ideas into engaging content that meaningfully connects with their target audiences. My work has driven sales with persuasive copy and expanded reach with translations that accurately capture the original message's essence. These clients included corporate leaders, entrepreneurs, small business owners, students, professors, and others, and have come from almost every industry and sector, geography, and career level around the world. In today's world, clear communication and compelling storytelling are crucial. Since early 2018, I've dedicated myself to breaking down language barriers and helping businesses and individuals connect with their audiences. Clients rely on me for engaging copy and precise translations in English, French, and Arabic, reflecting their unique voices and messages. I also provide strategic insights and creative solutions to ensure every piece of content resonates and achieves its desired impact. 📈 SPECIALTY AREAS: Copywriting | Content Writing | Creative Writing | Marketing Copywriting | Sales Copywriting | SEO Content Writing | Social Media Content | Blog Writing | Ad Copy | Brand Messaging | Product Descriptions | Press Releases | Email Campaigns | Editing and Proofreading | Ghostwriting | Translation (English, French, Arabic) | Document Translation | Website Localization | Technical Translation | Medical Translation | Legal Translation | E-commerce Translation | Literary Translation | Multilingual Copywriting | Cultural Adaptation | Multilingual Content Creation | Localization Strategy | Brochure Copywriting | Corporate Communications | Speech Writing | Newsletter Writing | B2B Copywriting | B2C Copywriting | Landing Pages | Presentation Writing | Training Materials | Digital Content Strategy | Mobile App Content | Video Scriptwriting | Podcast Scriptwriting | Interactive Content | Brand Storytelling 💼 INDUSTRIES SERVED: Finance and Banking | Fashion and Retail | Travel and Tourism | Leisure and Entertainment | Food and Beverage | Legal and Compliance | Technology and Software | E-commerce | Education and Academia | Real Estate | Nonprofit and NGOs | Media and Publishing | Marketing and Advertising | Hospitality | Government and Public Sector _____________________________ 📚 BACKGROUND: I hold a Bachelor’s Degree in Translation and Interpretation, along with a Minor in International Affairs and Diplomacy, from Notre Dame University. Currently, I am advancing my expertise by pursuing an MBA in International Marketing. My career journey has provided me with a strong foundation in both translation and copywriting through diverse roles. OTHER SPECIALTIES: ◼ Digital Marketing Strategy ◼ Social Media Management ◼ Creative Direction
    Featured Skill Copywriting
    Arabic to English Translation
    Ghostwriting
    Feature Writing
    Press Release Writing
    Blog Writing
    English to French Translation
    French to English Translation
    English to Arabic Translation
    Translation
    Email Marketing
    SEO Content
    SEO Writing
    Writing
    Sales & Marketing
  • $30 hourly
    • 5.0/5
    • (344 jobs)
    ⭐⭐⭐⭐⭐ 100% Top Rated Plus Highly Recommended by Upwork Professional Native Translator 🥇 I am considered one of the best Arabic writers and translators on Upwork. I'm an expert translator with more than 10 years of experience. I am a very diligent translator. I can work weekends and even holidays if a project is urgent (also my fees tend to be a bit low compared to the translation market demand). I have a dedicated high-speed Internet connection and some of the most powerful tools capable of handling large-volume projects. I guarantee the best quality since I proofread all my translations by cross-referencing terminology sources using an extensive library of dictionaries and technical sources. My portfolio demonstrates my English-Arabic and Arabic-English translation and writing skills. Please note that it does not contain "EVERY" project I worked on for the past 4 years but it is a representative sample and covers all my major and minor areas of specialization. My translation services include the following: (Casino & IGambling) • Legal translation • Medical translation • Technical translation • Literary translation • Website translation • Document translation • Certified translation • Business translation • Financial translation • Marketing translation • Localization services • Software localization • Video game localization • Audiovisual translation • Scientific translation • Academic translation • Certified translation • Interpreting services • Subtitling and captioning • Transcreation • Government and public sector translation • Immigration and legal document translation • Financial and banking translation • Technical manual translation • Website localization and SEO translation • User interface (UI) and software translation • Medical and pharmaceutical translation • Academic research paper translation • Journalistic and media translation • Tourism and hospitality translation • Fashion and beauty translation • Environmental and sustainability translation • Automotive and engineering translation • Sports and entertainment translation • Art and cultural translation • Historical and archival translation • Religious and spiritual translation • Educational and e-learning translation • Proofreading and editing services • Transcription and translation services What I offer: ➜ Excellent written Arabic, including outstanding spelling and grammar ➜ Highly organized and detail-oriented ➜ A meticulous approach to work and an eye for detail ➜ Excellent communication and interpersonal skills ➜ Ability to manage multiple projects and consistently meet deadlines ➜ Ability to maintain high-quality work while meeting tight deadlines ➜ Staying abreast of the latest media trends and content best practices ➜ A love of and feel for language! Feel free to contact me with any questions you might have. I will answer any questions and I will even do a small test, if necessary. I am looking forward to hearing from you. Even if you are not interested in my proposal, Best regards, Reine B.
    Featured Skill Copywriting
    English to Arabic Translation
    French to Arabic Translation
    Content Writing
    Arabic to English Translation
    Lebanese Arabic Dialect
    Localization
    SEO Writing
    Website Localization
    Content Localization
    Arabic
    Website Translation
    Fusha Arabic
    Proofreading
    Translation
  • $15 hourly
    • 4.9/5
    • (1 job)
    Hi, I'm Perla Youssef, a creative and results-driven Social Media Manager with over 3 years of experience in the beauty, fashion, and lifestyle industries. I specialize in creating visually stunning content, designing mood boards, and developing social media strategies that drive engagement and elevate brand presence. With a focus on understanding each brand’s unique aesthetic, I’ve helped clients build and grow their digital presence through creative content, impactful campaigns, and data-driven insights. From content calendars to designing Instagram posts, reels, and ads, I ensure each project resonates with its target audience and brings real results.
    Featured Skill Copywriting
    Legal Agreement
    Contract Translation
    Proofreading
    French
    Caption
    Subtitles
    Official Correspondence Translation
    Official Documents Translation
  • $40 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Hey! I'm Théa. I'm a Senior Graphic Designer with a Bachelor Degree in Graphic Design and a Masters in Typography from ECV in Paris, France. I've been working for 4 years now at Brandmint, a branding agency based in Beirut, Lebanon with clients from all over the world and from all backgrounds. I'm proficient in Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe After Effects. I draw and illustrate too. PS: I'm fluent in French, English and Arabic, so do not hesitate to reach out in your preferred language! :)
    Featured Skill Copywriting
    Writing
    Book Design
    Packaging Design
    Illustration
    Page Layout Design
    Brand Identity
    Motion Design
    Layout Design
    Logo Design
    Adobe InDesign
    Adobe Photoshop
    Adobe Illustrator
    Adobe After Effects
  • $15 hourly
    • 5.0/5
    • (9 jobs)
    Congrats! You've just landed on the profile of a super Passionate, Dedicated, and Perfectionist (English-Arabic) Translator who is ready to serve you offering superb translation and writing style that will undoubtedly exceed your expectations! :) During my 15+ years of experience , I delivered countless number of projects covering various topics in different domains. No doubt that my background contributed to refining my talent and skills, as I hold a Bachelor's Degree in English Language and Literature plus a Translation Diploma from Beirut Arab University. My services cover the following : •Translation, Transcreation, & Localization (experience with CAT Tools & SDL Passolo for localization ) •Proofreading •Subtitling + transcription (SRT files/VLC/Subtitle-Edit/Aegisub) • Content writing for blogs, websites, and others (SEO Regulations ) . Software Expertise : Memsource (Currently known as Phrase ) MemoQ SDL Trados Subtitle-Edit Aeguisub VLC SDL Passolo
    Featured Skill Copywriting
    Writing
    Linguistics
    English to Arabic Translation
    Microsoft Excel
    Arabic to English Translation
    Microsoft Office
    Online Market Research
    Proofreading
    General Transcription
  • $16 hourly
    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    I am an enthusiastic and reliable translator with over 5 years of experience in translation, proofreading, copywriting, and editing. Seeking challenging jobs and positions, where I can apply my accumulated expertise, expand my skills, and contribute to organizational growth. My work with companies in Lebanon and abroad has widened my knowledge, expanded my skills, and increased my cultural background which I always aspire to nourish. Hence, this journey made me provide a dynamic character with top-notch research skills, management skills, punctuality, writing skills, multi- tasking and team work Please fell free to contact me at anytime you see fit. All details can be negotiated and upon your requirements. Kindest Regards.
    Featured Skill Copywriting
    Content Writing
    Email Copywriting
    Editing & Proofreading
    Translation
    Arabic to English Translation
    French to Arabic Translation
    French to English Translation
    English to Arabic Translation
    Proofreading
  • $10 hourly
    • 5.0/5
    • (17 jobs)
    I am a university student currently studying Veterinary medicine. I speak English and Arabic fluently, and I have several English certificates, including SAT and CAE. I know a wide range of medical terms and can write scientific articles. I am also experienced with content writing and marketing blogs.
    Featured Skill Copywriting
    SEO Writing
    Veterinary Medicine
    Pets
    Writing
    Arabic to English Translation
    Blog Writing
    Article Writing
    Search Engine Optimization
    Content Writing
    Proofreading
    Translation
  • $35 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    Over the years of reading multiple novels, nonfiction books, poetry, and research papers, I figured out words held a specific power. Writing can wake up feelings, give color to reality, and even soften a brutal message. In brief, it’s an escape done with passion. I’ve written more than 25 Academic research papers, dug into different fields, and thoroughly presented research questions. As much as creative writing boosts my imagination, having to put knowledge, emotions, and ideas of my clients to meet expectations to their needs is my priority. Whether it’s editing text, essays, pros, you will be in the safe hands of a person who has experience in the writing field. The latter is because I value the quality together instead of the quantity of the written piece.
    Featured Skill Copywriting
    Microsoft Word
    English
  • $25 hourly
    • 4.9/5
    • (22 jobs)
    Are you looking to optimize your website for conversions so you won't have to break the bank on paid advertising? Let me identify the issues currently hurting your conversion rates and take them to the next level by applying the principles of clarity, simplicity, and perceived value. Being a certified e-commerce specialist by media buyers and Forbes-recognized entrepreneurs: Kamil Sattar & Rudy Mawer, I am always up-to-date on the latest e-commerce trends and everything required to sell products/services online in 2023. I also specialize in building AMP (accelerated mobile pages) landing pages served from Google's pre-loaded cache to provide an instantaneous fast-loading experience for visitors. Niches I have previously worked in: SaaS, e-commerce, education, real estate, construction, engineering, travel, automobile, water resources, webinars, health and beauty industry, and many more! Do you want your WordPress/Shopify website on the first page of Google? So that you can generate tons of free traffic organically without spending money on advertising. Since I have worked with UK's award-winning digital marketing agency "ClickSlice," I am aware of the latest practical strategies of SEO that are currently working in 2023. On the other side, I can assist your business in growing your e-mail list and creating revenue by driving e-mail marketing campaigns. I can manage your Facebook ad campaigns and connect with new audiences while lowering your ad costs, run successful and profitable Google ads campaigns, and, most importantly, write effective sales copy of any format for any business niche that compels readers to take immediate action. If you decide to work with me, you will👇 ✅Increase your website's conversion rate. ✅Have a compelling copy on your website/landing page that compels your readers and visitors to take action. ✅Feel more confident about your online presence. ✅Never waste money on paid advertising without getting real results in return. ✅Get more leads and sales from your website. ✅Your website copy will be well-written and error-free. ✅You will be able to communicate your brand's authentic message more clearly with your audience. ✅Higher search engine rankings & more website visitors. ✅An optimized GMB listing. If you are interested in learning more to see if what I can offer works for your business, please feel free to message me, and we will schedule a quick Zoom call to discuss your goals and what you are hoping to achieve. To your success, Sergio Aoun
    Featured Skill Copywriting
    Dropshipping
    Conversion Rate Optimization
    Content Writing
    Shopify
    Website Copywriting
    Optimize Ecommerce Site
    Blog Writing
    Product Research
    Product Description
    Sales Funnel Copywriting
    Sales Copywriting
    SEO Writing
    SEO Audit
    SEO Keyword Research
    Search Engine Optimization
  • $20 hourly
    • 5.0/5
    • (10 jobs)
    An ambitious student double majoring in English Literature and Computer and Communications Network Engineering. Greatest qualities? Time management, quick learner, attentive to details, dedicated and hardworking, perfectionist, and a great communicator. I always aim to gain more knowledge and experience while delivering the best work. I have experience in copyediting and proofreading, different topics. I follow SEO standards and ensure your articles are plagiarism-free, grammarly correct, and with a great readability score. Wanna know about my other skills and experiences? - Tutoring high school level students and less. - Translating Arabic/English. - Creative writing in both languages: Arabic and English. - Handling SM accounts: Instagram, Facebook, and Twitter. - Publishing and finalizing for Wordpress sites. - Using MS Office applications, Trello for projects management, Canva, etc. Don't hesitate to contact me for your jobs. You'll have a great work experience with me, I guarantee!
    Featured Skill Copywriting
    Teaching Algebra
    Website Content
    Writing
    Fiction Writing
    Data Entry
    Survey
    Typing
    Mathematics Tutoring
    Editing & Proofreading
    Microsoft Word
    Education
    Poetry
    Translation
    Arabic
  • $10 hourly
    • 4.8/5
    • (14 jobs)
    ✅Data entry specialist with extensive experience working on Microsoft Word, Excel, and creating Anki flashcards. ✅Well organized, punctual, and deliver results with utmost speed and precision. ✅Client satisfaction is my top priority; Every task is assured to be delivered with best results possible. Being a Med-student, I use Anki on regular basis for my studies, in addition to Microsoft word and excel to prepare research papers . I am also currently working with several medical organizations where I am held responsible to hold track of medical records on Microsoft Excel. I look forward to working with you! Feel free to contact me with any queries.
    Featured Skill Copywriting
    Microbiology
    Arabic
    Adobe Photoshop
    Science Tutoring
    Writing
    Lebanese Arabic Dialect
    Audio Transcription
    Social Media Management
    English
    Canva
    Research Papers
    Proofreading
    Data Entry
  • $15 hourly
    • 4.6/5
    • (34 jobs)
    Imagine throwing money under the bus because of a weak website or a sales page copy. It sucks, doesn't it? Here's what I offer as a copywriter: _ Full study and research of buyer persona _ Strike the right emotional chords that influence purchasing decisions. _ Guaranteed increase in sales using emotional and psychological triggers _ Simple no big words copy not to confuse the reader Let's be real google ads are so darn expensive why invest in them if you can have a solid website copy that is SEO-focused? Sounds like a no-brainer I know! Besides that, My writing style is engaging, persuasive, and above all else, funny. I know how to inject humor and personality into my writing to make it stand out and capture attention. Let's face it, Who wants to read a boring ad? And when it comes to business growth, I have a knack for taking small businesses and turning them into empires. Okay, maybe not empires, but you get the point 🙂 But let's be honest here, I'm not just all business. I know how to have a little fun too. With over 5+ years of experience in the copywriting industry, I've worked with various clients across various industries, including SaaS, B2B, digital agencies, solopreneurs, and start-ups. 𝗠𝗬 𝗘𝗫𝗣𝗘𝗥𝗧𝗜𝗦𝗘 𝗜𝗡𝗖𝗟𝗨𝗗𝗘𝗦: _ SEO Website Copy _ Sales Copy _ Landing Page Copy. _ Email Copywriting. _ Social Media Copy. _ Ad Copy _ SAAS copy _ Short-form video scripts _ LinkedIn Ghostwriting So if you're looking for a copywriter who can make your audience laugh, cry, and buy simultaneously and help you take your business to the next level. Then I'm your gal. Let's make some magic happen!
    Featured Skill Copywriting
    Instagram Ad Campaign
    Social Media Content Creation
    Website Copywriting
    Content SEO
    Search Engine Optimization
    Arabic
    Fusha Arabic
    Writing
    English
    Social Media Content
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Top cities for Copywriters in Lebanon
Show more