Hire the Best Digital Marketers
in South Korea

I am fluent in English and Korean, with a strong command of both written and spoken language. I have successfully translated a wide range of materials, including documents, articles, websites, and marketing collateral. My attention to detail and cultural sensitivity allow me to ensure accurate and culturally appropriate translations. I am committed to delivering translations that not only convey the original message but also resonate with the target audience. In addition to translation, I have a solid background in marketing. I have developed and executed successful marketing campaigns across various industries, leveraging my knowledge of digital marketing, SEO, social media marketing, and content creation. I am experienced in crafting compelling copy, designing engaging visuals, and managing social media platforms to maximize brand exposure and drive customer engagement. My Skills: Translation (Source Language to Target Language) Proofreading and Editing Content Writing and Copywriting SEO and Keyword Research Social Media Management Digital Marketing Strategy

Bilingual (ENG/KOR) marketing specialist with 5+ years of experience developing and executing data-driven strategies to enhance user engagement and optimize ROI. Experienced in user-focused campaigns across 20+ countries, driving retention, long-term customer value, and effective engagement in diverse markets. Specialties * Digital Marketing Strategy & Execution * User Acquisition & ROI Optimization * Market Analysis & Strategic Client Outreach (Sales Calls) * Bilingual Communication (ENG/KOR) & Translation/Interpretation

Hi, I’m Yeongju Im from South Korea, a freelance marketer specializing in international brand growth. With 5 years of experience, I help businesses reach Korean audiences through localization, content strategy, and digital marketing. Successfully entering the Korean market requires deep local insights. With expertise in Korea’s fast-evolving landscape, I have led impactful online marketing strategies, delivering measurable results. As a Native Korean marketer with global experience and multilingual skills (Korean, English, Chinese, French), I help international brands bridge language and cultural gaps for seamless market entry. Specializing in storytelling, branding, viral campaigns, and influencer collaborations, I enhance brand awareness and market presence. Having independently led multiple marketing projects, I combine strategic execution with a strong collaborative approach to drive success.

Hi, thank you for considering me! I specialize in the following areas: Google ads (search, display, & shopping) Social media marketing (Meta) Content creation (Adobe & Canva) Trilingual tasks (English, Korean, & Chinese)

Hi, I'm Soyeon. I make AI video ads for DTC brands on Meta. My past works: → Cut a 7-figure supplement brand's cost per customer from $83 to $48 in two weeks. → Took an apparel brand ($1.5M/yr ad spend) from $36 to $22 per customer with AI creative. Performance creative built from what's already winning in your account, not generic best practices. Portfolio below. Excited to talk! -- Here's the long, sit down version: I treat creative as a testing system, not a one-off deliverable. Each batch starts with what is already working: your account data, customer comments, competitor research, and proven creative angles. I turn those signals into hooks, scripts, and test-ready variations. What I can handle: • Creative and competitor research • Concepts, hooks, scripts, and storyboards • Realistic AI ad production (UGC, b-roll, animation, 3d illustration) • Product and character consistency • Editing, captions, and sound design • Platform-ready exports • Structured testing and performance-based iteration My background: • About 10 years working with Meta ads and ecommerce brands • Built ad automation for an ecommerce platform managing 100+ brands • Founder of Tubentum, an AI video ad agency • Hands-on experience across media buying, creative strategy, production, and automation The part I enjoy most is reading the results from each batch and using them to make the next one better. Send me your product, current ads, and target cost per purchase. I’ll tell you the first three angles I’d test. Cheers, Soyeon

✅ Korean financial copywriting & localization for Bloomberg L.P. (2024–2025) ✅ 5+ years delivering SEO content for crypto/fintech platforms (Korean market) ✅ Bilingual KO/EN — native Korean, fluent English ✅ Executed $980K+/year in performance campaigns across Korean digital channels ✅ Full content pipeline — from market copy to narration-ready scripts and Korean VO I specialize in Korean-language financial content, localization, and copy-editing for fintech and crypto platforms. With hands-on experience at Bloomberg L.P. and a background spanning CFD brokers, Web3 projects, and mobile gaming, I bring both linguistic precision and market context to every project. I've worked across fast-moving environments — from enterprise financial media to crypto-native communities — and understand what Korean audiences expect from financial content. Beyond written content, I also provide Korean voiceover/video for financial explainers, product demos, and corporate narration — covering the full content pipeline for brands targeting Korean-speaking audiences. ||| Service I Provide ||| ✔ Korean Financial Content Writing ✔ Localization & Copy-editing (KO/EN) ✔ SEO Content (Crypto/Fintech) ✔ Paid-Ads Management (Meta/Google/Naver/Kakao) ✔ Influencer Outreach/Management ✔ Korean Voiceover/Video (Financial / Corporate / Explainer) ||| Career History ||| 🔹 Bloomberg L.P. (2024. 8 - 2025. 3) - Freelance Copywriter 🔹 Tonscale Labs (2024. 11 - 2025. 5) - Korea Regional Growth Manager 🔹 99bitcoins (2024. 5 - 2025. 11) - Content Writer 🔹 U2U Network (2024. 3 - 2025. 1) - Lead CM 🔹 CraveMob (2017. 1 - 2024. 1) - Digital Marketer/Project Manager 🔹 GamenSound (2014. 5 - 2017. 1) - Project Manger