Hire the Best Proofreaders
in Hungary

If you are seeking someone to help you with Hungarian or English copywriting, proofreading, editing, or translation, I can offer my services. Having great experience with a wide variety of texts, I can surely provide you quality services within the set deadline. I have a master's degree in Hungarian and English. I started freelancing during my university studies, and now I'm a full-time freelancer. I'm experienced in: - proofreading and editing - copywriting - SEO writing - translation My strengths: - time management - creative thinking - communication - keeping deadlines

Hey! My name is Adam, welcome on my page. I'm from Hungary and I speak Hungarian and English fluently. I have a degree in IT (System operator), which means i have a lot of experience with all the Microsoft softwares, video editing softwares, Adobe etc... I also have Catering manager degree, so i have experience in hospitality, customer service as well. Since i speak both of Hungarian and English, I am an experienced translator, content editor, proofreader. If there is something I can assist you with, please do not hesitate to contact me. Have a great day!

Hi, I’m Marianna. I am a dedicated Hungarian Language Specialist with a focus on delivering precise, natural, and engaging content. I bridge the gap between technical accuracy and creative flow, ensuring your message resonates perfectly with the Hungarian audience. What I offer: iGaming & Localization Specialist: I provide high-quality localization for the gaming and betting industry. I understand the specific terminology and the need for a tone that is both professional and captivating. MTPE & Proofreading: I refine machine-translated texts (MTPE) and polish Hungarian content to perfection. My goal is to ensure flawless grammar, natural flow, and cultural relevance. Creative Writing with an Intuitive Touch: I specialize in content that requires a deeper, more personal connection. I bring a refined feminine perspective and intuitive storytelling to lifestyle, wellness, and cultural projects. Translation & Transcreation (EN ↔ HU): More than just word-for-word translation; I adapt your message so it feels native and authentic in Hungarian. Why work with me? Precision + Intuition: I combine the analytical eye of an editor with the creative soul of a writer. This means your text will be technically perfect but never feel robotic. Industry Expertise: From the high-stakes world of iGaming to the sensitive nuances of self-growth and wellness, I adapt my style to your specific needs. Bilingual Excellence: Native Hungarian fluency with a high-level command of English, ensuring seamless communication and delivery. If you are looking for a reliable specialist who values clarity, quality, and a human touch, let’s connect. Message me with your project details, and let’s find the best way to bring your message to life.

Hello, My name is Martin Volosinovszki, and I am a professional translator, editor, and proofreader with seven years of experience. Specializing in English-Hungarian and Hungarian-English language pairs, I have successfully completed numerous projects on Upwork and for various clients outside the platform. I am committed to delivering high-quality translations, meticulous editing, and thorough proofreading at competitive rates. Whether you need precise translation, refined editing, or careful proofreading, I am here to provide reliable and efficient services tailored to your needs. If you're looking for a dedicated professional who can handle your language-related tasks with speed and accuracy, please feel free to reach out. Best regards, Martin Volosinovszki

You're looking for someone who: 1️⃣ Puts the user at the heart of any experience 2️⃣ Communicates directly, openly and honestly 3️⃣ Cares about context-specific design 4️⃣ Expertise in UX / SEO / Design / Development / Content & integrating them 5️⃣ Uses Figma, WordPress, Webflow, Shopify everyday Then you're looking for me! After training in psychology in the UK, I helped to grow "Kyan Health", where I went deep on content and UX, leading the international content team. After this, I successfully worked freelance in content and product (online courses, articles, editing and so on). I learned how to code, and skilled up across development and design generally; ultimately founding kunulabs - a ful stack digital lab. I can help you with: ✅ Website and landing page design ✅ Figma to WordPress, Webflow and Shopify website development (of course, mobile responsive!) ✅ UX/UI audits ✅ SEO audits ✅ Branding, logos and business cards ✅ App and dashboard design ✅ UX writing for digital tools & mental health platforms ✅ Course & curriculum development (science-based, UX-aligned) ✅ Content writing & SEO strategy ✅ Articles & LinkedIn Content What makes me different? Well, you get the usual specialist skillsets, my psychology background and my experience across startups, state-healthcare and larger companies. I've probably already found a solution to a problem you are facing. Ultimately, my superpower is asking the right questions. I'd love to discuss your project. Send me a message ⭐ Keywords: Course development, content development, curriculum design, educational content writing, instructional design, e-learning development, learning experience design (LXD), UX writing, UX copy, SEO content writing, SEO optimization, content strategy, technical editing, copyediting, research-based content, psychology writing, mental health writing, behavioral science communication, healthcare content writing, clinical psychology content, health education, AI content writing, human-centered design, empathy-driven content, clarity-focused writing, microlearning design, cross-functional collaboration, web design, web development, figma, webflow, app design.

If you are seeking someone to help you with Hungarian-English or English-Hungarian translation, localization or proofreading, I can offer my services. Having great experience with a wide variety of texts, I can surely provide you a quality translation and proofreading within the set deadline. I have experienced a growing demand for MTPE - please reach out is you need any help with this type of task :) Work experience: 2012-present: self-employed translator, working mainly via Upwork as English-Hungarian, Hungarian-English translator / proofreader, auditor within - localization auditor for 2.5 years I would like to open to other fields, and widen the range of possibilities.