Hire the Best Proofreaders
in Norway

Hi! I'm Emmy, and I am a dedicated Norwegian Text Cleaner working remotely, with a schedule flexible enough to work around your needs; and the versatility, efficiency and proficiency to surpass it! Some of my consulting services include proofreading, copy editing, translation, and quality control of texts in native and advance Norwegian and English – in all genres and fields. Please feel free to get in touch!

I´m an English as an additional language teacher and have strong writing abilities. Whether you need a translator (Norwegian - English), a proofreader or an editor, I would love to help.

Master's degree in Norwegian / Nordic language and literature. Will stribe to deliver a professional flawless result within your deadline. Reliable and flexible.

Bachelor's Degree in Translation from the University of Agder. Have been working with translation and transcription for the University of Agder. Particularly skilled at legal translation.

Im a multidisciplinary freelancer with a strong academic foundation in education, sustainability and cultural studies, and a true passion for words, clarity and communication that makes an impact. ✍🏼 Writing and copywriting: From articles and web content to storytelling and brand messaging 🔍 Proofreading and editing: Sharp eye for detail, grammar, and flow in both English and Norwegian, proving sharp, polished texts 🌎 Translation: Fluent and natural translations (Norwegian↔️English) with cultural and contextual accuracy 📣Marketing and social media: Creating strategies and content that feel authentic and builds trust 📚 Research & Analysis: Academic-level accuracy combined with accessible language ✈️ Travel Content & Planning: Well-traveled and skilled at crafting inspiring travel guides, itineraries, and storytelling that capture the soul of a place Even though my degrees are in education and sustainable leadership, I’ve always excelled at writing, editing, and communicating ideas that resonate. My work blends insight, creativity, and precision, helping your message stand out beautifully and effectively!

My name is Ida. I am 36 years old and from Norway. I work as a transcriptionist, proofreader, and content writer in the Norwegian language. I have worked for different companies. I am looking for more work at the moment. - Work fast, deliver quality, and always meet deadlines. - Good writing and grammar skills in Norwegian. - I have 5+ years of experience with transcription in Norwegian. - Experiences with content writing for different clients. Feel free to send me a message or invitation to transcription/translation and other writing projects.