Hire the Best Hungarian Translators & Writers

Welcome, My name is Krisztina. I am an experienced Hungarian lawyer (MA of law and political sciences) and economist (Bachelor in economics) with over fifteen years of work experience. I am a native Hungarian and also fluent in English. My background of over a decade in legal work, along with my extensive economic experience, gives me a unique perspective, insight, and ability to handle your issue professionally. My experience makes me capable of handling complex problems and topics, such as - I would be pleased to review your website for compliance with Hungarian CONSUMER/DATA PROTECTION law, which would prevent any possible consumer/data protection fines. I can prepare the policies on your website, and keep them up-to-date. - I can make comprehensive legal and economic summaries. - I am happy to help you write the application and represent you before the Hungarian Financial Conciliation Board in case of consumer disputes. I am also looking for challenges in the following areas: legal support research and report local services in Hungary translation and proofreading I can provide you with high-quality works which suit your budget. I regard myself as a person who is helpful, dynamic, diligent, and highly motivated. I look forward to hearing from you soon! Best regards, Krisztina

Received a Cambridge Certificate of Proficiency in English (Grade A) in 1993. Reader of English-language media for over 30 years. Up-to-date English vocabulary with knowledge of idiomatic forms of expression. Well-read in my native tongue (Hungarian) with a rich vocabulary and expressive style. Fast and reliable, very thorough in my work. Areas of expertise (also see Work history below): - English-Hungarian / Hungarian-English translation - Translation / Editing of text containing HTML code - Translation / Localization of Mobile Apps and Websites - Proofreading / Transcription (Hungarian or English) - Creative writing / SEO copywriting - On-page optimization (meta data, visible content, site architecture) - Web research - Website and database content management (e.g. Wordpress) - Data entry (very precise and efficient) - Basic genealogical research in Hungarian - Exploration of Budapest venues (photos and videos)

Hello, my name is Jeno! Im 29 years old and currently looking for part time remote jobs. I can speak/write fluent hungarian and basic romanian, english (native hungarian). I have expirience in basic computer skills, gaming, gps tracking.

✅ I am a Hungarian language specialist translating from English and Dutch into Hungarian. ✅ I can contribute at all stages of text development, from writing content and creating stories through developmental and line editing to proofreading and beta reading. ✅ I deliver translations that sound native, not translated. ✅ I can help you localize and transcreate your content or humanize AI texts. I work with sensitivity to tone, audience and cultural context. Fields of experience: children’s literature, theatre, webshops, education, English as a second language, learning applications, art, culture, gastronomy and healthy lifestyle. Selected achievements: 📚 Translated more than 40 books ✍️ Author of 5 books 📰 Edited and written hundreds of articles 🏅Three of my books were shortlisted for the Annual Prize for the Best Children’s Book by HUBBY (Hungarian Board on Books for Young People). 🏅Shortlisted four times for Translator of the Year by HUBBY. What reviewers have said: "Andrea Radai’s translation is a remarkable piece of work: every word is precisely in its place." "Andrea Radai's translation is both humorous and carefully crafted." "The text — and Andrea Rádai’s translation — is warm, endearing, and joyful." If you are looking for a reliable Hungarian language expert who cares about quality, nuance and deadlines, I would be happy to work with you.

Greetings! I’m Agnes , a detail-oriented professional with a background in procurement, administration, and business support. 💼 What I can support you with: - Administrative & virtual assistance - Calendar & task management - Email communication & professional writing - Research & structured reporting - Data entry & documentation - Hungarian ↔ English translation - Procurement & operational support 📊 I also studied marketing at university and use Canva on a daily basis for my own projects. This means I can support you with basic marketing tasks, content formatting, simple visual materials, or presentation design if needed. ☝️ If you don’t see exactly what you’re looking for on the list, feel free to reach out! I’m always happy to discuss your needs and see how I can support you. ☺️ 🚀I adapt quickly to new tools and systems My ability to learn and apply new platforms quickly ensures minimal onboarding time and maximum productivity for my clients. 🌿 I prefer flexible working arrangements, but I fully respect deadlines and commitments. If we agree on something, you can rely on me to deliver. 🌱 My dream is to work without location limits, and in return, I want to help you achieve yours! Whether it's handling procurement tasks, streamlining processes, assisting with translations, or taking administrative work off your plate, I’m here to support you so you can focus on growing your business.

⚡Fast, accurate, native level translation.💡A seasoned expert with over a decade and a half of professional translation and proofreading work, backed by an extensive academic background and international work experience.🌏 I provide authentic, detailed, specific translations that capture the nuance required to convey your exact meaning and tone. From my diverse experience with various text types (legal documentation, medical device information, instructions for use, user interfaces, product descriptions, games, marketing, news articles, classical music, film/series subtitles, etc.), plus the ability to quickly adapt to the needs of clients, you can expect the highest quality output that no AI can generate. My qualifications include an MA in English, an additional MA in Japanese, as well as a Certificate in Specialized Translation (Social Sciences). I have worked with high-profile clients including major technology, logistics, sportswear, consumer electronics, entertainment and gaming companies. I provide both unassisted translation and machine translation proofreading/editing, but I believe that a final human touch is essential. I pride myself on prompt and professional service. Don’t hesitate to reach out—I’ll give your project the focus and care it deserves. I look forward to working with you.