Hire the Best Intercultural Communication Specialists
in France

Native Dutch Translator | EN ↔ NL | Professional Dutch Voice-Over Looking for a native Dutch translator who delivers natural, fluent translations — or a clear, engaging Dutch voice for your project? You’ve found the right person. I specialize in English ↔ Dutch translations that sound human, professional, and culturally accurate — not translated. In addition, I work as a Dutch voice-over artist, providing clear and pleasant recordings for a wide range of content. What I can help you with ✔️ Translation (EN ↔ NL) – business, marketing, websites, blogs, and educational content ✔️ Dutch Voice-Overs – corporate videos, e-learning, explainers, apps & more ✔️ Writing, editing & proofreading – polished Dutch texts with the right tone ✔️ Dutch tutoring – for professionals who want to communicate with confidence Professional background I spent over 12 years in the Dutch banking sector, working in client relations and financial planning. This gave me a strong foundation in professional communication, precision, and reliability — qualities I bring into every translation and voice project. Why clients like working with me ✔️ Clarity – clear communication and natural-sounding Dutch ✔️ Structure – organized, on-time delivery ✔️ Care – strong attention to detail and consistency Writing & communication experience I’ve worked with a Dutch real estate company, proofreading articles, writing newsletters and social media content, conducting interviews, updating website copy, and reviewing magazines before publication. I also coordinated with publishers and handled parts of organizational communication. If you’re looking for a reliable native Dutch translator, a professional Dutch voice-over, or someone who understands both language and business context, I’d be happy to hear about your project. 3. Extra Upwork tips (highly recommended) Title keywords matter a lot. Your current title is okay, but for search results I’d suggest:

I'm a French writer who studied Literature at Sorbonne University (Paris). Whether you need an English redactor or a French specialist, I'm here to help! I have experience creating content for social media, informative books and articles, as well as engaging in creative writing. I can also assist with copywriting, proofreading, and translation.

Hello! I’m Paula de Wet, an instructional designer and curriculum developer with over 10 years of experience in education and digital learning design. I specialize in designing structured, learner-centered learning experiences that align learning objectives, content, and assessment. My work focuses on building clear, engaging, and measurable learning systems, not just individual lessons. I have extensive experience designing curriculum frameworks, course structures, and digital learning content for both online and face-to-face learning environments. My areas of expertise include: • Curriculum design and program architecture • Instructional design (ADDIE & backward design) • Learning objectives and assessment alignment • CEFR-aligned ESL curriculum development • eLearning course development • Interactive learning materials and storyboards • Articulate Storyline and digital learning tools • Learner-centered and inclusive learning design I have designed learning programs for schools, international learners, and adult refugee education, adapting instruction for diverse cultural and educational backgrounds. If you’re looking for someone who can help you structure a course, design a curriculum, or build engaging learning materials, I would love to collaborate. Let’s build learning experiences that are clear, effective, and meaningful for learners.

Hi, I'm Camille, a senior Marketing and Communications consultant with 15 years of experience working with international groups from €15M to €245M in turnover. I help companies clarify their positioning, sharpen their brand, structure their marketing operations and deliver creative projects that actually move the needle. I've held leadership roles across strategic marketing, global communications, project management, digital transformation, product development, branding and large-scale event coordination. That cross-functional background means I can step into your team and cover the full 360, from strategic roadmap to hands-on execution, without needing five different specialists. What I can help you with: · Marketing audits and 360 strategic roadmaps · Brand positioning, storytelling and messaging · Project management for creative agencies (briefing teams, reviewing deliverables, client coordination) · Internal and external communications · International trade shows, product launches and corporate events · Print and digital communication assets · Social media and content strategy · Budget management and supplier coordination Why clients choose to work with me: · 15 years of senior in-house experience across industry, luxury hospitality, retail, banking and decoration · Native French, fluent English, conversational Spanish, comfortable in international, multicultural teams · Based in France, available across all Europe time zones · A balance of strategic thinking and creative execution · Reliable, autonomous, deadline-driven Tools I work with daily: Adobe Creative Suite, Microsoft 365, Google Workspace, social media management tools. Open to short missions and long-term retainers. Let's talk about your project.

My motto: communication, reliability, proficiency. 🛎️My goal is to achieve set objectives and deliver high-quality results, contributing to the success of your company! 🇫🇷🇬🇧🇪🇸 I speak French, English, Spanish. 👩🏻‍🏫 With a bachelor's degree in communication encompassing three specializations – journalism, digital publishing, and professional writing – I have gained several years of diverse professional experience. Over the years, various facets have been added to my professional identity, including being an editor for a publishing house, a freelance journalist, a professional writer, a French as a Foreign Language (FLE) teacher, an AI transcriptionist for Google, a novelist, a social media assistant, and an SEO/SEM specialist. I also serve as a Director of Communications. 📝 My primary areas of expertise include : • Communication • Professional writing • Marketing strategies • Social media strategies • SEO/SEM • Public relations • Journalism • Editing, correction, proofreading, revising • Content creation • HTML/CSS • Publicity | Designs (logos, campaigns) • Video editing 👩‍💻 Here are some examples of services I have provided to other companies : - Editor (book editing, communication with the author, book enhancement, summary writing, through to the publication phase) - Social media assistant - Executive Assistant - Content creation (articles, photos, blogs, newsletters, social media posts, video editing) - Translation (French, English, Spanish) - Market Research (market map, surveys, data analysis, opportunities mapping) - Country Analysis (Opportunities, Threats, Weaknesses, Strengths) - French FLE teacher, creating content for courses and getting high quality results 🛠 Proficiency in software such as : - Google Tools (Gmail, Chrome, Drive, Docs, Sheets) - Microsoft Office (PowerPoint, Excel, Word, Outlook) - Oracle - Github & VSCodium - Dropbox - Canva, Behance - Linkedin, Instagram, Facebook, Twitter - Meta Business Suite - Adobe Suite - iMovie, InShot 🧠 My strenghts : - Organized - Creative - Ambitious - Curious - Determined - Reliable - Dynamic - Impact driven

Some translators convert words. I translate what words are trying to say. Native bilingual (Scottish/French), Top Rated with a 100% Job Success Score, I specialize in literary and creative translation , the kind where tone, rhythm, and emotional truth matter as much as accuracy. I work with authors, essayists, and creators who need their voice to survive the crossing between French and English. Not a different voice. Theirs. What I bring that dictionaries don't : 8 years in the classroom taught me to read people : their hesitations, their intent, the thing they meant but didn't quite say. That same instinct drives every translation I deliver. I don't just ask "what does this mean?" I ask "what is this trying to do to the reader?" My process is simple : I read the source text until I hear it. Then I write the translation until it sounds like it was always in English, or always in French. Dual Master's in Education & English Literature. Voice-over experience. Intercultural communication across UK and French professional environments. Recent work includes literary essays, personal narratives, and creative non-fiction. Samples available on request. 📩 If your text has a soul, I'll make sure it keeps it."