Hire the Best Sinhala Specialists
in Sri Lanka

Clients rate our Sinhala specialists
Rating is 5.0 out of 5.
5/5
Based on 168 client reviews
Chamod F.

Kalutara, Sri Lanka

$5/hr
4.6
105 jobs

Welcome to my Upwork profile! With a diverse skill set and a proven track record, I offer comprehensive services across multiple areas: 🔹 Data Entry 🔹 SEO Specialist 🔹 Sinhala-English Translator 🔹 Virtual Assistant 🔹 Lead Generation Expert I am committed to delivering exceptional results and providing personalized solutions tailored to your needs. Let’s work together to achieve your goals! Feel free to reach out to discuss how I can contribute to your success.

  • Microsoft Word
  • Typing
  • Data Entry
  • Microsoft Office
  • Proofreading
  • Google Sheets
  • Virtual Assistance
  • PDF Conversion
  • Ecommerce SEO
  • On-Page SEO
  • SEO Keyword Research
  • SEO Audit
  • Sinhala to English Translation
  • English to Sinhala Translation
  • Microsoft Excel
Shalnaaz B.

Minuwangoda, Sri Lanka

$3/hr
5.0
8 jobs

Hi, I am a skilled and detail-oriented Data Entry Specialist with over 6+ years of professional experience in data management and language services. I am dedicated, accurate, and committed to delivering high-quality work within deadlines. I ensure every project I handle is completed successfully with full attention to detail and client satisfaction. Along with data entry expertise, I also provide English to Tamil and Sinhala translation services, ensuring accurate, natural, and context-based translations suitable for apps, websites, and general content. My skills include: *General Administrative Support *Virtual Assistant *Copy Paste Tasks *English to Tamil & Sinhala Translation *Data Collection *Internet Research *Web Research *Manual Typing *PDF to Word Conversion *PDF to Excel Conversion *Contact Details Research *Google Spreadsheet Management *Online & Offline Data Entry *LinkedIn Data Collection *Email Finding & Verification I am capable of handling all types of data entry and translation projects with efficiency and accuracy. I always focus on delivering clean, well-organized, and error-free results. If you are looking for a reliable, hardworking, and detail-focused freelancer, I am ready to help you. I believe in building long-term client relationships through quality work and trust. Thank you for visiting my profile.

  • Sinhala
  • Typing
  • Microsoft Excel
  • Data Entry
  • Online Research
  • Translation
  • PDF Conversion
  • Tamil to English Translation
  • WordPress
Shiyaz A.

Kandy, Sri Lanka

$5/hr
5.0
13 jobs

I am a translator and data entry professional from Sri Lanka. I speak and write fluently in Sinhala, English, and Tamil. I focus on providing translations that sound natural and data work that is organized and accurate. What I Can Do For You: Translation: I translate between Sinhala, English, and Tamil. I can help with documents, messages, subtitles, and general content. I make sure the meaning is clear and the tone is right. Data Entry: I am fast and accurate with MS Word and Excel. I can help with web research, email handling, and typing tasks. Language Projects: I have experience in voice recording and language data for AI projects. My Experience: Teaching: I trained students in Edith Cowan College in Python, Computer basics as a peer supporter Freelance: I have completed language and voice data projects on Upwork. Why Work With Me? I do not use automated tools for my translations; I do everything manually to ensure it makes sense to native speakers. I am a quick learner, I reply to messages fast, and I always keep my clients updated on the progress of their work. Please send me a message if you would like to discuss your project. I am ready to help!

  • Virtual Assistance
  • Data Entry
  • General Transcription
  • Microsoft Excel
  • Google Sheets
  • Web Analytics
  • Administrative Support
  • Typing
  • Email Management
  • QA Testing
  • Data Collection
Ranjan E.

Teldeniya, Sri Lanka

$3/hr
4.8
13 jobs

Detail-oriented and highly organized Data Entry Operator and E-commerce Specialist with a strong background in data management, and online store operations. Skilled in accurately inputting, processing, and analyzing large volumes of data while ensuring high levels of efficiency and accuracy. Proficient in managing e-commerce platforms, optimizing product listings, and improving online sales strategies. Adept at multitasking, problem-solving, and working in fast-paced environments to meet tight deadlines. Key Skills: ✔ Data Entry & Management (Excel, Google Sheets) ✔ E-commerce Operations (e-bay, Amazon) ✔ Product Listing, Inventory & Order Processing ✔ Customer Support & Digital Marketing ✔ Attention to Detail & Time Management A dedicated professional with a commitment to accuracy, efficiency, and innovation in data processing, and online business growth.

  • Sinhala
  • Product Listings
  • Data Entry
  • Proofreading
  • PHP
  • Sinhala to English Translation
  • eBay Listing
  • eBay
  • Administrative Support
  • Ecommerce
  • English to Sinhala Translation
  • Shopify
  • WordPress Development
  • Full-Stack Development
  • Web Design
Mohamed Inzam Y.

Dehiwala-Mount Lavinia, Sri Lanka

$5/hr
5.0
10 jobs

# IT & Network Security Pro | Aspiring Cybersecurity Specialist Hello - I’m Inzam Yahiya a seasoned IT & Network Security expert with 4+ years of industry experience, now fully focused on cybersecurity. I blend technical rigor, linguistic versatility, and creative flair to deliver top-tier results. ## Core Competencies - **Sinhala ↔ English Transcription & Translation** Accurate, idiomatic, context-aware; technical & legal terminology friendly - **Data Entry & MS Office 365** 75+ WPM typing • Excel (pivot tables, VLOOKUP) • Access • Word • PowerPoint • Outlook • Teams • SharePoint - **Copywriting & Arabic Calligraphy** Engaging blogs, product copy, white papers • Custom calligraphic logos & invitations - **IT Assignments & Research Support** Network diagrams • Security policies • Technical reports • Literature reviews • Presentation decks ## How I Deliver 1. Align on goals & success metrics 2. Share clear milestones & timelines 3. Execute in agile sprints with regular updates 4. Provide thorough QA, documentation & actionable insights 5. Offer post-project support & tweaks **Ready to secure your network, translate critical content, or craft standout copy?** 👉 Send me a message or click “Invite” and let’s get started!

  • Microsoft Office
  • Google Docs
  • Data Mining
  • Computer Skills
  • Microsoft Word
  • Online Research
  • Microsoft Excel
  • Network Administration
  • Network Security
  • Cybersecurity Monitoring
  • Cybersecurity Tool
  • Typing
  • Translation
  • Data Entry
  • AI Writing Generator
Sakuni P.

Peradeniya, Sri Lanka

$6/hr
5.0
10 jobs

Hi, I'm Sakuni Premawansha, a detail-oriented and results-driven professional with a Bachelor’s Degree in Arts (Politics & International Studies) and a Diploma in Information Technology. I have earned a 100% Job Success Score and 5-star client ratings by delivering reliable, high-quality work across Virtual Assistance, Voice-Over, AI Training, and Audio Evaluation projects. My experience includes: • Virtual Assistance, Email Management, Customer Support & eCommerce Operations • Sinhala & English Voice-Over Projects • AI Voice Recording and Language Training Projects • Audio Quality Evaluation (Naturalness, Pronunciation, Emotion & Consistency) • Social Media Content & Promotional Video Recording • Sinhala ↔ English Translation Support Key Skills: ✔ Virtual Assistance & Administrative Support ✔ Customer Service & Email Management ✔ Sinhala & English Voice-Over ✔ AI Training & Data Annotation ✔ Audio Evaluation & Quality Assurance ✔ Translation & Localization ✔ Social Media Content Creation ✔ Strong Communication & Attention to Detail I am committed to delivering accurate, timely, and professional results while maintaining excellent communication. Whether you need a dependable Virtual Assistant, a skilled voice artist, or an experienced AI training contributor, I am ready to help your project succeed. Let's work together!

  • Sinhala
  • Customer Service
  • Phone Communication
  • Online Chat Support
  • Email Communication
  • CRM Software
  • Salesforce
  • Magento
  • Translation
  • Voice-Over Recording
  • Sinhala to English Translation
  • English to Sinhala Translation

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Sinhala Specialist in Sri Lanka on Upwork?

You can hire a Sinhala Specialist in Sri Lanka on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Sinhala Specialist project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Sinhala Specialist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Sinhala Specialist profiles and interview.
  • Hire the right Sinhala Specialist for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Sinhala Specialist?

Rates charged by Sinhala Specialists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Sinhala Specialist in Sri Lanka on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Sinhala Specialists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Sinhala Specialist team you need to succeed.

Can I hire a Sinhala Specialist in Sri Lanka within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Sinhala Specialist proposals within 24 hours of posting a job description.