Hire the Best Translation Italian German Freelancers
in Switzerland
Au, Switzerland
Hello ! Guten Tag ! Hola ! Hallo ! Bonjour ! I‘m a native German speaker, I can offer a broad spectrum of German/English translations and vice versa—from simple product descriptions to taking your business global. . I'm not only passionate about creating high-quality German to English translations that meet your unique needs, but also go the extra mile to make the text sound natural. Get started by sharing your requirements now! I offer German proofreading and any kind of assistance with the German language. I'm a Data Entry- a web researcher and working from home as a freelancer. Also English/ French, English/Italian ,German/Bengali,English/Bengali Freelance Translator.I have been working as a translator 12+ years for the following languages : ( German,English ,Italian and French), I am creative, fast and goal-oriented, organized, and speed and accuracy are important to me. I look forward in helping you with your data entry jobs. My Experience : - Data Entry- Collecting Emails, Phone Number - 12+ years extensive experience in translation field - Collecting Mailing Addresses - Adobe Photoshop - Conversion: PDF to Microsoft Excel /Word / PowerPoint
- Translation
- Data Entry
- Microsoft Excel
- Google Sheets
- Proofreading
- Email Marketing
Grand-Lancy, Switzerland
Hello, I’m Gülsen Delia Yildirim — a native French-speaking professional from Switzerland with Turkish and Italian roots, specialized in multilingual communication, localization, video content, and digital support services. I help businesses, entrepreneurs, and content creators adapt their message for French-speaking audiences and manage multilingual content with precision, clarity, and cultural relevance. With more than 10 years of freelance experience in translation and localization, combined with a background in information management, archives, and digital projects, I bring both linguistic expertise and strong organizational skills to every collaboration. What I can help you with: • Translation and localization into French from English, German, Italian, and Turkish • Multilingual project management for websites, apps, software, e-learning, and digital platforms • Video editing for social media, tutorials, promotional content, and online courses • Transcription, subtitling, subtitle translation, proofreading and synchronization • Video tutorials in French and English • YouTube and TikTok community management • Infographic design and visual educational content • AI voice generation and multilingual media adaptation • AI-powered internal tools and automation workflows, including process automation with Make and support for in-house app-building projects My strengths: • Native-level French from Switzerland • Strong cross-cultural understanding • Methodical, reliable, and easy to work with • Excellent experience with multilingual and digital workflows • Able to manage complex projects and coordinate teams • Comfortable working with many file types and tools: HTML, XML, JSON, PHP, InDesign, subtitles, transcripts, video assets, and more I have also managed multilingual translation projects involving websites, software, applications, and marketing content, while coordinating teams of 10+ collaborators. My goal is simple: help you communicate clearly, professionally, and effectively across languages and platforms. Whether you need accurate French localization, engaging video content, community support for your channels, or smarter internal processes through automation, I can provide dependable, high-quality support. I believe in long-term collaboration, smooth communication, and work that genuinely helps clients grow their visibility, audience, and business. Let’s build something efficient, polished, and impactful together.
- Translation
- German to French Translation
- English to French Translation
- Translation & Localization Software
- HTML
- Italian to French Translation
- Adobe InDesign
- English
- Multilingual Translation
- Proofreading
- Website Translation
- French
- Technical Translation
- Business Translation
- Legal Translation
Zurich, Switzerland
I'm a professional translator (English to German) with more than ten years experience, spezializing in marketing, communication and e-learning content. Additionally, I am a professionally trained actress with a specialization in voice-over acting. My native language is German and I speak fluent English. I love language and creative expression – whether on paper, over the microphone or in front of an audience!
- Subtitles
- Proofreading
- English to German Translation
- Usability Testing
- Functional Testing
- Content Writing
- Editing & Proofreading
- Writing
Bellinzona, Switzerland
Hi, I'm Samira – Your Go-To Expert in Digital Marketing and Italian Language Services! As a native Italian speaker based in Switzerland, I bring a wealth of experience in digital marketing and language expertise. My approach is both results-driven and tailored to your unique needs, ensuring you get the most out of every campaign and project. Here’s what I can do for you: 📈 SEA/SEO Specialist With extensive experience managing monthly ad budgets exceeding $80,000, I work with a diverse portfolio of 15+ clients across industries, from e-commerce to service-based websites. I’m proficient in creating, managing, and optimizing Search, YouTube, Display, Google Shopping, and Performance Max (PMax) campaigns. My goal is to maximize your ROI while delivering measurable growth. 🌐 Digital Marketing Strategist Beyond SEA/SEO, I have a strong foundation in general digital marketing, from SEO to social media. Whether you’re looking to build a brand from scratch or take your existing marketing to the next level, I’m here to help you plan and execute strategic campaigns that resonate with your audience. 🖋️ Italian Language Services As a native Italian speaker with long-standing experience in copywriting, proofreading, and translation, I provide high-quality Italian content creation and language services. I offer precise translations from German, English, and French, helping your message stay true to its intent while being culturally relevant and compelling in Italian. 🤖 AI & Chatbot Content Creation I’m also skilled in creating and evaluating AI chatbot content, ensuring that automated interactions are smooth, engaging, and aligned with your brand’s tone and style. Why Work with Me? I’m passionate about delivering exceptional results, whether it’s helping you break through on Google or providing polished Italian copy for your website. My approach is professional yet friendly, and I’m dedicated to understanding your needs, communicating clearly, and driving results you’ll love. Let’s make your project a success!
- Translation
- Italian
- SEO Keyword Research
- Google Ads
- YouTube Marketing
- Display Ad
- Copywriting
- Proofreading
- Pay Per Click Advertising
- English to Italian Translation
- French to Italian Translation
- German to Italian Translation
How it works
Post a job for free Post a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a Translation Italian German Freelancer in Switzerland on Upwork?
You can hire a Translation Italian German Freelancer in Switzerland on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Translation Italian German Freelancer project scope. We'll walk you through the process step by step.
- Browse top Translation Italian German Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translation Italian German Freelancer profiles and interview.
- Hire the right Translation Italian German Freelancer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Translation Italian German Freelancer?
Rates charged by Translation Italian German Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Translation Italian German Freelancer in Switzerland on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translation Italian German Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translation Italian German Freelancer team you need to succeed.
Can I hire a Translation Italian German Freelancer in Switzerland within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Translation Italian German Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.
Find more freelancers
Top cities for Translation Italian German Freelancers in Switzerland
More top skills in Switzerland
- Translation German Italian Freelancers in Switzerland
- Translators in Switzerland
- Italian Specialists in Switzerland
- English to German Translators in Switzerland
- French Specialists in Switzerland
- German Specialists in Switzerland
- French to English Translators in Switzerland
- Microsoft Office Specialists in Switzerland
- Scrum Masters in Switzerland
- SAP Specialists in Switzerland
- Firebase Developers in Switzerland
- Communication skills Freelancers in Switzerland
- Figma Designers in Switzerland
- Proofreaders in Switzerland
- Ghostwriters in Switzerland
- Presentation Designers in Switzerland