Hire the best Translators in Beijing, CN

Check out Translators in Beijing, CN with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 1,849 client reviews
  • $60 hourly
    I'm a qualified patent attorney in China. I have experience in patent prosecution for about ten years. I'm familar with patent prosecutions in both China and USA. I can draft an application document, translate application documents from Chinese to English and from English to Chinese and help the client to file with CNIPA, USPTO, EPO, WIOP, JPO, KIPO and so on. I have technical background of mechanical engineering, and I also have experience in design applications. Now I begin to help client register or renew a trade mark in both China and USA.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Copyright
    Legal
    Line Drawing
    Patent Prosecution
    Patent Preparation
    Simplified Chinese
    Patent Law
    Patent Search
    Intellectual Property Protection
    Mechanical Engineering
  • $180 hourly
    I've traveled to over 30 countries and simply love different languages and cultures. I have lived/worked in China, Brazil, Mauritius, Turkey and Germany. I'm currently based in China and working as a virtual Chinese teacher. As an experienced languages teacher, I'm really passionate about learning and teaching languages. I teach conversational Chinese, business Chinese, Chinese for children, along with preparation course for HSK. I love teaching Chinese and I'm really good at it! I also see myself as a vocal artist and an amateur singer. Let me know if you need my help. I'm looking forward to giving you a hand!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Mandarin Chinese
    Voice Recording
    Simplified Chinese
    Vocal Tuning
    Voice-Over
    Singing
    Voice Talent
    Audio Editing
    Standard Chinese
    Chinese
    Mandarin Dialect
    Voice-Over Recording
    Voice Acting
  • $23 hourly
    Hi there! I am a native Chinese speaker. As an English-Chinese translator, I have been working on it for over a decade. With many different years of experience in international trade, online business, IT, education and editorial industry, I have a strong passion for Chinese and English languages.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Copywriting
    Chinese to English Translation
    Software Localization
    Python
    Subtitles
    PHP
    Software
    HTML
    Chinese
    English
    Documentation
  • $26 hourly
    ✅I am natively from Beijing. ✅ Having the ability to speak and write in both languages confidently. ✅ I can guarantee that all of my translations will be contextually correct. During three years of my translation career: I have worked on various projects, including but not limited to marketing translations, technical support/manuals, financial paperwork, and correspondence with start-ups, solo entrepreneurs, and large businesses. About the service: I am a full-time independent contractor, and I would be happy to build a long-term working relationship with clients around the globe. You can always depend on my professional, timely service for any Simplified & Traditional Chinese/English translation & interpretation service. About the rate and minimum charge standard: 1) for each translation file that does not exceed 500 words, the rate is 12 USD for each service.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Aegisub
    Subtitle Edit
    Chinese
    Website Translation
    Product Documentation
    English
    Simplified Chinese
    English to Chinese Translation
    US English Dialect
    Chinese to English Translation
  • $20 hourly
    ★ Native Chinese Speaker and Fluent in English ★ 6-Year Working Experience in Multinational Corporations ★ Product Sourcing | Procurement | E-commerce | All Related with China ★ Providing Service with Full Satisfaction This is Iris, a native Chinese speaker who has 3 years of product sourcing experience and been working in the Philippines for 2 years to establish e-commerce platform. I've got over 5 years of experience in product sourcing, procurement and cross-border shipping, I always do full research and bargain for favorable prices and terms for clients. I can provide you with exceptional service for your project by your deadline, with perfect communication along the way. My service is not only for the sake of money but also for your satisfaction. Your satisfaction is my payment.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Source-to-Pay
    Source-to-Contract
    Request for Quotation
    1688.com
    Alibaba Sourcing
    Dropshipping
    Buying
    Factory & Supplier Auditing
    Management Skills
    Communication Skills
    Sourcing
    Supplier Development
    Price & Quote Negotiation
  • $25 hourly
    I have 10 years of experience in program management in Fortune 500 companies with strong communication and coordination skills. I'm also good at English and have got China Accreditation Test for Translators and Interpreters - for Interpreters. Have been a part-time Mandarin - English translator for 5 years.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Business Writing
    Project Management
    Communication Skills
  • $30 hourly
    Reliable and multi-skilled English-Chinese translator with 10+ years of experience in translating corporate communications, screenplays, subtitles, technical documents, contracts, etc. Voice artist with experience in creating corporate phone responses and voiceover for video advertisement. Content writing of forex analysis pieces for brokers in Hong Kong and Europe. Currently writing sports betting articles for a global bookmaker establishing presence in Asia.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Headline
    English to Mandarin Chinese Translation
    Simplified Chinese
    Chinese to English Translation
    Adobe Dreamweaver
    English to Chinese Translation
    Creative Writing
    Chinese
  • $15 hourly
    Being a native Chinese speaker as well as a skilled translator with 13+ years of experience in almost all fields, including medical, pharmaceutical, technical, science, E-commerce, manufacture, games and luxury, I guarantee accurate translation (manual work only), professional attitude, deadline commitment and post-delivery service. I'm available for long-term projects and working on weekends. Also, I have years of solid experience in the fields of logistics, medical and education. I'm willing and able to offer my services on: - Translation / proofreading / writing from English to Chinese or Chinese to English - Localization of APPs, Games, Websites ... - Internet researching - Video subtitling /editing - Transcribing
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Market Research
    Database
    Data Entry
    Online Research
    Software Localization
    Chinese to English Translation
    Medical Translation
    English to Chinese Translation
    Technical Translation
    Proofreading
    Subtitles
    Caption
  • $20 hourly
    I have a demonstrated history of working in large MNC and Internet companies. And I am also a freelancer with good command of English and Chinese (native Mandarin speaker & basic Cantonese). I'm always curious about different industries and eager to learn more and develop myself through different work. Currently I can provide: 1. Translating and Copywriting 2. Market Research 3. Recruiting 4. Social Media Management 5. Virtual Assistance 6. Sourcing agent service 7. Mandarin Tutoring I will try my best to deliver quality works to your customized requirements. I'm also humble and have customer-centric attitude. Please feel free to contact me and I will respond as soon as possible.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    HR & Recruiting Software
    Data Entry
    Virtual Assistance
    Article
    Content Writing
    Creative Writing
    Marketing
    Customer Service
    Mandarin Chinese
    Customer Support
    Recruiting
    Data Analysis
  • $10 hourly
    A junior at the Communication University of China, majoring in Pashto, I am capable of providing translation services among Pashto, English, and Chinese languages. In particular, I excel at translating English into authentic and appropriate Chinese, a level of proficiency that many AI translations cannot achieve.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Communications
    Writing
    Chinese
    Pashto
  • $35 hourly
    Nearly 20 years’ experience in language service industry, specialized in financial, newswire, ecological industries.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Marathi Translation
    Chinese to English Translation
    Website Translation
    Financial Translation
    Editorial Translation
    Contract Translation
    Official Correspondence Translation
    Official Documents Translation
  • $70 hourly
    Legal Service Practice Area-- I have a wealth of experience of representing clients in a broad array of practice areas. I attach the same importance to all our practice areas regardless of the size of the sector. Hereunder are the specialist areas which we service, especially covering Corporate Consultant, Anti-unfair Competition, IP Enforcement & Protection, Domestic & Overseas Investment, and International Litigation & Arbitration.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Regulatory Compliance
    Contract Management
    Contract Translation
    Compliance
    Contract Negotiation
    Contract Drafting
  • $40 hourly
    This is Liang with passionate, professional and well-rounded individual. I am quite detail-oriented, honest, organized, highly-efficient, flexible and always go for extra miles. Based in Beijing and backed by the vast Chinese market, I’ll provide services for clients who have requirements and plan to set your business in China. What I can offer: Sourcing: - Sourcing products directly from the manufacturer. - Patent checking. - Factory inspection by field trip. - Negotiating the best price on your behalf. - Sample collecting & quality control. - Order tracking. - Other services. Marketing: - Market Research and Analysis - Social Media Strategies - Advertising Strategy Analysis - Data Analysis Feel free to contact me!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Chinese
    English to Chinese Translation
    Business Analysis
    Sourcing
    Digital Marketing
    PPC Campaign Setup & Management
    Product Management
    English
    HR & Business Services
    Dropshipping
  • $80 hourly
    Hi my dear client! I am glad to know you and would like to be your professional translator in English and Chinese. Why? Firstly, strong academic records. I have a Bachelor degree in English Literature and a Master degree in Cross Cultural Communication. With these systematic training of language skills and economic perspectives, I have a sound foundation for cross cultural communication. Secondly, rich experiences. I have been doing more than 1,000 translation projects during the past 15 years. For written translation, my translated cases range from banking and financing proposals, IPO docs, legal agreements, real estate protocols, chemistry plant construction agreements, product manuals, presentations and speeches, etc. All my cases are very professional and make me a wide profile, enabling me to help you avoid some "pitfalls" in cross cultural communication. For interpretation, I served as a consecutive interpreter for strategic corporate meetings, large conferences as well as important high level visits to high level government officials. These experiences have given me confidence and a good exposure to a variety of industries. Thirdly, I am a certified translator and certified project management. Good management and sound linguistic skills ensure quality service to you in time. Contact me please. Let me be your partner in cross cultural communication and help you grow your business internationally.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Mandarin Chinese
    Medical Translation
    Simplified Chinese
    Software Localization
    Chinese to English Translation
    Mandarin Chinese to English Translation
    Language Interpretation
    English to Chinese Translation
    English to Mandarin Chinese Translation
    Live Interpretation
    Technical Translation
    English
    Proofreading
    Chinese
  • $45 hourly
    This is Zeo, with a master degree of translating and interpreting, NAATI 3 accreditation and a certified ProZ PRO with over 10-year experience. Also work as a data analyst, specializing in data visualization and data extraction. Relentless, prompt, communicative in work and always ready to be at your service.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Adobe Photoshop
    Adobe Premiere Pro
    Video Game Localization
    Web App Localization
    memoQ
    Chinese
    Adobe Illustrator
    MySQL
    SDL Trados
    Data Visualization
    Tableau
    Data Extraction
    Microsoft Excel
  • $50 hourly
    UPDATES: I have experience in writing and have been working as an NFT marketing specialist, content creator, and English and Chinese translator for listed companies. ⭐⭐⭐⭐⭐Writing has been my career for six years and writing is also my major at university so I am capable of doing just about any type, including the following: 1. Copywriting & Content Writing & Creative Writing ✅ Copywriting or advertisements ✅ Web content & Social Media content ✅ Technical or Academic writing(Chinese Philosophy, Literature, Art, etc.) ✅ Creative writing(playwriting, screenwriting, fiction, poets, and traditional Chinese theatres like Beijing Opera.) ✅ Articles or Scripts(any genre) ✅ Paperwork(including international business and business development.) ✅ Research and report(any genre) 2. Digital Marketing and Social Media Management ✅ SEO & SEM ✅ Content marketing ✅ Social media marketing(Facebook, Instagram, Youtube, Twitter, Linkedin, etc.) ✅ Affiliate marketing ✅ E-mail marketing 3.Proofreading & Editing & Translation ✅ Proofreading & Editing ✅ Translation (English and Chinese) ⭐ Here's what I can bring to your project ⭐ ✅ High conversion and amazing effect. ✅ Extensive experience in quality writing and marketing. ✅ Adhere to the highest standards of professional conduct. I am passionate about new media, business development, marketing, public relationship, and brand strategy. Based on my major and experience, I have an expert understanding of Chinese culture ( like Chinese Philosophy, Literature, and Arts) I am a trustworthy, dedicated, open-mind, and patient talent, welcome to contact me. (short-term or long-term projects) 🏆certification and Credentials🏆 ✅ National Academic Writing First Prize. ✅ National Screenplay Competition Excellence Award. ✅ Two academic papers and one book(as an editor) published.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Web Development
    Software Development
    Content Writing
    Public Relations
    Writing
    International Business
    Business Development
    Marketing
    Copywriting
    Social Media Management
    Chinese
    English
    Business Translation
  • $70 hourly
    I have creative copy writing skills with financial knowledge background. I am able to write in different forms and catch key points. Trans-create English into Chinese is also my thing, I like to work with words. I can analysis financial statement professionally and deliver insights from it.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Proofreading
    Blog Writing
    Copywriting
  • $50 hourly
    I'm an English-Chinese translator and I'm good at PPT and video editing. I worked as an interpreter and translator for the Chinese government, DPA students, a manufacturing company, and a film company. If you need translation services, I'm always willing to help! Now I'm working at a game company as a BD manager. I know how important communication is. So let's have a little talk and see how we can achieve the goal together.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Video Editing
  • $50 hourly
    I am good at market and industrial research, and also good at expanding sales based on my continuous accumulation of firms in different market. That facilitates my services for business development.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    SEO Writing
    Chinese
    Due Diligence
    Proofreading
    Academic Writing
    Copywriting
    English
  • $50 hourly
    It has been working since 2008 Engaged in editing, translation, copywriting, teaching, music composing,video editing…etc Working with a lot of big companies; More than 15 years working experience; Fast, high quality, smooth communication, can be arranged according to your needs The price is reasonable and the cost performance is very high I trust my work will give you satisfaction
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Video Editing
    Book Writing
    Food Writing
    Design Writing
    Lesson Plan Writing
    Writing Critique
    Advertisement
    Blog Writing
    Grant Writing Consultation
    Media & Entertainment
    Music Composition
    Music & Art Performance
    Piano
    Copywriting
  • $35 hourly
    Agency: Transperfect Category: translation Word count: 1,5000 Description: Bank Brochure Agency: Wiitrans Category: translation/proofreading Word count: 10,000/110,000 Description: Telecommunications security laws Agency: Keywords Studio Category: translation Word count: 3,000 Description: Video Game Agency: Linguitronics Category: translation Word count: 15,000 Description: Boxing star game Agency: Linguitronics Category: translation Word count: 35,000 Description: KT terminal manual Agency: Linguitronics Category: translation Word count: 55,000 Description: speedmate website Agency: Langlink Category: translation Word count: 10,000 Description: Google Centric Evaluation Data
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Korean Translation
    Chinese
  • $35 hourly
    Double Degree Master in Business at Politecnico di Milano & ULB (Italy&Belgium) Main experience: -Market Research & Analysis (Top10% Upwork test) -Quantitative/Qualitative analysis (survey distribution, analysis etc.) -Marketing in Korea/Greater China region -Amazon FBA Sourcing in Asia Languages: Mandarin Chinese & Cantonese, English, Korean.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Chinese
    Korean
    English
    Sourcing
    Business Analysis
    Market Research
    Competitive Analysis
  • $30 hourly
    Chinese Nationality, grew up in the US, and have a very good command of the English language; perfect pronunciation, can pass as a native speaker :) BA and MA degree in English. Over 13 years of translation/interpretation experience, remarkable written and translation skills. Rigorous and responsible working attitude. Accustomed to interpretation jobs, simultaneous interpreter, have also been praised for being a “cultural translator”. Good personality, highly motivated, corporative and hardworking. Currently working as an editor for a Publishing House in Beijing; Youth Education Branch English Department. 6 years of editing experience.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Chinese Translation
    Language Interpretation
    Chinese to English Translation
    Chinese
    Proofreading
  • $15 hourly
    Hello, my name is Ying and I am a Chinese native with a Master's degree and proficient English skills. I have 5+ years of experience in translation, focusing on IT software localization, marketing, medical, and educational fields. I can provide English to Chinese and Chinese-to-English translation services, with a daily capacity of approximately 3000 words. I can deliver translations in a timely and efficient manner. Although my experience on Upwork may not reflect this, I have collaborated with many reputable translation companies in China on a variety of large-scale projects, strengthening my expertise in translation. My meticulous eye for detail and professional demeanor has garnered praise from many former clients, who have left glowing reviews for my work. I am also experienced in utilizing Computer Assisted Translation (CAT) tools such as Trados and MemoQ. Additionally, I am knowledgeable in the specialized terminologies of the previously mentioned fields, which assures clients that my translations are accurate and satisfactory. Overall, I am confident in my abilities to deliver high-quality translations that meet and exceed clients' expectations. Thank you for considering me for your translation needs.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Mandarin Dialect
    Chinese to English Translation
    English to Chinese Translation
    Content Writing
    Blog Writing
    Copywriting
    Chinese
    English
  • $30 hourly
    Hello, and welcome to my profile! I'm Xiaolin, a dedicated and professional English/Chinese translator with over 8 years of experience. My journey into the world of translation began out of a deep passion for languages and cultures, guiding me to pursue this career path. On Upwork, my mission extends beyond mere translation; I aim to offer comprehensive language solutions and cultural insights that bridge communication gaps and foster understanding. What excites me about Upwork is the opportunity it provides to connect with diverse individuals. It's a platform where I can blend my professional skills with my love for meeting new people and learning about their unique backgrounds. Whether you're seeking to translate documents, localize content for your target audience, or require consultation on cultural nuances, I'm here to assist. I approach every project with a commitment to quality, precision, and client satisfaction. Understanding your objectives, concerns, and the finer details of your project is paramount to me. By doing so, I can tailor my services to meet your specific needs, ensuring a successful outcome. Let's collaborate to make your project a success. I'm eager to learn more about your goals and discuss how we can achieve them together. Looking forward to a fruitful cooperation and the opportunity to exceed your expectations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Website Translation
    Academic Translation
    Contract Translation
    English to Chinese Translation
    Social Media Content Creation
    Copywriting
    Market Research
    Business Report
    Software Localization
    Editing & Proofreading
    Email Copywriting
  • $35 hourly
    This is Dmitri Lei from China. I am always ready to deliver excellent translation services while meeting all your requirements and needs. ✔️ Native Chinese speaker ✔️ Professional linguist ✔️ Certified translator by the Chinese human resources ministry 💻 Expert in Chinese-English and English-Chinese translation 📆 20 years' professional experiences in translation, proofreading, localization 💯 100% HUMAN translation, will sound LOCAL to Chinese-speaking audience 💯 100% quality assurance ⭐ Integrity, punctionality, confidentiality Specialty: ✔️ General/Business Translation (e-mail, etc) ✔️ Technical Translation (user manual, product description, etc) ✔️ Legal Translation (memorandum, contract, certificate, etc) ✔️ Finance Translation (IPO materials, bank statement, etc) ✔️ Environmental Translation (environmental technology, sustainability, biodiversity, etc.) ✔️ Website Translation (website content, SEO, blog posts, etc) ✔️ Marketing (press release, brochure, video, etc) ✔️ Education (resume, recommendation letter, statement of purpose, essay, research paper, etc) ✅SOFTWARE: MS Office, Trados, MemoQ, etc.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Chinese Translation
    Mandarin Dialect
    Essay Writing
    WordPress
    Search Engine Optimization
    Writing
    Adobe Photoshop
    English
    Website Translation
    Proofreading
    Technical Translation
  • $20 hourly
    My name is Bill Song. I am now 33 years old with over years of translation and interpretation experience in soccer, movie and tv shows subtitles and documents related to News, novels and environmental science.I have 6 years of translating skills in subtitle translation and general translation for any documents. I am fluent in daily interactions in English due to my work experience as english interpreter in an intellectual property company and assistant football coach in China. Now, I’m a full-time freelancer, the projects will be completed in required time frame with good quality, and I’m glad to be part of your team to make contribution to your success. Here are couple of my strong suits: 1. when seeing some new or complex words, i would always search Wikipedia, Google or Baidu first insteading of translating by ear. 2. all of my translation are done by hand not machine (it's my moral standards as a certified translator) 3.Quick response, easy to communicate, can be reached easily via Email wechat or other social media platforms... Feel free to let me know if you need any other information, I'm always at your disposal! Best regards, Bill Song
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    General Transcription
    Chinese to English Translation
    Document Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Beijing, on Upwork?

You can hire a Translator near Beijing, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Beijing, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Beijing, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.