With a technical degree but a true passion for writing, I’ve been working as a native french copywriter for over 5 years. I craft SEO-driven content that informs, engages, and converts. My goal is to help brands and platforms strengthen their online presence through clear, precise, and persuasive writing. Versatility and adaptability are at the heart of my work.
iGaming Content (Casinos & Sports Betting)
I create in-depth articles on online casinos and sports betting tailored to audiences in Canada, Switzerland, France, and Francophone Africa. My work includes detailed platform reviews, game and bonus analysis, payment methods, and user experience insights. Each article blends accuracy with readability to both educate and captivate.
SEO Blog Articles
Over the years, I’ve written more than 1,000 SEO-focused blog articles for platforms such as Ereferer and Web Rivage. Using tools like YouTextGuru, I ensure every piece is optimized for search engines while maintaining a natural and engaging flow for readers.
Crypto & Finance Content
My expertise also covers cryptocurrency and finance. I write guides and articles that make complex concepts accessible to both beginners and advanced users, simplifying without sacrificing precision.
Newsletters & Web Content
I design engaging newsletters and lifestyle content adapted to different audiences. For instance, I create monthly newsletters for a health magazine and lifestyle blog content for CherCanada, aiming to capture attention, build loyalty, and deliver real value.
Translation (English → French)
As a bilingual professional (C2 French, C1 English), I also provide high-quality translation services. I’ve worked on academic, technical, and editorial projects, including collaborations with The Groundwater Project and several university theses. My translations are accurate, fluid, and adapted to French-speaking readers.
Product Reviews, Comparisons & Guides
I craft persuasive product reviews, comparison articles, and mini-guides, giving readers all the key information they need to make informed decisions.
Why Work With Me?
- Client-focused approach: I take the time to understand your goals, tone, and expectations.
- Strict respect for deadlines: every project is delivered on time, without compromising quality.
- High-quality standards: clear, engaging, well-structured, and SEO-optimized content.
- Collaborative mindset: I adapt easily to feedback and work closely with clients to achieve the best results.
Let’s Work Together
If you’re looking for content that stands out, both SEO-friendly and engaging for your readers, I’d be delighted to collaborate with you. Let’s work together to give more impact and visibility to your projects.
Looking forward to working with you,
Habirou
Copywriting
Content Writing
Editing & Proofreading
SEO Writing
iGaming
French
English to French Translation
Review
Blog
Proofreading
Sports Writing
Manual Testing
Cryptocurrency
Technical Translation
WordPress
Enoc O.
Cotonou, Benin
$30/hr
4.8
56 jobs
Hello there!
My name is Enoc, and I am a French native speaker with a passion for languages, particularly English. I have been enamored with languages from a young age, immersing myself in English media such as books, music, video games, movies, and cartoons. Since 2008, I have been offering translation and interpretation services, building my expertise and honing my skills.
I hold a Bachelor's degree in Communication Sciences and a Master's degree in Project & Quality Management. Following my studies, I worked in various capacities such as Marketing, Customer Service, and Communication for different organizations. My most recent employment was with a respected humanitarian organization, where I worked as a Communication Officer for their regional office in Benin, Africa.
Returning to my passion for languages, I decided to become a full-time freelancer in 2018. I have since completed various tasks such as translation, transcreation, MTPE, transcription, proofreading, subtitling, and copywriting. As a specialist in English-French-English, German-French, and French copywriting, my focus is on providing high-quality work that enhances your credibility with your customers.
I am flexible with my schedule, including weekends and evenings, and I am committed to delivering professional, accurate, and efficient linguistic services. If you are looking for reliable and exceptional services, I am the right person to get the job done.
Thank you for your time, and I look forward to the opportunity to work with you!
Subtitles
Search Engine Optimization
Quebec French Dialect
Creative Writing
Online Chat Support
Zendesk
Customer Satisfaction
English to French Translation
French to English Translation
Social Media Management
Website Localization
SDL Trados
Medical Translation
Gyslain O.
Abomey-Calavi, Benin
$8/hr
4.7
182 jobs
Thank you for visiting my profile!
I am open to any job related to CUSTOMER MANAGEMENT. I am convinced that my 10 years of experience in customer service will be an asset. Throughout my experience, I have gained valuable knowledge and a solid understanding of the important role that the Customer Service Representative plays in an organization. My reactivity, active listening, communication and mediation skills have been essential on more than one occasion.
I have worked with clients to maintain relationships, resolve disputes and escalated problems. The approach I take to managing conflicts is unique in that I combine listening with negotiation to understand the customers' point of view in order to satisfy the customer and at the same time safeguard the interests and values of the company.
Recognition should always precede upselling. I can then highlight the strengths of a product to maintain business and regain satisfaction.
I am patient, professional and able to learn quickly about a product.
I will take care of your customers.
I am reliable and punctual; you can always count on me to arrive on time and remain dependable throughout my shift.
I am energetic, calm under pressure, and dedicated to my duties.
I can excel in a fast-paced environment.
My outgoing personality will not only be appreciated by clients, but will also motivate my team members.
My creativity has always been an asset for the improvement and development of the companies I have worked with.
If I am given the opportunity, I will prove that I am an asset to your organization.
God bless!
LinkedIn Campaign Manager
Facebook Ads Manager
Customer Experience
Digital Marketing
Telemarketing
Customer Service
Customer Satisfaction
Social Customer Service
Client Management
Customer Support
Mahouna Nel Arthur Jaures O.
Abomey-Calavi, Benin
$15/hr
4.0
2 jobs
✅ You have the expertise. You have the offer. So why aren’t more people buying?
The problem is often not the value of your program; it’s how clearly your prospects understand the transformation you provide.
“Nel Arthur did more than just write my sales page; he gave me good advice regarding how to communicate about my offer.” - Laurent Letang.
I help coaches, mentors, authors, trainers, consultants, and trainers turn their expertise and offers into clear sales messages, persuasive sales pages, and conversion-focused email sequences.
My work goes beyond writing. I take the time to understand your audience, your offer, and your positioning before creating copy that connects with the right people and guides them toward action.
I can help you with:
✓ Sales pages
✓ Landing pages
✓ Email sequences
✓ Offer messaging
✓ Conversion copywriting
Recently, I helped Laurent Letang, a coach and trainer, build a complete sales experience for his online program, including a sales page, payment page, and thank-you page, while providing recommendations to strengthen his communication strategy.
If you have a coaching program, course, or expertise-based offer and want your message to better communicate its value, let’s discuss how I can help.
Copywriting
Sales Copy
Persuasive Writing
Sales Copywriting
Landing Page Optimization
Email Copywriting
Sales Writing
Landing Page
Conversion Rate Optimization
Content Strategy
Sales Letter
Sales Optimization
Sales & Marketing
Direct Response Copywriting
Customer Transaction Email
Customer Acquisition
Story Writing
Storytelling
Lead Generation
Sales Funnel Copywriting
Yissegnon D.
Cotonou, Benin
$25/hr
4.8
235 jobs
La compétence est ce qui fait la différence au niveau des résultats. Diplômée de l'Ecole Nationale d'Administration et de la Magistrature de mon pays, j'ai compris assez tôt l'importance de faire ce en quoi l'on est compétent, et surtout, ce qui nous procure le plus d'inspiration.
Consciente du fait qu'une bonne qualité de rédaction est le socle de la réussite de vos projets, je mets à votre disposition mes sept années d'expériences en Rédaction web ou projets, réécriture, traduction Anglais-Français et en transcription française. Je suis apte à contribuer à la réalisation de vos différents projets, avec un respect strict de vos instructions et délais.
Voici quelques unes de mes aptitudes prioritaires:
- Rédaction SEO des articles de blogs et sites web d'informations. Maîtrise parfaite de Wordpress
- Copywriting, avec un accent sur le naturel et le concret
- Revues de sites de paris sportifs, casinos ou sites de jeux divers
- Revues de traitements médicaux et compléments alimentaires
- Rédaction de fiches de produits pertinentes
- Réécriture des articles, avec une unicité qui dépasse les 95%
- Élaboration d'une stratégie de contenus qui accroîtra la notoriété de votre produit ou service sur le web
- Traduction générale et technique des articles de l'anglais vers le français
N'hésitez pas à me tester pour l'une de vos plus belles collaborations professionnelles!
A bientôt,
cordialement
Yissegnon
Copywriting
SEO Writing
French
Quebec French Dialect
Blog Writing
English to French Translation
Sports & Fitness
Rachad A.
Cotonou, Benin
$20/hr
4.6
67 jobs
Need French content that sounds genuinely native—not translated word-for-word?
As a native French speaker and Top Rated SEO Content Writer & Copywriter with a 100% Job Success Score and 60+ Upwork projects, I help businesses, agencies and publishers create high-quality French content that is natural, engaging, SEO-friendly and adapted to the target audience.
MY CORE SERVICES INCLUDE:
📝 French SEO articles & blog content
🌐 Website & landing page copy
🛍️ Product descriptions & product reviews
🎰 iGaming, casino & sports betting content
🔄 French localization & English-to-French adaptation
✏️ Content editing, proofreading & rewriting
🤖 Editing & humanizing AI-generated French content — fixing tone, fluency and cultural accuracy
INDUSTRIES I'VE WORKED IN LONG-TERM:
🔹iGaming, casino & sports betting
🔹Health
🔹Finance
🔹Technology
🔹E-commerce
Some client relationships have lasted several years, giving me extensive experience with recurring content production, editorial guidelines and high-volume workflows.
What you can expect from me:
✓ Native-level French writing
✓ Clear, reader-focused content that respects SEO without sacrificing readability
✓ Consistent tone and adherence to editorial guidelines
✓ Reliable communication and long-term availability
✓ Experience working with agencies, publishers and international clients
Whether you need one article, a full batch of SEO content, French website copy, or ongoing content production—including editing AI-generated drafts—I can help you turn your ideas into polished French content that feels written for the French-speaking market, not translated for it.
If you're looking for a reliable French writer for an ongoing project, feel free to invite me to discuss your needs.
Copywriting
Content Writing
Editing & Proofreading
SEO Writing
Article Writing
Blog Writing
English to French Translation
French to English Translation
Content Localization
French
Website Copywriting
Product Description
Content Rewriting
Marketing Localization
AI Content Editing
iGaming
Sports Writing
Medical Writing
Technical Writing
Subtitling
How it works
Post a job for freePost a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
KD
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
DM
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
Top interview questions to help you hire the right Copywriters, faster.
How do I hire a Copywriter in Benin on Upwork?
You can hire a Copywriter in Benin on Upwork in four simple steps:
Create a job post tailored to your Copywriter project scope. We'll walk you through the process step by step.
Browse top Copywriter talent on Upwork and invite them to your project.
Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Copywriter profiles and interview.
Hire the right Copywriter for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Copywriter?
Rates charged by Copywriters on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Copywriter in Benin on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Copywriters and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Copywriter team you need to succeed.
Can I hire a Copywriter in Benin within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Copywriter proposals within 24 hours of posting a job description.