Hire the Best English to Bengali Translators
in Bangladesh

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Ridwan Jahan K.

Gazipur, Bangladesh

$15/hr
5.0
63 jobs

I am a native Bengali speaker, living in Bangladesh. I have been working since 2019 as a translator. I have completed my graduation in Computer Science and Engineering from an Engineering Institution. I do what I do best. I know I would not let anyone down. My first goal is to keep the promise. I can give you the best output as per your requirement. My expertise area on which I will provide services to my client : English - Bengali Translation Bengali - English Translation Proofreading Word to PDF convertion and vise versa Data entry Do not hesitate to ask me anything related to the job or Technology. I will try to give the best answer. I am a quick learner. I will work with full responsibility and sincerity. Thanks and regards, Ridwan Jahan Khan

  • Bengali
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Word
  • Proofreading
  • Mobile App Testing
  • Bengali to English Translation
  • English to Bengali Translation
  • Translation
  • Official Documents Translation
  • Technical Support
Sakibur R.

Sherpur, Bangladesh

$18/hr
5.0
74 jobs

Top-Rated Bengali Translator / Bangla Translator | Content Writer | Interpreter | Proofreader | QA Specialist I am a Top-Rated Bengali Translator / Bangla Translator with a 100% Job Success Score, delivering high-quality English ↔ Bengali translation, localization, transcription, subtitling, and proofreading services. I specialize in making your content accurate, culturally adapted, and audience-ready. Currently pursuing my Bachelor’s in English Literature at a reputed public university in Bangladesh, I combine academic expertise with years of hands-on freelance experience. I have helped clients across marketing, gaming, medical, financial (including crypto), technical, and general domains communicate effectively in both English and Bengali. ✅ Core Services: → Bengali Translation / Bangla Translation (English to Bengali, Bengali to English) → Bengali Content Writing & Copywriting (Articles, Blogs, Website Content, Landing Pages, Marketing Copy) → SEO Writing & SEO Content Optimization in Bengali → Localization for Apps, Games, Websites, and Software UI → Technical, Medical & Financial Translation (including Crypto) → Transcription & Subtitling (Audio/Video) → Proofreading, Editing & QA → Video Spellcheck & Quality Assurance 🛠 Tools & Platforms: → CAT Tools: Trados, MemoQ, SmartCAT, MateCat, Memsource, POEditor → Productivity: Google Docs, Sheets, Drive, MS Word, Excel, PowerPoint File Handling: Dropbox, Adobe PDF 🌐 Internet & Availability: 100 Mbps broadband + backup mobile data Available 24/7 for urgent or ongoing projects 💼 Why Choose Me: Native Bengali speaker, fluent in English (IELTS 7.5, B2) Meticulous, deadline-focused, and client-oriented Experienced in both formal business translation and creative/localized content Committed to long-term collaboration and consistent quality 📩 Let’s make your words work in Bengali. Message me today to discuss your project!

  • Bengali to English Translation
  • Translation
  • General Transcription
  • Content Localization
  • English to Bengali Translation
  • Video Transcription
  • Audio Transcription
  • Legal Translation
  • Medical Translation
  • Website Translation
  • Document Translation
  • Technical Translation
  • Live Transcription
  • Proofreading
  • Editing & Proofreading
Firoz A.

Rangpur, Bangladesh

$5/hr
5.0
5 jobs

Upon initial impression, I would like to portray myself as a dedicated and industrious individual, who has the ability to grasp new concepts swiftly and proficiency in resolving complex challenges. Consider me a valuable addition to your team to execute: - Data Entry - Translation ( Bengali to English/ English to Bengali) - Collecting Contact Information ( Email, Phone Number Digging) - Photo Retouching (Photoshop + AI), Video Editing ( Adobe Premiere Pro) - Lead Generation - Web Research - Project Management, Planning, Executing: Virtual Assistance - Social Media Marketing - Content Creation - NFT Project Management ( From Designing to Minting, Marketing) Let's Work Together, Rise Above the Limit and Let Me Join With Your Journey of Success as Your Faithful and Worthy Worker! Thank You Firoz

  • Data Entry
  • Translation
  • Social Media Marketing
  • ChatGPT
  • Digital Marketing Management
  • Lead Generation
  • Content Writing
  • NFT Art
  • Virtual Assistance
  • Customer Care
  • General Transcription
  • Email Marketing
  • Typing
  • Administrative Support
  • PDF Conversion
Hamja A.

Savar, Bangladesh

$5/hr
5.0
8 jobs

**🚀 Professional Translation Services | Bengal↔ English Translator 🚀** 2 years of Experience on translation Need **accurate and fast translations** for your videos, documents, or content? Look no further! ✨ **Services I Offer:** ✔ **Video Translation** ✔ **Document Translation** (PDF, Word, ). ✔ **Transcription + Translation**. ✔ **Editing existing translations** for natural flow. ✔ **Fast delivery** with unlimited revisions. **🎯 Why Choose Me?** - High-quality, **human-like translations**. - **On-time delivery** & competitive prices. - Expertise in **marketing, education, and entertainment**. **📩 Contact Me Now!** * English ↔ Bengal Translator 🚀**

  • Bengali
  • Translation
  • English to Bengali Translation
  • English to Hindi Translation
  • Google Ads
  • Facebook Ad Campaign
  • Facebook Ads Manager
Kallanni M.

Satkhira, Bangladesh

$3/hr
5.0
28 jobs

You are welcome Hello! This is kallanni from Bangladesh. Just send me a message, then I'll solve your problem with my best. I have more and more experience with this work. Always I am waiting for your massage-(24/7). You are at the right place. Kindly contact with me anytime, I am here to assist you. My Services ⚛ E-commerce Product Photo Editing ⁜ Product Photo Retouching ⁜ Product Photo Manipulation. ⚛ Background removal ⁜ White or Transparent Background ⁜ Change Background. ⁜ Green Screen Remove. ⁜ Object Remove. ⚛ Photo Retouch ⁜ Skin Photo Retouching ⁜ Portrait Photo Retouching ⁜ Beauty Photo Retouching. ⚛ Photo Manipulation ⁜ Photo Displacement. ⚛ Photograph Color Correction ⁜ Light Correction ⁜ Recolor ⚛ Cropping and Resizing Photo ⚛ Cover photo(Facebook, LinkedIn, Instagram, Twitter, YouTube)  Services I provide☟ Other  English to Bengali Translation ✓  Bengali to English Translation ✓  Localization ✓  Crowdin ✓  Hindi to English / Bengali Translations ✓  Proofreading for Bengali/English ✓  Subtitle and SRT ✓ Thanks for viewing my profile and don't hesitate to invite me for work. Thank you Kallanni mollick

  • Photo Editing
  • PDF
  • Background Removal
  • Clipping Path
  • TIFF
  • English to Bengali Translation
  • Translation
  • Retouching & Enhancement
  • JPG
  • PSD
  • PNG
  • Image Editing
  • Adobe Photoshop
  • General Transcription
  • Pet Portrait
Yousuf H.

Dhaka, Bangladesh

$5/hr
4.9
20 jobs

I am a dedicated Translator & Google Review Specialist with a strong focus on accuracy, clarity, and client satisfaction. I provide high-quality Bangla ↔ English translation services, ensuring natural and contextually correct results. In addition, I help businesses grow their online presence by managing reputation that build trust and improve visibility. # 100% human translation # Fast delivery & attention to detail #Client satisfaction is my top priority Google Business Profile Management # Online Reputation Management (ORM) # Fake & Spam Review Investigation # Review Reporting & Dispute Support # Customer Review Generation Strategies # Google Business Profile Optimization # Local SEO Support # Brand Reputation Monitoring # Competitor Review Analysis Why Work With Me? Let’s work together to achieve your goals! Feel free to text me if you have any Question

  • Bengali
  • Bengali to English Translation
  • Reddit Marketing
  • English to Bengali Translation
  • Proofreading
  • Review or Feedback Collection
  • Translation
  • Live Transcription
  • Audio Transcription
  • Reputation Management
  • Online Reputation Management
  • SEO Strategy

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a English to Bengali Translator in Bangladesh on Upwork?

You can hire a English to Bengali Translator in Bangladesh on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your English to Bengali Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top English to Bengali Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top English to Bengali Translator profiles and interview.
  • Hire the right English to Bengali Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a English to Bengali Translator?

Rates charged by English to Bengali Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a English to Bengali Translator in Bangladesh on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance English to Bengali Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream English to Bengali Translator team you need to succeed.

Can I hire a English to Bengali Translator in Bangladesh within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive English to Bengali Translator proposals within 24 hours of posting a job description.