Hire the Best Korean Translators & Writers
in the Philippines

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Jindra S.

San Jose del Monte, Philippines

$10/hr
5.0
25 jobs

Translating subtitles, websites, articles, contracts, documents from Korean to English/Tagalog. Part-time tutor, teaching Korean and English language to students. TOPIK I (Level 2) Passer King Sejong Institute - Level 3A (Korean Proficiency)

  • Korean
  • Translation
  • Filipino
  • English
  • Tagalog
  • Subtitles
  • Community Engagement
  • Korean to English Translation
  • Discord
  • English to Tagalog Translation
  • Typesetting
  • Video Editing & Production
  • Data Entry
  • Microsoft Word
  • Tagalog to English Translation
Christmas Carolyn S.

Batangas, Philippines

$5/hr
5.0
6 jobs

AI-Ready | Accurate | Detail-Oriented Do you need an AI text proofreader or content evaluator who can ensure your training data is accurate, natural, and human-like? I specialize in AI evaluation, content moderation, and data annotation, helping AI companies refine models for truthfulness, style, and harmlessness. With 5+ years of experience in text proofreading, data labeling, and quality assurance, I provide precise and reliable results for machine learning and NLP projects. ✅ What I can help you with: AI Text Proofreading & Evaluation – Style, accuracy, and helpfulness scoring for AI-generated responses Data & Image Annotation – Text classification, labeling, and image bounding boxes for ML training Content Moderation – Reviewing and filtering user-generated content for safety and compliance Quality Assurance & Research – Organized documentation and accurate reporting MS Excel Tasks – Intermediate user, but quick to self-study and adapt for data organization and reporting 💡 Why work with me? Familiar with AI evaluation guidelines for style, truthfulness, and harmlessness Team leader background – can manage and deliver tasks efficiently Fast and accurate (65+ WPM, proficient in MS Word and Excel) Quick learner, adaptable to new tools and workflows Let’s work together to make your AI smarter and safer!

  • English
  • Data Entry
  • Google Sheets
  • Typing
  • Translation & Localization Software
  • ESL Teaching
  • Editing & Proofreading
  • Content Moderation
  • Virtual Assistance
  • Image Annotation
Patrick A.

Calamba, Philippines

$7/hr
5.0
4 jobs

I am a Language Specialist with six years of combined experience in ESL writing instruction, creative writing, and copyediting. My work involves a strong focus on English grammar and structure, which ensures accuracy and clear communication in professional documents such as in editorial settings. Through this background, I help facilitate precise and high-quality written correspondence. This dedication to excellence is further supported by an academic foundation, having graduated cum laude with a BS Psychology degree from FAITH Colleges.

  • Data Entry
  • Editing & Proofreading
  • Accuracy Verification
  • Email Support
  • General Transcription
  • Translation
  • English
  • Tagalog
  • Filipino
  • ESL Teaching
  • Copy Editing
  • Copy & Paste
  • English to Filipino Translation
  • Quiz Writing
  • Article Writing
Bodo E.

Bacacay, Philippines

$11/hr
5.0
40 jobs

As a native Dutchman currently residing in the Philippines, I offer a range of online business services with a specialisation in customer and client care. I take pride in my ability to create captivating web content and blog posts in Dutch, as well as providing accurate translations from English into the Dutch language. All things tech, crypto and blockchain related are my specialties. With an extensive background in the international BPO business and Contact Center environment, I bring practical knowledge and experience to the table. Furthermore, my previous experiences as a Computer Sales and After Sales Manager, as well as a Business Owner and Managing Director in the Netherlands, have honed my skills in leadership, communication, and adaptability. I am a versatile individual who exudes confidence, tolerance, empathy, positiveness, and respect for others. My high level of flexibility allows me to seamlessly navigate any situation and provide exceptional service to my clients.

  • Dutch
  • Photo Editing
  • Blog Writing
  • Customer Service
  • Customer Support
  • Translation
  • Logo Design
  • SEO Writing
  • WordPress
  • Magento
Woojin P.

Taguig, Philippines

$30/hr
5.0
26 jobs

I am a native Korean professional translator and interpreter with over 15 years of experience. Currently, I provide Korean-English simultaneous interpretation (Over the phene) Medical - New York Medicaid & Health first & Pearle Vision & American Red Cross Banks - Chase & Synchrony & Bank of America Securities company - J.P. Morgan & Vanguard Group & Morgan Stanley Insurance - State Farm & Red Net & Wawanesa Financial - Toyota Financial & Lexus Financial Gov. - California Department of Social Services I lived in Korea for more than 20 years and graduated from a Korean university. After that, I spent another 20 years abroad, including completing a university degree in Australia. Because I deeply understand both Korean culture and English-speaking cultures, I can accurately identify and deliver what each client truly needs

  • Korean
  • Live Interpretation
  • Korean to English Translation
  • English to Korean Translation
  • Language Interpretation
Robert Brian S.

Cagayan de Oro, Philippines

$8/hr
4.9
18 jobs

Hello everyone! My name is Robert Brian Schwab, and I have nearly sixteen years of extensive experience as a professional Korean translator, encompassing translation, proofreading, transcription, interpretation, and data analysis. I am fundamentally committed to maintaining high standards of accuracy and precision in all my work while actively seeking opportunities for professional growth. Whether working independently or as part of a team, I have a proven track record of leadership and delivering successful results within set deadlines. Additionally, my desire to support an organization's growth and success reinforces my belief that my skills would be a valuable addition to your projects. Please don’t hesitate to reach out to me directly if you have any inquiries. ** 16 years of experience in ** ✅ Literacy Translation ✅ Technical Translation ✅ Machine Translation ✅ Idiom Translation ✅ Brochure Translation ✅ Semantic Translation ✅ Medical-related Translation ✅ Business Translation ✅ Korean & English Text labeling ✅ Live-Translation ✅ Live Interpretation ✅ Korean to English/English to Korean video & audio translation/dubbing ✅ Transcribing ✅ Novel & Manhwa translation

  • Korean
  • Legal Translation
  • Medical Translation
  • Novel
  • Science & Medical Translation
  • Proofreading
  • Localization
  • Document Translation
  • Translation & Localization Software
  • English to Korean Translation
  • Manga
  • Translation
  • Male
  • Language Interpretation
  • Korean to English Translation

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Korean Translator & Writer in the Philippines on Upwork?

You can hire a Korean Translator & Writer in the Philippines on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Korean Translator & Writer project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Korean Translator & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Korean Translator & Writer profiles and interview.
  • Hire the right Korean Translator & Writer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Korean Translator & Writer?

Rates charged by Korean Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Korean Translator & Writer in the Philippines on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Korean Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Korean Translator & Writer team you need to succeed.

Can I hire a Korean Translator & Writer in the Philippines within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Korean Translator & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.