Hire the Best Legal Freelancers
in Colombia

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Alejandra D.

Mosquera, Colombia

$18/hr
5.0
12 jobs

I am a licensed attorney from Colombia with experience supporting U.S. law firms in legal research, case management, document review, court record retrieval, hearing and document downloads, legal intake, and administrative legal support. I have worked directly with attorneys and legal teams, assisting with legal research, case tracking, file organization, client communication, document management, and court-related records. My experience includes retrieving legal documents, reviewing records, organizing case files, maintaining accurate documentation, and supporting daily legal operations in remote environments. My professional background combines legal practice, public sector experience, and legal support for U.S. law firms, allowing me to quickly adapt to legal procedures, manage confidential information, and deliver reliable, detail-oriented work. Services I provide: • Legal Research • Paralegal Support • Court Record Retrieval (RTR) • Hearing and Legal Document Retrieval • Case Management Support • Legal Intake • Document Review • Client Communication (English & Spanish) • Administrative Legal Support • Data Entry and Legal Documentation • File Organization and Records Management I am proficient in Microsoft Office, Google Workspace, legal databases, case management systems, document management platforms, and remote collaboration tools. As a native Spanish speaker with professional English communication skills, I help law firms and legal professionals support both English-speaking and Spanish-speaking clients. I am highly organized, proactive, detail-oriented, and committed to providing accurate and dependable support that helps attorneys focus on serving their clients effectively. Top Rated Freelancer | 100% Job Success

  • Virtual Assistance
  • Data Entry
  • Administrative Support
  • General Transcription
  • Microsoft Project
  • Document Management System
  • Contract Management
  • Legal Assistance
  • Google Workspace
  • Research Documentation
  • Spanish
  • English
  • Email Management
  • Calendar Management
  • Online Research
Luis E.

Medellin, Colombia

$9/hr
5.0
5 jobs

I'm a customer service representative and I've covered different products. I've had plenty of experience assisting people needs. There is not much science behind customer service. Just have great mannerisms and knowing how to make your point across people's requirements to what you are limited to. Have utmost respect and patience with people and educating them in a proper way that will make their lives so much easier in the future. PS: Please no job offers that requires sales. Thank you.

  • English
  • Zendesk
  • Customer Service Training
  • Spanish
  • Bookkeeping
  • Quality of Service
  • Customer Support
  • Shopify
  • Teaching English as a Foreign Language Certification
  • CRM Software
Nataly A.

Cali, Colombia

$12/hr
5.0
3 jobs

Hi there! I'm Nataly, a freelancer from Colombia. I'm industrial engineer, I have worked for 4 years in customer service (Spanish-English), administrative support, legal industry, healthcare area and management systems. I'm responsible, proactive and detailed with my work, I also love to be part of a team with the same objectives working together. Thanks in advance!

  • Healthcare Management
  • Customer Service Analytics
  • Business Process Management
  • Document Management System
  • Management Skills
  • Administrative Support
  • Legal Documentation
Manuela M.

Bucaramanga, Colombia

$12/hr
4.9
9 jobs

Hello! I'm Manuela Montes a proactive and fast-learning virtual assistant ready to support your business. With a strong skill set in social media management, content editing, Excel, Google Workspace, and more, I'm equipped to help streamline your processes and save you valuable time. Whether it's managing your calendar, editing documents, or handling social media platforms, I’m here to provide reliable, high-quality assistance tailored to your needs. I pride myself on being detail-oriented, trustworthy, and adaptable, always eager to learn and grow alongside your business. If you're looking for someone who takes initiative, delivers results quickly, and is committed to your success, I’d love to collaborate and support your goals. Let's work together and make things happen!

  • Virtual Assistance
  • Social Media Content Creation
  • Spanish
  • English
  • Writing
  • AI Writing Generator
  • Film & Video
  • Design Concept
  • Illustration
Daniel V.

Bogota, Colombia

$15/hr
5.0
1 jobs

I'm a lawyer from Bogotá, Colombia. My specialties and interests focus on International and Human Rights law with a strong focus on US Immigration and Dissability Law. I also have strong knowledge of Commercial, Civil, Financial and Corporate Law. I have four years of experience as a Paralegal, Case Manager, and legal assistant in US Law Firms, enterprises, and also banking customer service experience. I'm looking to offer my knowledge and expertise to keep helping people to build their life projects. I've always characterized myself as an understanding and empathetic person, with a good disposition and optimism in the face of challenges, strong patience, attention to detail, ethical, open to learning all the time, and very responsible with my duties. My greatest strengths are assertive communication, teamwork, adaptability, managing emotions, investigative work, legal advice, and legal writing.

  • Legal
  • Immigration
  • Immigration Document Translation
  • Immigration Law
  • Legal Writing
  • Legal Research
  • Legal Case Management Software
  • Legal Consulting
  • Business Cases
  • International Law
Laura S.

Bogota, Colombia

$30/hr
5.0
8 jobs

I am a Colombian attorney with extensive experience in Family Law, Civil Litigation, Contracts, and Employment Law. Recently, I transitioned to providing virtual legal services to better serve clients in a flexible and accessible way. My goal is to deliver practical and effective legal solutions tailored to your unique needs. The virtual legal services I offer include legal research, case strategy sessions, consultations, guidance for pro se litigants, and legal document drafting. I am deeply passionate about the law and committed to exceeding client expectations with high-quality work and attention to detail. Additionally, I offer document review services, ensuring accuracy and human oversight for legal documents, including those created by AI. As a native Spanish speaker, I am also available to translate and certify legal or general documents in Spanish, offering you a reliable bilingual service

  • Legal
  • Contract
  • Legal Agreement
  • Contract Drafting
  • Contract Law
  • Immigration Document Translation
  • Civil Law
  • Family Law
  • Corporate Law
  • Trade Law
  • Spanish to English Translation

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Legal Freelancer in Colombia on Upwork?

You can hire a Legal Freelancer in Colombia on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Legal Freelancer project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Legal Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Legal Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Legal Freelancer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Legal Freelancer?

Rates charged by Legal Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Legal Freelancer in Colombia on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Legal Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Legal Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Legal Freelancer in Colombia within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Legal Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.