Hire the Best Transcriptionists
in Colombia

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Yussef K.

Pereira, Colombia

$20/hr
4.6
24 jobs

✅ I am here to help you as quick as possible. I am ready to deliver great results and to impress my clients with the quality and effectiveness of my work. - I'm a native Spanish and German speaker and a German citizen living in Colombia. I'm fluent in both German and Spanish and proficient in written and spoken English - Excellent skills with MS Word, Excel and PowerPoint I consider myself as an organized and flexible person whose work experiences have involved working within a team-based culture and a quickly changing environment demanding concentration, aptitude and decision-making. I am always committed to my duties and willing to acquire new knowledge, both theoretical and practical. In past positions I was able to acquire and develop strong customer service and communication skills.

  • General Transcription
  • German
  • Translation
  • English to Spanish Translation
  • English to German Translation
  • Technical Translation
  • German to Spanish Translation
  • Legal Translation
  • Spanish to English Translation
  • German to English Translation
  • Sales Copywriting
  • Copy Editing
  • Data Entry
Carmen Sofia C.

Barranquilla, Colombia

$8/hr
5.0
2 jobs

I am a Spanish teacher and content creator with a passion for crafting engaging and educational materials. With extensive experience working with children, I specialize in developing activity books, worksheets, and interactive learning resources that make education fun and effective. Additionally, I offer proofreading, copywriting, and transcription services in Spanish, ensuring high-quality and accurate content. My fast typing skills allow me to complete tasks efficiently, and my expertise in Microsoft Word and PowerPoint enables me to deliver polished documents and presentations. What I Offer: ✅ Educational content creation – Activity books, worksheets, lesson plans ✅ Proofreading & editing – Grammar, spelling, clarity improvements ✅ Transcription services – Accurate and fast Spanish transcriptions ✅ Content writing – Articles, blog posts, creative writing ✅ Presentation design – PowerPoint slides for educational and business needs If you're looking for a dedicated professional to help you with educational materials, content writing, or transcription, I’d love to collaborate with you! 💬 Let’s discuss your project!

  • Spanish
  • Blog Content
  • Article Writing
  • Transcript
  • ReadyTalk
  • Word Processing
  • Content Writing
  • Teaching Spanish
  • Microsoft Word
  • Microsoft PowerPoint
  • Colombian Spanish Dialect
  • Canva
  • ChatGPT
  • PDF
Jessyd G.

La Estrella, Colombia

$15/hr
4.9
13 jobs

I'm a Colombian freelance translator and virtual assistant based in Medellín, Colombia. I speak English and Spanish at a native level as well as fluent Italian. I have worked as a Spanish teacher in Colombia for 3 years having a big success with ex-pats. TRANSLATOR and TRANSCRIPTIONIST As a professional translator and transcriptionist with over 5 years of experience translating from English to Spanish and vice versa, I deliver precise and professional work with a quick turnaround. I have experience translating documents of various topics, including video games, web sites, legal documents, literature, technical manuals, etc. VIRTUAL ASSISTANT Over the past 3 years, I have also been working as a virtual assistant for several companies based in America, having had to work and communicate with customers in both English and Spanish. Tasks included, but were not limited to, customer service, appointment scheduling, booking, replying to emails, video and image edition in Photoshop, Illustrator and After Effects. My main focus was on the graphic design aspect, contributing to the companies marketing and sales. I would like to work with you, my inbox is always open. Do not hesitate to contact me if you have any questions. Jessyd Gil Bastidas

  • Graphic Design
  • Italian to Spanish Translation
  • Data Entry
  • Spanish to English Translation
  • Italian to English Translation
  • Virtual Assistance
  • Adobe Digital Marketing Suite
  • English to Spanish Translation
  • Business with 10-99 Employees
  • Property Management
  • Translation
  • File Maintenance
  • Property Management Software
  • File Management
Jorge Ivan G.

Ibague, Colombia

$9/hr
5.0
1 jobs

Resourceful and dedicated High School graduate with 3 years of experience as a sales support & customer service agent, translator and transcriptionist with empirical experience with school-level tasks for several clients, excellent analytical skills, and a demonstrated commitment to providing outstanding service. Strong organizational abilities and well-rounded professional team player with entry-level experience dedicated to continuing to grow professionally.

  • Audio Transcription
  • Translation
  • Virtual Assistance
  • Data Entry
  • Time Management
  • Customer Service
  • Business Management
  • Server
  • Podcast Transcription
  • Management Skills
Adrian Z.

Bucaramanga, Colombia

$5/hr
4.7
1 jobs

Spanish speaker and writer, Transcriber, Copywriter, Good Customer Service, I´m fast learner, I have experience in Transcription of documents, Office automation and Product Description.

  • Audio Transcription
  • Video Transcription
  • Spanish
  • Colombian Spanish Dialect
  • Transcript
  • Audio Speaker
  • Data Entry
  • Audio Services
  • Customer Service
  • Editorial
  • Copywriting
Joheyson R.

Barrancabermeja, Colombia

$5/hr
5.0
1 jobs

Freelancer full-time, native Spanish, transcriptionist, data entry, and virtual assistant, with more than 10 years of experience in project management. My proficiency with tools includes: • Microsoft Office Suite: Word, Excel, PowerPoint, Visio, Project • Google Workspace: Docs, Sheets, Slides, Gmail, Drive, Meet As a native Spanish speaker, I excel in written communication, including drafting professional emails, reports, and summary tables. I am highly detail-oriented, skilled in organizing information, and have a strong ability to synthesize complex data into clear, concise formats. I am committed to delivering high-quality work with a focus on efficiency and precision. Let's collaborate to achieve your project goals!

  • General Transcription
  • Data Entry
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Office
  • Google Docs
  • Data Extraction
  • Data Mining
  • Virtual Assistance
  • Transcript
  • DeepL Translator
  • Voice-Over Recording
  • Spanish
  • Colombian Spanish Dialect
  • Email Communication
  • Writing

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Transcriptionist in Colombia on Upwork?

You can hire a Transcriptionist in Colombia on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Transcriptionist project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Transcriptionist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Transcriptionist profiles and interview.
  • Hire the right Transcriptionist for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Transcriptionist?

Rates charged by Transcriptionists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Transcriptionist in Colombia on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Transcriptionists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Transcriptionist team you need to succeed.

Can I hire a Transcriptionist in Colombia within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Transcriptionist proposals within 24 hours of posting a job description.