Hire the Best Medical Translators
in Canada

Bilingual professional fluent in Vietnamese and English, with a Bachelor of Science in Chemistry and hands-on experience as a Lab Assistant. Demonstrates strong communication skills, attention to detail, and the ability to interpret complex information accurately. Experienced in assisting diverse populations in healthcare settings, ensuring clear and empathetic communication. Seeking to leverage linguistic abilities and interpersonal skills in a Freelance Vietnamese Interpreter role.

Highlights of my background and experience: • Years of translation experience • Bachelor of Science • Metallurgical Engineer experience • Senior IT experience • College diploma in PC/network support Part of my client list: UNESCO University of Cambridge Water Supplies Department Hong Kong Metro Vancouver Canadian Blood Services

From Operating Room Nurse to Professional Translation: Accuracy where it matters most By combining my 5 years of clinical expertise with 4 years of immersive English environment, I deliver translations that are not only accurate but also contextually appropriate. I bridge the gap between technical English specifications and practical Japanese medical usage. My clinical background allows me to understand complex medical procedures and terminology that general translator might miss. Living in English-speaking countries has equipped me with the cultural nuance needed for effective communication. I worked for 5 years at a 450-bed hospital that performs over 5,100 surgeries annually. In this high-pressure environment where accuracy is non-negotiable and time management is critical, I developed a meticulous attention to detail. This experience ensures that I can handle professional medical documents with the highest level of precision and reliability. Leveraging my dual perspective as a medical professional and a global resident, I am dedicated to delivering accurate translations for medical devices and clinical documentation. I look forward to supporting your project with my specialized expertise.

Native French (from France) professional English to French translator, I obtained a bachelor's degree in English literature, civilization and translation in 2008 and have since helped numerous clients with their translation and proofreading needs in various fields. Since then, I graduated with a nursing degree and I am now working as well as a registered nurse in oncology. This experience as a nurse has allowed me to work easily with medical related translations, but I also have experience in translating economic and technical content. I have been working through upwork (once called oDesk) for several years now and am proud to have recently gained top rated upworker status rewarding my hardwork and competence. I will be happy to help you and will make sure your expectations are met in a timely manner.

I am an English-Spanish-Italian translator with over 10 years of professional experience, specializing in medical, legal, and website content. I focus on accurate, clear translations that read naturally in the target language. My work includes: - Medical and health-related content (informational materials, product documentation, user-facing content) - Legal documents (terms and conditions, policies, agreements, contracts) - Website and digital content - Audiovisual translation and subtitling (videos, shows, films, online content) - Books and long-form texts - General documents and consumer content I am a Top Rated freelancer on Upwork with a 5-star rating, no negative feedback, and a consistent record of delivering projects on or ahead of schedule. I am NOT a sworn or certified translator. My work is based on experience, attention to detail, and reliability. Language pairs: - English ↔ Spanish - English ↔ Italian - Spanish ↔ Italian

* Translation and Interpretation * Project Manager * Professional Trilingual Translator with 18+ years of experience in translation and interpretation (English, French, Spanish, native-level proficiency) * Bachelor's Degree in Translation & Interpretation from Concordia University * Specialized in medical, legal, financial, and technical translation, among others * Extensive experience with translation memory tools, including SDL Trados, MemoQ, and Webcatt * Proven track record in delivering high-quality translations for multinational clients across multiple industries