Hire the Best Translation Russian Flemish Freelancers
in Canada

Hello! I'm a multilingual professional with 20 years of experience in translation, localization, virtual assistance, administrative support, and digital services. I help businesses and individuals communicate effectively while providing reliable support for a wide range of projects. I work in English, Ukrainian, Russian, Polish, and Chinese, and specialize in: Translation and localization Proofreading and editing Transcription and subtitling Virtual assistance and administrative support Data entry, internet research, and document formatting Mobile and web application testing Product testing and detailed user feedback Google Business Profile reviews and customer experience support App development support, including testing, quality assurance, and user experience feedback I hold two Master's degrees—one in English & Chinese Philology and another in Labor & Civil Law—which allows me to work confidently with legal, business, educational, and technical documents. My experience with international organizations and government-funded projects has strengthened my attention to detail, confidentiality, and ability to consistently meet deadlines. When you hire me, you can expect: High-quality, detail-oriented work Clear and prompt communication Fast turnaround times Reliability and professionalism A commitment to exceeding your expectations Whether you need a skilled translator, a dependable virtual assistant, a product or app tester, or someone to support your business with administrative and digital tasks, I'm ready to help your project succeed.

My name is Inna. I’m a Calgary-based English-to-Ukrainian/Russian translator, interpreter (VRI, OPI) and transcriber with over 5 years of experience. I am an associate member of the Association of Translators and Interpreters of Alberta as a medical and community interpreter. My area of specialization is, healthcare, legal, court and immigration . I have strong ethical integrity and take pride in everything I do.

Punctual, precise, and flexible regardless of the project's size and matter. New to Upwork after several years of professional experience as a contractor. Available to work in native English, French and Russian. I am offering high-quality translations with a fast turnaround. Experienced with translation and editing projects, both short and long term, for various domestic companies. Feel free to contact me with any job or project you need done 😊 **Please note, I do not do voice over contracts** ----- Version Française ci-dessous ----- Ponctuelle et flexible quelle que soit la taille et la matière du projet. Nouvellement arrivée sur Upwork après plusieurs années d'expérience professionnelle comme indépendant. Disponible pour travailler en Anglais, Français et Russe comme langues maternelles. Je propose des traductions de haute qualité avec un délai d'exécution rapide. Expérimenté avec des projets de traduction et de rédaction, à court et à long terme, pour diverses entreprises. N'hésitez pas à me contacter pour tout travail ou projet 😊. ----- Русская версия ниже ----- Я предлагаю высококачественные переводы с быстрым выполнением. Имею опыт работы с проектами по переводу и редактированию, как краткосрочными, так и долгосрочными, для различных компаний. Не стесняйтесь обращаться ко мне с любой работой или проектом 😊.