Hire the Best Vietnamese to English Translators
in Canada

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Manh Hung P.

Burnaby, Canada

$18/hr
5.0
5 jobs

Bilingual professional fluent in Vietnamese and English, with a Bachelor of Science in Chemistry and hands-on experience as a Lab Assistant. Demonstrates strong communication skills, attention to detail, and the ability to interpret complex information accurately. Experienced in assisting diverse populations in healthcare settings, ensuring clear and empathetic communication. Seeking to leverage linguistic abilities and interpersonal skills in a Freelance Vietnamese Interpreter role.

  • Vietnamese
  • Translation
  • Accuracy Verification
  • Documentation
  • Language Interpretation
  • Live Interpretation
  • Over-the-Phone Interpreting
  • Medical Interpretation
  • Privacy
  • Office 365
  • Professional Tone
Laura N.

Burnaby, Canada

$25/hr
5.0
13 jobs

My background: ✔ Native Vietnamese (Ho Chi Minh City) but living in Canada. ✔ 13 years experience in translating from English to Vietnamese and vice versa. ✔ Web content writer for 4 years. ✔ Graduated from the Animal Biology program at one of the top 5 universities in Canada, Some of my projects: ✔ Translated self-help books in Minh Long Book since 2021 ✔ Worked for a certified translation agency - Viet Innovators. Documents from GlaxoSmithKline's, Rogue, and Elanco have been handled by me. ✔Web article writer for Takoyaki website - a website that focuses on spreading Japanese culture, the website was managed by Squee Inc. in Ho Chi Minh City. ✔ AI response evaluator/AI trainer for Remotask, Alignerr, and DataAnnotation.tech My commitment: ✔ Always meet the deadline. ✔ Can be contacted 10:00 AM - 9:00 PM PST and respond as soon as possible.

  • Translation
  • Academic Translation
  • Japanese
  • Content Website
  • Medical Translation
  • Translation & Localization Software
  • Vietnamese to English Translation
  • English to Vietnamese Translation
  • Transaction Data Entry
  • Office Administration
  • Data Entry
  • Article Writing
  • Adobe Photoshop
  • Microsoft Word
  • Virtual Assistance
Thuyen B.

Toronto, Canada

$35/hr
5.0
67 jobs

I'm Gen Y fiery passion for Market Research and Virtual Assistant. I am currently working at one of the best Market Research firms in Toronto, Canada, and as a part-time freelancer. I have experience in qualitative, quantitative, and desk research for global leading companies in various categories from FMCG, Pharmacy to Manufacturing, Banking. I am a self-starter and result-driven and excel in preparing logistics and managing projects as a Virtual Assistant. I dedicate my best effort and time to get the job done with high quality.

  • Mystery Shopping
  • Secondary Research
  • Market Research
  • Vietnamese to English Translation
  • English to Vietnamese Translation
  • Data Entry
Chi J.

Toronto, Canada

$100/hr
5.0
2 jobs

web: jannychile.com Filmmaker and producer from Toronto, Canada currently based in Valencia, Spain. I'm fluent in English, Spanish, French and Vietnamese. I have a degree in Hispanic Studies and Translation. I love producing, filming and writing and look forward to discussing it with you!

  • Video Production
  • Documentary
  • Film Production
  • Video Editing & Production
  • Film & Video
  • Documentary Video
  • Video Shoot
  • 4K Ultra HD
  • Research & Development
  • Research Summary
  • Research Documentation
  • Research Interviews
  • Video Journalism
  • Journalism
Mai C.

Toronto, Canada

$18/hr
5.0
2 jobs

Hi, I’m Mai Chi Hoang — a bilingual professional with a background in Supply Chain & Operations Management, and a passion for clear communication through translation and transcription. Whether it's managing logistics data or converting conversations across languages, I bring focus, accuracy, and efficiency to every task. ✨ What I Can Help You With: 🌐 English–Vietnamese Translation – Fluent in both languages, I offer culturally accurate, context-aware translations for business, technical, or personal content. 🎧 Transcription Services – Precise and timely transcription of audio/video content, meetings, interviews, or captions. 📦 Logistics & Admin Support – Experience with SAP, Excel, and logistics tools like CCD, CCI, and B3 for inventory, shipping, and data management. 📊 Data Entry & Report Formatting – Strong MS Office skills for organizing information, creating reports, and presenting data clearly. 🎓 Background I hold an Ontario College Advanced Diploma in Supply Chain and Operations Management from Centennial College. I’ve also operated a self-run retail business, giving me real-world experience with suppliers, customers, and multitasking under pressure. 🧠 What You Can Expect Working With Me: Attention to detail and deadlines Professional communication A loyal, responsible, and problem-solving approach to your project Let’s connect and see how I can support your goals!

  • Translation
  • Tutoring

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Vietnamese to English Translator in Canada on Upwork?

You can hire a Vietnamese to English Translator in Canada on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Vietnamese to English Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Vietnamese to English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Vietnamese to English Translator profiles and interview.
  • Hire the right Vietnamese to English Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Vietnamese to English Translator?

Rates charged by Vietnamese to English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Vietnamese to English Translator in Canada on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Vietnamese to English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Vietnamese to English Translator team you need to succeed.

Can I hire a Vietnamese to English Translator in Canada within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Vietnamese to English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.