Need to turn an AI idea into a working demo, pilot, or production path without months of meetings?
I am a freelance Senior AI Engineer and Codex Ambassador based in Spain. I help companies build practical OpenAI + AWS systems: AI prototypes, internal copilots, agents, RAG workflows, ChatGPT Business/Codex enablement, evaluation, observability, and AWS serverless/Bedrock architectures.
I am most useful when you have a real workflow, messy documents or processes, and a team that needs to understand what is possible, what is worth building, and what should be tested first.
What I can help with:
- AI prototyping sprints: from idea to functional demo in days
- OpenAI API, ChatGPT Business, and Codex adoption for teams
- RAG and agent workflows using OpenAI, Amazon Bedrock, OpenSearch, S3, Lambda, Step Functions, DynamoDB, and API Gateway
- Internal copilots, Slack/WhatsApp/Google Workspace integrations, and workflow automation
- Evaluation, guardrails, observability, cost control, and latency-aware architecture
- Training for developers, product teams, founders, managers, and executives
Relevant background:
- Codex Ambassador; working with LLMs since GPT-2
- Built OpenAI-powered assistants and RAG systems in product/production contexts
- Trained 1,200+ AI learners through curso.ai, with a 4.7/5 average rating and around 70% completion
- AWS Certified AI Practitioner and Databricks Certified Generative AI Engineer Associate
- Kaggle Competitions Expert, with 3 team medals
If your goal is a practical OpenAI + AWS prototype or pilot, send me your current workflow, data sources, constraints, and what a successful first demo would look like.
OpenAI API
ChatGPT
Retrieval Augmented Generation
LLM Prompt Engineering
Python
AWS Lambda
Amazon DynamoDB
MLflow
Databricks Platform
Vector Embedding
Amazon API Gateway
Amazon S3
Ibnul Alam .
Madrid, Spain
$10/hr
5.0
13 jobs
Greetings from Shaykot,
I am a Social Media Marketing Specialist with a proven track record of growing and managing social media networks on platforms such as Facebook, Reddit, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, and Google+. My expertise includes profile creation, fan page design, marketing, event creation, audience engagement, and more.
I am available 24/7 on Email, WeChat, WhatsApp, and Skype, ready for voice or video communication as needed. I can commit more than 40 hours per week to ensure the success of your project.
Looking forward to collaborating with you.
Best Regards, Ibnul Alam Shaykot
Microsoft Word
Microsoft Excel
Data Entry
Twitter/X Marketing
Market Analysis
Reddit Marketing
Forum Posting
Blog Commenting
Facebook Marketplace
Social Media Marketing
Instagram
Twitter/X
LinkedIn
Jose Manuel T.
La Pedraja de Portillo, Spain
$75/hr
5.0
32 jobs
🎓 IDIOMAS J. TOQUERO 🎓
José Manuel Toquero Martín
❤ VOLUNTEERING SERVICES ❤
Fundraiser in Cruz Roja Española since 2014 / Hip Hop Artist
COMPETENCES, SKILLS & WORK VALUES
Responsibility, perseverance, commitment, teamwork, leadership, solidarity
✔ MY UPDATED ENGLISH RESUMÉ (CV) ✔
💯❌💯 Professional translator −titled with certificates from University of Valladolid (Spain)− with relevant work experience in the following fields: 💯❌💯
⭐ Law, Economics, Sciences, Technology, Medicine, Institutional Documents ⭐
- Spanish (Native Language / Castilian)
- English (Titles: English Philologist / Bilingual Teacher / Translator (EN-FR-SP))
- French (Professional competences)
Searching for a long-term position inside of agencies, translation companies & editorials as a freelance member.
- Immediate availability
- Interpretation services offered in foreign countries
--- ACADEMIC FORMATION & TRAINING ---
- Master’s Degree: Professional and Institutional Translation. Faculty of Translation and Interpretation. University of Valladolid (Campus of Soria). Promotion: 2017-2018. Marks’ average: 7.617/10.
- Master’s Degree: Teacher of Secondary Education, Baccalaureate, Language Teaching and Professional Formation. Faculty of Education and Social Work. University of Valladolid. Promotion: 2016-2017. Marks’ average: 7.2/10.
- English Studies Degree. Faculty of Humanities. University of Valladolid. Promotion: 2012 - 2016. Marks’ average: 6.738/10.
- Superior Technician in Electrical Installations. Professional Formation (Highest level). I.P. Cristo Rey (Valladolid). Promotion 2008 - 2010. Marks’ average: 7.23/10.
- Baccalaureate of Sciences. Pío del Río Hortega High School. Arrabal de Portillo (Valladolid). Promotion: 2007. Marks’ average: 6.50/10 --- SELECTIVITY TESTS (PAU): 5.83/10.
- Secondary & Obligatory Education. Pío del Rio Hortega High School. Arrabal de Portillo (Valladolid). Promotion: 2005. Marks’ average: 8.50/10.
👜 WORK EXPERIENCE RELATED TO THE FIELD 👜
- September 2021 – Currently: English Language Specialist -CSE Education and Baccalaureate Degrees- at Public High Schools and Official Academies of Languages from Castilla y León (Spain).
- September 2012 – Currently: Professional Translator (EN-FR-SP) / Bilingual Tutor / Copywriter & Editor / Audiovisual Producer at IDIOMAS J. TOQUERO.
- March 2011 – Brussels: Interpretation services offered in real contexts for all the members of a local Spanish football team during a journey of two weeks of length.
- October 2005 – Chatham (New York): Native Spanish Teacher in the USA.
--- INFORMATICS ---
- Office Pack - Windows (Excel, PowerPoint, Word, Access) - Level: Professional.
- SDL Trados Studio 2017 - Level: Professional.
- SDL Multiterm 2017 - Level: Professional
- MemoQ 8.3 - Level: Professional
- AutoCAD (Graphic Design Software) - Level: Intermedium
- Audacity (Audio Editing Software) - Level: Professional
- XSplit Broadcaster (Video Streaming Software) - Level: Professional
- Windows Movie Maker (Video Editing Software) - Level: Professional
- Skype, Zoom, Google Hangouts (Video Call Softwares) – Level: Professional
👁🗨 ADDITIONAL INFORMATION 👁🗨
- Immediate availability / 24 hours a day, seven days a week
- Immediate response to clients’ requests
- Fast, efficient & accurate results at any work
- Projects are always delivered on time, according to the deadline established by the client
Official Documents Translation
Castilian Spanish
Copywriting
Video Production
Spanish to English Translation
Voice-Over
Bilingual Education
English Tutoring
Male Voice
French to Spanish Translation
English to Spanish Translation
US English Dialect
Chloe S.
sa Pobla, Spain
$5/hr
5.0
2 jobs
Self-driven and global-minded Director of Staff with more than
6 years of experience in international education and program
management. Proven leadership, teaching, customer support, and
project management skills. Always looking to grow professionally
and remain inspired.
Education
Project Management
Marketing
Social Media Content
Operational Planning
Policy Writing
Training & Development
Marina M.
Cádiz, Spain
$30/hr
5.0
462 jobs
Professional and Certified Native Spanish Technical Translator + Proofreader/Copywriter + Localization Expert for 14+ years, with a strong academic background.
🎓 BA in Translation and Interpreting (English-Spanish)
🎓 MA in Software Translation, Web/App Localization, and Multimedia Products
🎓 Course on Spanish Orthography and Grammar for Translators
🎓 Certificate of Proficiency in English
🎓 MEd in Teacher Training in Secondary Education and Languages (ENGLISH)
🎓 MBA in Foreign Trade
🙋 Spanish native speaker, born and grown up in SPAIN | Bilingual user of ENGLISH
SERVICES I OFFER:
📌 Website/App localization, IT and Software localization
📌 Marketing materials (landing pages, banner ads, keywords, SEO, newsletters)
📌 Economic and Financial translation (FinTech, Stock Market, blockchain, cryptocurrencies)
📌 Technical documentation (user guides, manuals, brochures, handbooks, leaflets)
📌 Audiovisual and online content (Facebook, Twitter, Youtube, LinkedIn, Instagram)
📌 E-commerce (Amazon listings, eBay products)
📌 Education (online training, e-learning, diplomas, academic transcripts, tutorials)
📌 SEO content creation and optimization (product pages, blog posts, landings)
📌 Machine translation post-editing (MTPE)
📌 Subtitles, transcriptions, and captions (audio and video)
📌 Artificial Intelligence / AI - Machine Learning (ML) (AI prompt creation and adaptation, AI response validation, AI prompt translations, prompt recording in Spanish, Text-to-speech)
MY STRENGTHS INCLUDE:
✅ Full-time freelance translator
✅ 14+ years of experience in the field
✅ European Spanish (Castillian) / Spanish from Spain / Neutral Spanish native speaker
✅ Impeccable command of Spanish grammar, spelling and syntax
✅ Bilingual user of English
✅ Excellent understanding of cultural nuances in both languages
✅ Eagle eye for detail
✅ Good level of SEO and online content optimization
✅ Great transcreation and copywriting skills
✅ Ability to work under tight deadlines and autonomously
MY TECH TOOLBOX:
◽ CAT TOOLS & ONLINE ENVIRONMENTS → Trados, Phrase, Memsource, Smartcat, ATMS, MemoQ, POEditor, Poedit, Notepad++, WordPress, Transifex, WebTranslateIt, WPML, Polylang, Loco Translate, LCX, GlobalLink, Smartling, Lokalise, Crowdin, Trello, Shopify Translate & Adapt
◽ Adobe Acrobat PDF Editor
◽ COMMUNICATION → Slack, Google Meet, Skype, WhatsApp
My main goal is CLIENT SATISFACTION and that is why I am 100% committed to maintaining my 100% Job Success.
I strongly believe that offering high quality at a reasonable price is POSSIBLE. ⚖️
Sounds good?
INVITE ME TO YOUR PROJECT! 🚀
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
🇪🇸
Traductora profesional (inglés a español nativo), Copywriter/Revisora y especialista en Localización, con una sólida formación académica
🎓 Licenciatura en Traducción e Interpretación (inglés-español)
🎓 Máster en Traducción y Nuevas Tecnologías: Traducción de Software y Productos Multimedia
🎓 Curso de Ortografía y Gramática del Español para Traductores
🎓 Certificate of Proficiency in English
🎓 Máster Universitario de Enseñanza Secundaria Obligatoria y Bachillerato, FP y Enseñanza de Idiomas (INGLÉS)
🎓 MBA en Comercio Exterior
🙋 Hablante nativa de español de ESPAÑA | Usuaria bilingüe de INGLÉS
MIS SERVICIOS:
📌 Localización de software, sitios web y aplicaciones móviles
📌 Materiales de marketing (landing pages, anuncios, palabras clave, SEO, newsletters)
📌 Traducción económica y financiera (fintech, bolsa de valores, blockchain, criptomonedas)
📌 Documentación técnica (guías de usuario, manuales, folletos, catálogos)
📌 Contenido audiovisual y para redes sociales (Facebook, Twitter, Youtube, LinkedIn, Instagram)
📌 Educación (cursos, formación en línea, e-learning, diplomas, expedientes académicos, tutoriales)
📌 E-commerce (anuncios de Amazon, productos de eBay)
📌 Creación y optimización de contenidos para SEO
📌 Posedición de traducción automática (MTPE)
📌 Subtítulos y transcripciones (audio y video)
📌 IA - Aprendizaje automático (ML) (creación de prompts para IA, adaptación de prompts para IA, validación de respuestas de IA, traducción de prompts para IA, grabación de prompts en español, Text-to-speech)
MIS FORTALEZAS:
✅ Traductora autónoma a jornada completa
✅ +14 años de experiencia en el sector
✅ Hablante nativa de castellano / español de España / español neutro
✅ Impecable dominio de la gramática, la ortografía y la sintaxis españolas
✅ Usuaria bilingüe de inglés
✅ Excelente comprensión de los matices culturales en mis dos idiomas de trabajo
✅ Atención minuciosa para los detalles
✅ Conocimientos de SEO y optimización de contenido en línea
✅ Buenas habilidades de copywriting y transcreación
✅ Capacidad para trabajar bajo plazos ajustados y de forma autónoma
Creo firmemente que es POSIBLE ofrecer muy buena calidad a un precio razonable. ⚖️
Si te ha gustado lo que has leído...
¡INVÍTAME A TU PROYECTO! 🚀
Translation
English
Castilian Spanish
Proofreading
Spanish
Content Localization
Technical Translation
SDL Trados
Wordfast
Spanish to English Translation
English to Spanish Translation
Mobile App Localization
Website Localization
Software Localization
Technical Manual
Dario W.
Benalmadena, Spain
$80/hr
5.0
58 jobs
I am a Microsoft Specialist and Systems Engineer (degree) with more than 18 years of experience and several Microsoft certifications:
Microsoft 365 Certified: Endpoint Administrator Associate
Microsoft 365 Certified: Teams Voice Engineer Expert
Microsoft Certified: Information Protection Administrator Associate
Microsoft Certified: Identity and Access Administrator Associate
Microsoft Certified: Security Operations Analyst Associate
Microsoft 365 Certified: Enterprise Administrator Expert
Microsoft 365 Certified: Teams Administrator
MCSE: Cloud Platform and Infrastructure
MCSE: Productivity
MCSA: Office 365
MCITP: Office 365
MCSE: Messaging (Exchange Server 2013)
MCSE: Communication (Lync Server 2013)
MCSA: Windows Server 2012
MCITP: Exchange Server 2010
MCITP: Exchange Server 2007
MCITP: Lync Server 2010
I have led several projects (e.g. Microsoft 365 implementations and migrations) in multinational companies with thousands of users. For the last year, I have been working as a technical pre-sales specialist for an Irish Microsoft partner. I have also been working as a docs.microsoft.com Technical Writer for five years.
Skype
Microsoft Exchange Server
Microsoft Azure
Windows Server
Office 365
Microsoft Active Directory
Microsoft Windows PowerShell
Windows NT
Microsoft Server
Windows Administration
Microsoft Lync Server
How it works
Post a job for freePost a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
KD
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
DM
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
KK
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a Skype Specialist in Spain on Upwork?
You can hire a Skype Specialist in Spain on Upwork in four simple steps:
Create a job post tailored to your Skype Specialist project scope. We'll walk you through the process step by step.
Browse top Skype Specialist talent on Upwork and invite them to your project.
Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Skype Specialist profiles and interview.
Hire the right Skype Specialist for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Skype Specialist?
Rates charged by Skype Specialists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Skype Specialist in Spain on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Skype Specialists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Skype Specialist team you need to succeed.
Can I hire a Skype Specialist in Spain within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Skype Specialist proposals within 24 hours of posting a job description.