Name: Voice Talent
Brand: Upwork
Rating: 5 (201 reviews)

Check out Voice Talent in Brazil with the skills you need for your next job.

Get started

Clients rate Voice Talent

5/5

based on 201 client reviews

$40 hourly
- 5.0/5
- (11 jobs)
Hello and welcome to my profile! Thank you for your time and interest. I am a Biologist that currently work with Clinical Research who is looking for a new source of income to increase my investments, consequently advancing my retirement. Besides being a Biologist, I spent the last years working onboard cruise ships (Disney Cruise Line and Norwegian Cruise Line) running games, activities and announcements for a large audience in spanish, english and portuguese. I am also a singer and yoga practitioner. I have a home studio and I'm currently working on a long term project as a voice actress for a youtube channel, but I am open for business! It would be great to build a new long term working relationship. I am known for delivering my projects ahead of schedule, with high quality and being always open to feedback and anticipating customer needs.

Voice Talent
Voice-Over
Voice Acting
Movavi Video Suite
Film Dubbing
Yoga
Brazilian Portuguese Dialect
English to Brazilian Portuguese Translation
Audio Transcription
English to Portuguese Translation
Adobe Audition
Meditation
Spanish
Portuguese
English
Translation
$150 hourly
- 5.0/5
- (11 jobs)
A Brazilian Portuguese voice actress with several years of experience. A natural voice without vices or exaggerations, neutral accent to perform many different styles, accents, ages and cartoon voice. Professional and very committed. With high quality voice and audio services, home studio with all the necessary acoustics and isolation. Always with availability and attention, it has flexible schedules to meet customer deadlines. Knowledge in any type of audio project: radio/tv commercials, corporate videos, institutional videos, explanations, trainings, documentaries, cartoons, IVRs, games, apps and many others.

Voice Talent
Brazilian English Accent
Audio Editing
Voice-Over
Voice Acting
Trailer
Advertisement
Elearning
Female
Avid Pro Tools
Teen
Portuguese
$40 hourly
- 5.0/5
- (18 jobs)
Hi, my name is Francisco. I do Portuguese voice-over for VSL, audiobooks, videos for social media and youtube, and much more. I can also translate texts from English to Portuguese, as well as doing transcriptions from audio to text. I've participated in acting projects and narration for social media and Youtube. I've also done fan dubbing projects. PT: Olá, meu nome é Francisco. Faço narrações para cartas de vendas (vsl), audiobooks, vídeos para redes sociais e youtube, e muito mais. Também posso traduzir textos do inglês para português, assim como fazer transcrições de áudios para texto. Participei de projetos de atuação e também narração para redes sociais e Youtube. Também já fiz projetos de fã para dublagens.

Voice Talent
Voice Recording
Video Narration
English to Portuguese Translation
Voice Acting
Brazilian Portuguese Accent
Film Narration
Translation
Vocal Performance
Voice-Over
Dub
Narration
Portuguese
$40 hourly
- 5.0/5
- (23 jobs)
A native speaker of Portuguese with excellent written and spoken communication skills, I have a keen eye for detail and a strong commitment to accuracy. I have honed my translation skills through years of practice, having worked on a wide range of projects including technical, medical, and general translations for both personal and business purposes. In addition to my translation skills, I also have experience in voice-over recording and editing. I have a clear and engaging voice and I am comfortable recording voice-overs for a variety of formats, including advertisements, corporate videos, e-learning modules, and audiobooks. I am committed to continuing my professional development in this field. I stay up to date with the latest tools and techniques in the industry, and I am constantly striving to improve my skills and knowledge. During the last 9 years working with different kinds of clients, I have learned the key points in order to solve an issue in the quickest way and I developed excellent skills in turning negative situations and stressed environments into positive ones, showing empathy, patience and calmness. Language: Portuguese (Native) - English (Fluent) – Spanish and French (Basic) Skills: Great time management | Positive attitude | Creative | Sharp eye for details | Proactive | Insightful | Good tone of voice | Speak at a good pace I am available for the short or long term and pride myself on delivery high quality, fast and accurate services.

Voice Talent
WhatsApp
Proofreading Feedback
Voice Recording
Copywriting
Voice Acting
English to Brazilian Portuguese Translation
General Transcription
Instagram
Brazilian Portuguese Dialect
Brazilian Portuguese to English Translation
Social Media Account Integration
Editing & Proofreading
Proofreading
Literary Translation
Multilingual Translation
Translation
$120 hourly
- 4.9/5
- (187 jobs)
My greatest passion is making music. I usually do it for games and videos (scoring), but I also worked as a producer and recorded sessions as a multi-instrumentalist/singer. I can play the guitar, bass, drums, keyboard, and I'll surely come up with great music for your project! * Cubase * Logic Pro X * Audacity * Focusrite * NT2-A Microphones

Voice Talent
Audio Design
Portuguese
Dubbing/Impersonation
Audiobook
Singing
Brazilian Portuguese
Voice Over English
Voice Acting
Voice-Over
Audio Mastering
Guitar Performance
Musical Composition
Sound Design
Audio Production
Mixing
$100 hourly
- 4.6/5
- (70 jobs)
Brazilian actress and singer for over 20 years - Dubbing and Song translation specialist Brazilian Portuguese Voice Talent Recruiter I have experience in voice-over, lipsync, characters' voices, games, children's voices, nursery rhymes and music in general etc... I´m a soprano and my voice range includes inflections of young children and soothing female adult voice, etc. I speak Portuguese and English. I work as a voice talent and voice talent recruiter for famous youtube channels such as Bored Panda's Kaboom channels; Leo the Truck; HopHop the Owl; and many others. As a translator, I´ve translated projects that are now on: Netflix, Nick Jr., A&E, Lifetime, HBO Max, History, etc... I lived part of my life in both USA and England, so I´m famíliar with both accents and vocabulary. If you're looking for a professional voice over artist I have experience in animation and character voices, lipsync dubbing, advertisement, explainer videos, games, meditation audios, corporate and commercials and videos, audiobooks, apps, telephone prompts, just send me a message and let me know how I can add to your project! I use professional, high-quality equipment and a soundproof professional booth so you know you're getting quality recordings. I am always open to new projects and look forward to hearing from you about how we can work together. Send me a message! :)

Voice Talent
English to Brazilian Portuguese Translation
Brazilian English Accent
For Children
Localization
Voice Recording
Female Voice Over
Voice-Over
Cartoon Character
Singing
Voice Over English
Teen
Brazilian Portuguese Dialect
Characters/Video Games
Voice Acting
$80 hourly
- 5.0/5
- (159 jobs)
◾️ I am excited to work with directors, agencies and entrepreneurs who know the value of the project and work towards excellence; ◾️ You'll receive a tactic, tailored voice-over, not a generical, worthless recording; ◾️ I value my client's time, so you can expect a fluid workflow; ◾️ Each category of voice over has its own prices, styles and particularities, so feel free to send me a message and we can discuss the details. -- My work is also know as: dubbing service, lip sync, acting, voice artist, actress, brazilian portuguese vo, home studio, portuguese adr, video localization. - Amanda de Andrade is a Bilingual (American-Brazilian) voice actress who has a full voice range with a natural advantage on conversational, warm, and confident approaches. However, learned vocal skills in the last years broadened her palette to unlimited and always-new colors and nuances. Amanda has worked on various musical and acting projects since she was a teenager, including audiobook narration, on-stage presentations, and singing. In the last four years, she has been fully committed to the VO career and has brought verified success to her clients in all of these categories: Ads, In-Company Presentations, Documentaries, Educational, Telephone Systems, Apps, Games, Podcast and Animation. Her voice is on the BBC Radio, in many US Universities, in apps for kids, and in apps for grown-ups... and you can't even notice that it is the same voice, the same Amanda. She has worked for +50 of the 500-fortune companies and even more agencies, studios, small businesses, and startups. Amanda was the first voice of Asana Rebel App in Portuguese; she is the official voice of KenHub in Brazil and is delivering dubbed content for Discovery Education since January 2021. Talk to her at +55 48 99108 6227 / projects@amandadeandrade.com My work is defined by three important principles: clear and positive communication, total commitment to the client’s goals and expertise to accomplish every step of the project with complete attention to detail. 1) I value communication. That is why I dedicate myself to understanding the project, clearing any doubts, and keeping the client updated on the progress of my work. This rapport ensures the client that I’m being guided by their schedule and goals. 2) I commit to the project results. Some clients look for suggestions, insights, and guidance from a professional. In most cases, however, the client already knows what they want - and I respect that. I strive to identify their own goals, plan every step - from conception to execution -, and employ the techniques and strategies that will bring the exact results they desire. 3) I aspire after excellency by taking care of every detail. To me, a voiceover project is more than just reading a script. My projects include a thorough analysis of the script, niche, and audience, as well as the adaptation of tone, rhythm, and many other voice aspects according to the genre. After the recording and editing stage, I will attentively revise their files to guarantee the correct content, format and technical specifications. This process assures the client that the final product will meet his/her vision. ---------------- "How did you get here? What's so special about you?" I have been acting and singing since childhood. In 2012, I began my formal studies in Music and Performance at UDESC. I worked as a musician and a video talent until 2015, when I started offering voice-over services to companies and entrepreneurs. At that time, my voice was immediately appreciated for having the qualities required for the Educational, Conversational Advertising, Meditation and Storytelling genres. My valuable experience in many forms of art, as well as my innate creativity, was the door to this diverse realm of possibilities that is the voice-over world. In the same year, I deepened my musical and scientific knowledge by taking a Specialization Certificate on Audio Production at Berklee Online. 2017 was a very special year in my career. In July of that year, I signed my first Exclusivity Agreement as a Voice Talent with the German Company Asana Rebel. As soon as I noticed such constant and positive feedback from my clients, I recognized that vocal performance was my joy and my business. Since then, I have developed a fast, yet solid, experience in many genres and have had the opportunity to work directly with great companies and teams from more than 20 countries. Today, I am a full-time voice-over artist with a strong technology background and my own private studio. I’m currently working on my Certificate on Performing Arts and Storytelling. I am delighted to say that each and every one of my clients, from small entrepreneurs to recognized multi-national brands, has been completely satisfied with my work. This is tangible proof that encourages me to keep up with the commitment and thoroughness that continuously bring amazing results to any project in which I collaborate.

Voice Talent
Brazilian English Accent
Audio Editing
Audio Engineering
Audio Post Production
Voice-Over Recording
Voice Recording
Voice-Over
Voice Acting
Film Dubbing
Female
$20 hourly
- 5.0/5
- (49 jobs)
I am a professional English, Spanish, German - Portuguese translator, voice-over actress, proofreader and writer. Although I am a native Portuguese speaker of São Paulo, Brazil, I lived in Germany and this position has given me direct contact with several other languages around Europe. In this way, I am able to create especially accurate, localized and contemporary translations. LANGUAGE PAIRS: • English to Portuguese • Spanish to Portuguese • German to Portuguese By the way, I am a Portuguese teacher graduated from the Metropolitan University of Santos and since 2017 I've been working as a freelancer, translating, proofreading, editing, voicing, subtitling and writing. I also work with app, website and game testing. For a year I worked for the company Imaginie, which is the largest correctional and teaching platform in Brazil. Moreover I completed two internships at a public school for three months, and soon afterwards I was hired as an Portuguese and English Teacher. About languages, since I was young I have studied English and Spanish and I started an intensive German course in 2018. Any work I do will be proofread with meticulous detail to ensure the utmost accuracy and quality, and I will firmly calibrate your text for the particular field, tone and target audience. Feel free to contact me anytime!

Voice Talent
Translation
Native Fluency
Voice-Over
Writing
Brazilian Portuguese Dialect
Spanish to Portuguese Translation
German to Portuguese Translation
English to Portuguese Translation
Voice Acting
Editing & Proofreading
Proofreading
Portuguese
$25 hourly
- 5.0/5
- (55 jobs)
🎙️ Hello! My name is Vinicius Quintella. I'm a Portuguese/English narrator/Voice-actor native from Rio, Brazil. 🎙️ I specialize in recording projects that require a charismatic, non-monotone speaking tone to keep people's attention. If you're starting a project and you're looking for a voice actor, you can count on me! I can record with either a deeper voice, or a higher-pitched one; a more commanding/authoritative tone, or a lighter/witty one. It all depends on the context and what better fits in it. I've worked on many projects, including documentaries, games, apps, narrations, and ad localization, and so on. I have also worked with various apps and tools, from Bingo and Poker apps to Busuu, a language app in the same category as Duolingo and Babel. Among other activities, I currently work as a official translator/editor/voice actor at BYJU's Future School, a multinational company that teaches programming to kids and teens. EQUIPMENT: Audio Interface and Pre-amp: Focusrite Scarlett Solo 3rd gen 24 Bits Microphone: Audio-technica AT-2020 XLR (secondary) Acoustically treated room for minimal reverberation. Internet: 500 Mbps fiber internet. I hope we can work together! I answer very quickly with negotiable prices. Have a great day! 🎙️ ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Olá! Meu nome é Vinicius Quintela, mas você pode apenas me chamar de Vini. Sou dublador e tradutor brasileiro! Atuar como voz e tradução é um trabalho que me apaixona muito, e essa plataforma me deu a oportunidade de trabalhar com vários clientes incríveis. Já trabalhei em muitos projetos no passado, incluindo documentários, jogos, aplicativos, narrações e localização de anúncios e assim por diante. Atualmente "Top Rated" aqui na Upwork. Entre outras atividades, atualmente trabalho como tradutor/editor/dublador oficial da BYJU's Future School, empresa multinacional que ensina programação para crianças e adolescentes. Também trabalhei com vários aplicativos e ferramentas, desde apps de jogos de bingo, poker, até o Busuu, um aplicativo de linguagem do mesmo ramo que Duolingo e Babel. Eu narrei e ainda narro vários canais de sucesso no YouTube, um dos quais tem 600 mil inscritos! Você provavelmente já deve ter ouvido minha voz em um deles, mas a entonação dificulta o reconhecimento para que ela seja única. Assim dito, minha voz é extremamente maleável, então se você precisar que eu fale mais devagar; mais rápido; com mais intensidade ou menos; mais suspense ou energia, você pode me avisar! EQUIPAMENTO: Interface de áudio e pré-amplificador: Focusrite Scarlett Solo 3ª geração 24 Bits Microfone: Audio-technica AT-2020 XLR (secundário) Espaço acusticamente trabalhado para eco/reverberação mínima. Internet: Internet de fibra de 500 Mbps. Espero que possamos trabalhar juntos! Tenha um ótimo dia. 🎙️

Voice Talent
US English Dialect
Middle-Aged Adult
Brazilian Portuguese Dialect
Male
Spanish English Accent
Funny Tone
YouTube
Documentary
Animation
Narration
Brazilian English Accent
Film Dubbing
Voice Acting
Elearning
Voice-Over
$30 hourly
- 5.0/5
- (12 jobs)
Need a Brazilian Portuguese voice actor? So let me give life to your characters and projects! Hi! My name is Victoria, and I'm a Brazilian Portuguese voice actor. Voice acting is a job that I am very passionate about, and it would be a pleasure to use that passion in your project. Maybe you need someone trustable, fast, and precise for your voice-over projects. Someone that will work hard on your characters, translate your scrips with the exact emotion that they need. Someone to edit and sync perfectly your videos. So, you are talking with the right person. Nice to meet you! I am here to offer you solutions for improving your workflow. More than a job, I want to be part of your team. I have a naturally jovial female voice, but I can switch for any situation. I have experience doing different voices in the same show. As kids, teenagers, and adults. I have experience with serious-toned and also with entertainment projects! As an audio producer, I'll deliver the best quality audio you need. Feel free to send me a message, and we can talk about your project! I hope we work together soon!

Voice Talent
Voice Acting
Video Editing
Narration
Voice-Over
English to Brazilian Portuguese Translation
Brazilian English Accent
Female
Brazilian Portuguese Dialect
Middle-Aged Adult
Portuguese
$25 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
I love learning and I'm passionate about communication and languages. I can learn really quickly when I love what I'm doing. Creative, communicative, outgoing, and curious. I read every day, I write every day. Love volunteer work. I have been translating texts from English to Portuguese since 2015. If you want texts that sound natural to Brazilian native speakers, it will be my pleasure to help you. But I also love writing my own texts, which I've been doing more intensively since I started my own Travel agency in 2019. Since then, I've been writing a lot of texts about travel to the agency's social media. Since the beginning of 2020, I have been working on voice-over and dubbing projects. Later in this same year, I've started to edit and mix audio and video projects using Audacity. And believe me: that's not even half of my history! I told you I am curious, and love learning, right? So instead of using a lot of words, let's try to summarise in topics! ⭐️Mathematics Licentiate Degree ⭐️TEFL* certified Teacher - *(Teaching English as a Foreign Language) ⭐️6 years of experience in Translation ⭐️Portuguese (BR) native speaker ⭐️My first registered job was in IBM ⭐️9 years of experience as Brazilian Sign Language Translator and Interpreter ⭐️Travel designer and owner of a Travel Agency ⭐️Voice actor (Portuguese or English) ⭐️Learning Hunsrik (German Dialect) ⭐️Currently on a creativity course Everything I've done and everything I'm still doing support the volunteer work I do and that gives me great joy. That's one of the main motivations I have to do the best I can in every work. I hope we can work together soon, Hugo Araujo

Voice Talent
Audio Editing
Latin American English Accent
Voice Acting
Male
Translation
Marketing Strategy
Audacity
Content Strategy
Teaching Portuguese
ESL Teaching
Audio Production
Casual Tone
Writing
$25 hourly
- 5.0/5
- (24 jobs)
Brazilian Actress with large experience in videos in general, specially for social media (vertical and horizontal videos) - TikTok, Instagram, Youtube and Kwai. Working as an actress since 2017, with experience in plays, musicals, webseries, movies and voiceovers. I also have experience with basic edition for social media, so I am the responsible for all the editions in my videos.

Voice Talent
Voice-Over
Social Media Advertising
TikTok
On-Camera Presenting
Singing
English
Middle-Aged Adult
Brazilian Sign Language
Storytelling
Female Voice
Brazilian English Accent
Brazilian Portuguese Dialect
Female
Acting
Voice Acting
Video Camera
$6 hourly
- 5.0/5
- (32 jobs)
Hey there! What's up? My name is Filipe, I'm 24 years old, I'm a Brazilian medical student and I'm here on this platform so I can find some freelancer jobs and earn some money to pay my bills. I can speak English and Spanish fluently and that helps me a lot with my job. I have experience working with translations, transcriptions, voice recording, acting, video editing, content writing, and virtual research. I hope I can be part of your project using some of my skills! I'm always online and willing to discuss a new project, understand the client, and also get the best result. I'm totally open to developing new skills and working hard to help companies and projects, you just need to give me a chance. Please send me a message and let's talk more!

Voice Talent
Voice Acting
Editorial Writing
Content Writing
Market Research
Voice Recording
Blog Writing
Medical Translation
Voice-Over
Male
Translation
Article Writing
Acting
General Transcription
Subtitles
$20 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
Welcome! I'm Amanda Brant, a professional voice artist and social media content creator from Brazil. You’re probably thinking that these are two very different areas of expertise but the way I see it, they are actually just distinct ways of giving wings to my imagination! I have my own home studio with professional equipment and I specialize in dubbing kids’ and teenagers’ voices, both female and male. This ability to modulate my voice has given me the opportunity to dub hundreds of YouTube videos for popular channels, such as Kids Diana Show, Ninja Kidz TV, and Jason Vlogs. When I’m not recording, I’m managing my Instagram account in the wedding niche, which has reached the mark of over 15,000 followers in less than two months. I’m responsible, hard-working, and efficient, and I have an eye for detail. My goal is to continuously grow as a professional and I’m always open to new challenges. Looking forward to all the wonderful work we'll do together!

Voice Talent
Children's Book Illustration
Animation for Kids
2D Illustration
Digital Illustration
Illustration
Adobe Illustrator
Vocal Performance
Singing
Female Voice
Voice-Over
Voice Recording
Voice Acting
$15 hourly
- 5.0/5
- (15 jobs)
I'm Ana Suzuki, I'm a Brazilian former lawyer, polyglot and I'm former official translator (English- Italian - Portuguese) of CONI - Comitato Olimpico Nazionale Italiano. In 2016, I studied law with members of the European Union Comission in the Università Degli Studi di Ferrara (UNIFE) in English and Italian. As a former lawyer, I'm used to the legal vocabulary and I have a very good proofreading and transcribing skills. Despite I've chosen new creative career paths, I'm currently open to translation, proofreading, writing or related jobs here on Upwork to honour all the hard work and effort I put into the legal and language field. I'm a native Brazilian-Portuguese speaker and my Portuguese is perfect, once I've already studied Portuguese for 2 years in a Portuguese Graduation program in the past. On a personal level, I consider myself an individual who commits to delivering the best results by applying the concept of hard work, dedication and precision. I strongly believe in honesty, respect and having an excellent relationship between client-freelancer is one of my top priorities. I deem myself as a multi-skilled freelancer as I have chosen new creative career paths, but I cannot neglect the whole study and effort baggage I've built in the past and I can guarantee quality in all of my services, due to my principles and my willing to always deliver only top quality work. I've official verified proficiency in all the languages I study: Portuguese (Native); Italian (C1); English (Fluent); Japanese (Basic); Chinese (Basic); Spanish (Basic); French (Basic). don't hesitate to contact her.

Voice Talent
US English Dialect
Brazilian Portuguese Dialect
Audio Post Production
Film Dubbing
Voice Acting
Dialogue Recording
Music & Sound Design
Audio Editing
Voice Recording
Voice-Over
Lyrics Writing
Singing
Audio Production
Music Composition
$10 hourly
- 5.0/5
- (9 jobs)
As a dedicated freelancer, I am committed to delivering exceptional results in various industries. With a strong work ethic and a penchant for exceeding expectations, I consistently achieve daily goals and thrive under pressure. Experience: • Game Testing: I have honed my skills in game testing, ensuring the quality and functionality of gaming experiences. • Design: My creative flair extends to design projects, where I strive to deliver visually compelling and user-friendly solutions. • Data Entry: My attention to detail and organizational skills make me proficient in data entry tasks, maintaining accuracy and efficiency. Continuous Learning: I'm an avid learner and constantly seek new opportunities to expand my skill set. Whether it's mastering new software, adopting emerging industry trends, or taking on fresh challenges, I'm always eager to grow and adapt. Reliability and Dependability: Above all, I value reliability and dependability. Clients can count on me to meet deadlines and work collaboratively as part of a team or independently. I take pride in being a professional they can trust. If you're seeking a freelancer who is not only highly motivated but also adaptable, reliable, and committed to excellence, I look forward to collaborating with you on your next project.

Voice Talent
Voice Acting
Translation
Database Management System
Digital Design
Voice Recording
Advertisement
Computer
Visual Communication
Graphic Design
Management Skills
Sales
Computer Science
Database
Data Entry
$20 hourly
- 5.0/5
- (13 jobs)
⚡️ TOP RATED freelancer specializing in video editing and UGC video creation! 📹 UGC Creator (Brazilian Portuguese / English) 🎞️ Video Editing (Brazilian Portuguese / English) 📱 TikTok / Reels / Shorts / YouTube (long videos) (Brazilian Portuguese / English) 🎥 Content Creator: 33.5k TikTok followers (@otiagosouzatech) and 3.4k YouTube (@otiagosouza) 🎞️ High-Quality Video Editor: 3 years of experience in content for social media 👍 Experienced in all aspects of content creation: concept, scriptwriting, editing, and posting 💻 Technology and social media enthusiast ✅ Great Communication Skills 📹 Trusted UGC Creator (Brazilian Portuguese / English) 🎬 Offers high-quality services such as social media content creation, video editing, and promotional video production 📧 Available for hire to help clients achieve success on their social media -------------- Tools and Software: 📌 CapCut, InShot, Captions, OBS Studio 📌 Google Workplace 📌 Microsoft Office 📌 WhatsApp, Telegram, Skype, Zoom 📌 Notion, Trello -------------- As a Brazilian content creator, writer, and editor. Full-time freelancer, remote worker, and native Portuguese speaker. I speak English too. I make videos on my social media profiles about tech and I have recorded and written news, guest posts, creative articles, stories, e-books, and blog posts about tech, travel, finance, crypto, gambling, education, careers, and other trend topics in Brazil for many clients. If you're looking for a responsible person with excellent communication skills and a high level of engagement to be a part of your creative team, then I'm the right person for it. I am passionate about my work and would be thrilled to assist you. If are you in search of a Brazilian content creator or, maybe, a video editor? Please take a look at my profile and don't hesitate to reach out! Let's book a call and get your project started. Looking forward to working with you! 😉

Voice Talent
Caption
Content Writing
Social Media Content Creation
Video Editing
Subtitles
Testimonial Video
Voice Acting
Social Media Content
Content Creation
TikTok
Explainer Video
Subtitle Localization
Voice-Over
Portuguese
Product Review
$20 hourly
- 5.0/5
- (80 jobs)
⭐ Native Brazilian Portuguese speaker; ⭐ 10 years of experience in translation, proofreading, transcription and voice over; ⭐ 70+ voiceover done in the last year; ⭐ 5+ years at Upwork; ⭐ Extensive experience with people and teamwork. Welcome! I'm so glad you're here, and can't wait to help you connect with your audience through the power of voiceover and translation! If you need to make content accessible in Brazilian Portuguese, do not hesitate to contact me. Since 2013, I work on translation, proofreading, voiceover and dubbing projects. I translate different types of materials, both for websites and more technical articles. I have a background in chemistry and this allows me to translate specific articles with high quality. In the last few months I translated articles on nutrition, science and medicine and I have done over 80 voice overs for various clients, including large companies such as Merck and Nestlé. Looking forward to work with you, Juliete M.

Voice Talent
Proofreading
Translation
Voice-Over
English to Portuguese Translation
English to Brazilian Portuguese Translation
Audio Editing
Customer Service
General Transcription
Middle-Aged Adult
Brazilian Portuguese Dialect
Portuguese
Narration
Voice Acting
Female
$30 hourly
- 0.0/5
- (7 jobs)
I’ve been working as a singer since 2007. I can record in a professional quality with good equipments. Nowadays I have been working as a voice over .

Voice Talent
YouTube
Female Voice
Voice-Over
Voice Recording
Young Adult
Audio Recording
Voice-Over Recording
Singing
Portuguese
Translation
Teen
Brazilian Portuguese Dialect
Voice Acting
English
$20 hourly
- 4.4/5
- (8 jobs)
Always connected with Science and in love with voice-over jobs. I am Brazilian, 34 years old, registered actor from Centro de Artes Cênicas Walmor Chagas, graduated as Civil Engineer from UNICAMP. I have great command of Brazilian Portuguese and fluency in English. I have been working as voice actor in my own home studio and as a translator of scripts from English to Brazilian Portuguese since early 2020. I am disciplined, inquiring, and polite. I love traveling, and I already met eight countries over Europe and also Cuba. I am very interested in Science, and I love working with ideas that entertain and amuse people. Amateur bodybuilding is my primary physical exercises, and I also practice guitar and singing. As voice actor and translator, I offer Brazilian Portuguese or English voice-overs, podcasts, reading of e-books or e-learning content, narrations, audio descriptions, commercial spots, and translations from English to Brazilian Portuguese, which can be traditional or with localization. I have a home studio with acoustic treatment and essential professional audio equipment and software. Feel free to check my UpWork portfolio to know my voice and work! There, you will be able to find demos and watch videos I'm currently translating and dubbing.

Voice Talent
Brazilian English Accent
English to Brazilian Portuguese Translation
Brazilian Portuguese
Voice-Over
Localization
Voice Recording
Brazilian Portuguese to English Translation
Add Voice-over Recording
Portuguese to English Translation
Translation
Voice Acting
Brazilian Portuguese Dialect
Portuguese
English
Content Localization
Male
$50 hourly
- 5.0/5
- (64 jobs)
***Adriana has a number of 5-STAR FEEDBACK ratings from extremely satisfied customers. Click on the "Feedback" tab to read comments from Adriana's happy clients!** I am a Brazilian Voice Over Artist & Portuguese Translator based in Brazil. My professional and well-equipped Home Studio provides me with the ability to offer a QUICK turnaround to clients around the world, whenever needed. Throughout my VO journey, I have developed a finely tuned ear and a great enthusiasm for my work. ✦Warm, soft, low-pitched, friendly, excellent diction, trusted voice. In addition, I am a Certified Freelance Translator, and hold a degree in Literature. I love what I do, and would be pleased if you consider my skills and give me an opportunity to join your project. Besides, I am a member of the Independent Society of Music Composers and Authors - SICAM (since 1996). Major translation projects include 21 children’s books, a religious book of 72,700 words, and a book of poems of about 12,000. - Trusting God with St. Therese, by Connie Rossini - Sparrow in the Mirror, by Kunal Narayan Uniyal Also, I am responsible for the Portuguese version of Dory Story, a YouTube Channel (translation and narration) with over 425 thousand subscribers. Whatever your VOICEOVER needs are, we will work together to get EXCEPTIONAL results. Whatever your texts in English are, I will provide you a great, natural, and well-written equivalent in Brazilian Portuguese. I produce everything with true love, being inspired by Mother Nature in its perfection. Thus, you can have a smooth, calm voice as a mild river or a ferocious, harsh one as a gale-force wind: you decide! My expertise lies in: - Documentaries - Audiobooks - eLearning - Corporate Video Narration - Commercial - Phone/Voicemail/IVR - PowerPoint Presentations - Games - Meditation - Animation/Characters - Artificial Intelligence Voiceover/Translation clients include: Arbordale Publishing Deyan Audio Narratix Sander Filmes VoiceoverSamples Transladiem Trace International Acclaro FCI MS Gear Translations Tech World Inc. DVO Dani Voice Overs Satsang Editora Nexxos Mapfre Melius IntellectoKids Kid Spark Education Stanley Electric, Din27Film, Lionbridge, Appen, Aspiring Minds, Folio-Online, etc. I am looking forward to being either the VOICE for your project or the WRITTEN WORDS for your text. Or maybe both!

Voice Talent
Female
Portuguese
Brazilian English Accent
Voice-Over
Voice Acting
English to Brazilian Portuguese Translation
Translation
Audiobook
$40 hourly
- 5.0/5
- (89 jobs)
Translation, Proofreading, Localization, Transcription, Beta reading, Creative Writing, Voice Over - Br. Portuguese / English Translation: I am a native Portuguese speaker from Santa Catarina, Brazil. I graduated with a bachelor’s degree in translation and interpreting. I have worked as a translator, transcriber, proofreader and VO for 7+ years. *I provide professional human translation service, which allows for the comprehension of the nuances, double entendres and inflections of both English and Portuguese languages. Areas of Expertise: Social Sciences Medicine Environmental Science Travel and Tourism Literature General Translation Transcription: * Transcription of audio and video files * Gained expertise in both general and specific areas of audio and video transcription * Safely handled highly sensitive information. * Researching background information to provide accurate transcription I am assiduous, attentive and hard-working in meeting commitments, observing deadlines and achieving positive results. I am committed to delivering a fast, efficient and high-quality service. Voice Over - Voice Acting *Voices to: -Narration -Documentaries -Animations -Characters -Movies -Dubbed films *Removed background noise *Normalized volume *Sync sound *WAV or MP3 files. stereo or mono at 44 / 48 or 96kHz, 16 or 24-bit ***Video Editor for YouTube and Instagram Podcast Narration Shorts Reels Thank you for taking the time to consider my profile. Hope to work with you soon!

Voice Talent
Content Localization
Academic Translation
English to Brazilian Portuguese Translation
Voice-Over
Voice Acting
Female
Brazilian Portuguese to English Translation
Beta Reading
Portuguese
General Transcription
$300 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Hi! I'm Camilla, ACTRESS | VOICE TALENT Brazilian portuguese native speaker. I have a versatile, natural, warm and believable voice. The voice for your brand! - Dubbing - VoiceOver - Advertising - E-learning - Narration If you have a project, please get in touch. I'll be happy to send more information about my work!

Voice Talent
Male Voice
Brazilian English Accent
Brazilian Portuguese
Female Voice Over
Voice-Over
Audiobook/Podcast
Advertisement
Phone System
Brazilian Portuguese Dialect
Voice Acting
Elearning
$80 hourly
- 5.0/5
- (12 jobs)
Hi! My name is Arleneo (Leno Machado). I have a deep voice (standard voice), very magnetic and flexible, adapting to all your needs: - Voice Over to institutional / explaining videos - Commercials - Animations - Apps and Games - Audio Books - Phone messages / IVR Born in Brazil, I'm a native Portuguese speaker, also fluent in English. I have a Home Studio. I'm an actor and singer (bass and baritone). I do translation for dubbing and closed captioning. Master in Agronomy, I can do technical translations involving agriculture too. With advanced computer skills, I also do software testing.

Voice Talent
General Transcription
English to Brazilian Portuguese Translation
Brazilian English Accent
English to Portuguese Translation
Film Dubbing
Voice Acting
Voice-Over
Voice Recording
Narration
Male
Portuguese
Brazilian Portuguese Dialect
$40 hourly
- 5.0/5
- (51 jobs)
Hi, I'm Cesar!! I have been an actor for over 20 years and a voice talent for 16. I have worked on theater with a strong comedy background, feature films, cartoon and videogames, eLearning projects, TV ads, almost 100 audiobooks and pretty much everything in between. It will be a huge pleasure to be part of your project and story 🙂

Voice Talent
Green Screen
Acting
Brazilian English Accent
American English Accent
Video Editing
Film Dubbing
Voice Acting
British English Accent
Calming Tone
Graphic Design
Brazilian Portuguese Dialect
Motion Design
$32 hourly
- 5.0/5
- (16 jobs)
I’m a native Brazilian Portuguese / English speaker. I provide excellent translation service with honorable value. I perform with exceptional cooperation. With over 15 years of professional experience, I’ve been working with top multinational companies and worldwide entrepreneurs, thus developing a strong foundation in the technical sides of both English and Portuguese conversation and grammar. As a Portuguese-English (vice-versa) professional freelance translator, I am reliable, responsive, passionate, fast and efficient. I offer accurate texts in all domains, optimized for cultural relevance, fulfilling any deadline you set. I endeavor to provide my clients with a faithful translation, attentively choosing the words that best conforms to grammar, syntax, idiom, and the culture of the language to be translated. All carefully thought of, in every single detail. Anything less than complete customer satisfaction is unacceptable! To achieve this, I promise to strive with the utmost dedication. I seek to amaze you! Please contact me, trust your needs to my expertise and I will promptly deliver the job with excellence!

Voice Talent
Acting
Brazilian English Accent
English to Brazilian Portuguese Translation
General Transcription
Voice-Over
American English Accent
Brazilian Portuguese to English Translation
Brazilian Portuguese Dialect
Subtitles
Live Interpretation
Voice Acting
$100 hourly
- 5.0/5
- (9 jobs)
Hello! I'm a Brazilian Portuguese Voice Talent. Expert and versatile, native to Brazil and speaking Portuguese as my primary language. Noted for my warm, corporate, friendly & funny (character) personas. Also specializing in dubbing. With over 7 years of experience, I'm also direct and hire other professional voice actors for localization in Brazilian Portuguese language. Also a professional singer and actress, able to act in voiceovers for musicals. I record from my own studio on location in Curitiba, Brazil. I've recorded for commercials, internal corporate, training, artificial intelligence and e-learning videos for major brands and companies. Professional and committed to delivering great audio quality for any project you need. Always meeting deadlines, with audio and editing services. Please, contact me. It'll be a pleasure to work with you.

Voice Talent
Singing
Brazilian English Accent
Voice-Over
Voice Recording
Video Narration
Elearning
Middle-Aged Adult
Voice Acting
Female
Brazilian Portuguese Dialect
Want to browse more freelancers?
Sign up