Hire the best Voice Talent in Ireland

Check out Voice Talent in Ireland with the skills you need for your next job.

Get started

$30 hourly
Dylan O.
- 5.0/5
- (70 jobs)
Qualified Translator with a Postgrad Degree in Chinese, German, and Irish translation. I also offer professional quality voiceover and narration services for educational content, advertisements, and more. My experience includes two years translating in China alongside the state and local media, four years doing Voice Overs for many big companies and projects, and providing top quality translation services in my three languages over the past 5 years.

Voice Talent
General Transcription
English
Irish English Accent
Hiberno English Dialect
Voice Acting
Male
English to Irish Translation
Chinese to German Translation
German to English Translation
English to German Translation
Chinese to English Translation
Irish to English Translation
Irish
Academic Translation
Translation
$25 hourly
Rodrigo D.
- 5.0/5
- (3 jobs)
I'm a professional voice-over artist offering services in English, Spanish, Italian, and French. I provide clear, engaging, and high-quality voice recordings tailored to your needs. I have experience working on various voice-over projects, including narrations, commercials, and more. With a strong background in multilingual communication, I ensure authenticity and precision in every recording. I'm committed to delivering outstanding results and bringing your content to life. Contact me.

Voice Talent
Proofreading
Audio Recording
Discussion Guide
Translation
Tutoring
Voice Acting
Voice-Over
English
Spanish
Italian
French
$70 hourly
Mike O.
- 5.0/5
- (8 jobs)
🟢 Offering: Commercial Ad, Video Narration, Audiobook , Animation, Video Game, E-learning, Telephone service content & Voice Assistant content. For other formats, feel free to ask me. ✅ Highest-Quality Audio/ Experienced/ Hard-working/ Reliable Communicator/ Adaptable ✅ I have 14 years of experience using my top industry recording equipment and Ableton software. I guarantee: ✅ Top-quality deliverables ✅ Helpful, reliable and professional communication. I will be on hand to message you on UpWork throughout the process. ✅ I record according to your instructions and ensure any changes are made if required. I am fully devoted to world-class acting in my performances and I continually hone my skills. Feel free to message me or invite me to apply for your project's job post. I would love to hear from you!

Voice Talent
Male Voice
Voice-Over Recording
Canadian English Accent
Audio Engineering
Voice Acting
Irish English Accent
American English Accent
Voice-Over
Voice Recording
Audio Editing
Ableton Live
$85 hourly
shane c.
- 5.0/5
- (21 jobs)
To Whom it concerns, I am a Voice Actor with over 15 yrs experience, I have a warm, rich, authoritative timbre to my voice with a neutral Irish accent. I am also a trained stage and screen actor and musician. I have my own Professional Home Recording Studio so can turn around projects extremely quickly, saving you time and money! I have narrated documentaries for National TV, along with voicing many corporate projects, training/e learning videos, audiobooks, IVR, animations, podcasts & radio & TV commercials. I am adept at providing accents from Regional Irish, English RP, General American and French-English. My areas of expertise encompass the following: • TV & Radio Commercials • Corporate Videos • Audiobook • Narration (Film, Documentaries) • Educational Video • Explainer Video • Podcasts • Presenter • Animation • Radio/TV Stings I look forward to helping my clients achieve the results they want with my voice-over service. Yours Shane G. Casey

Voice Talent
Casual Game
Energetic Tone
Dramatic Tone
Narration
Elearning
Voice Acting
Corporate Tone
American English Accent
Voice-Over
Hiberno English Dialect
Audiobook
$40 hourly
Natasha H.
- 4.9/5
- (25 jobs)
I'm a native English speaker (American English) with a range of experience in creative writing, editing, translating, voice acting, and singing. I was published four times in 2020- thrice in "RDW's Poetry 365 Anthology", and once in "Pluviophile: A Poetry Collective" by Christopher Sedgwick. I am now co-editing "Pluviophile Collective" for 2021 with all profits going to mental health charities. Soon to be published in "The Best New British and Irish Poets Anthology" by the Black Spring Press Group! Last year I was hired to be the narrator of an audiobook at Inkitt, which is an amazing company that discovers and publishes authors. I really enjoyed giving a nuanced performance with such a fun character to voice. I believe I was able to capture the essence of the book by delving into the plot and getting to know the character on a personal level. I also recorded, edited, converted, and merged audio files of my narration. I have been singing for over eleven years, mostly self-taught, with the exception of a few months learning with a professional. I've performed on stage a couple of times and make covers on my social media. Last but not least, my life was rooted in Mexico for over seven years. I went to school there and got an internship as a medical secretary at Asian Lotus Clínica de Acupuntura. Among my duties were simultaneous interpretation and translation of medical documents. It would be my pleasure to work with you!

Voice Talent
Acting
Translation
General Transcription
Calming Tone
Fiction Writing
American English Accent
Narration
Voice Acting
Voice-Over
Latin American Spanish Accent
Singing
Creative Writing
$40 hourly
Maeve B.
- 4.6/5
- (11 jobs)
I'm a freelance Irish / English translator with many years experience of translation, proofreading and editing in both languages. I have experience in voice acting and voice overs and can provide Irish accent narration. I have many years experience as an ESL English teacher, can provide tutoring or proofreading of educational products. Many years experience in healthcare. Irish English accent for Voice over and voice acting roles. **Why Choose Me:** - **Attention to Detail:** I pay close attention to every detail to ensure a high-quality final product. - **Timely Delivery:** I understand the importance of deadlines and will work diligently to meet them. - **Client Collaboration:** I value your input and will work closely with you to achieve your goals

Voice Talent
Norwegian to English Translation
Irish to English Translation
Irish English Accent
English Tutoring
English to Irish Translation
English
Voice Acting
Norwegian
Creative Writing
Audio Production
Photo Editing
DaVinci Resolve
Editing & Proofreading
Irish
Adobe Illustrator
$60 hourly
Uche E.
- 5.0/5
- (20 jobs)
I am a seasoned voice actress specializing in high-quality voice-overs for indie video games, YouTube narration, and English dubbing for foreign media. With over 3 years of experience, I bring enthusiasm and expertise to every project, ensuring fast turnaround times and quick revisions. Voice Services Offered: Animation Narration Video Games YouTube Videos Character Voice Work Accents and Ages: General American Accent Neutral Accent Young Adult Female Young Boy Voices Dynamic Character Voices Training: Eva's Echo Acting in Co. Galway (2022) - Monologue Course Global Voice Acting Academy (In Progress) Why Choose Me? Professional remote-home studio setup Charismatic and dynamic voice range Commitment to client satisfaction and feedback Let's bring your project to life with a captivating voice-over. Count on me for quality, reliability, and creativity!

Voice Talent
Voice-Over
Voice-Over Recording
Female Voice
Voice Recording
Video Game Dialogue
Voice Acting
Fun Tone
Animation for Kids
Cute Tone
Dramatic Tone
Energetic Tone
Cartoon Style
English
US English Dialect
$33 hourly
Eric N.
- 4.8/5
- (4 jobs)
Musician/Actor from Dublin, Ireland (34) , Authentic Irish Voice Actor for Hire (Videos/Audiobook/Games and many more) Acting - HBO's Game of Thrones 2014-2018 (Wildling Chieftain) - Historys Vikings 2014-2018 ( Viking Warrior) - Syfy's Krypton 2019 ( Rebel Commander) - The Viking Planet Museum VR Movie " The Ambush " 2019 ( Viking Villager ) [Oslo , Norway] - Tassel " Freedom " Music Video 2020 [Cherbourg , France] - The Victims of the Vikings ( Viking Chieftains Guard) - The Witcher S3 (Dorragaray) 2023 Audiobooks Devil of Dublin by BB Easton (Kellen/Darby) Music - Degree in Sound Engineering. & Music Production (4 years). - Dj'ing & Mixing (1 year).

Voice Talent
Music & Sound Design
Narration
Voice Acting
Video Narration
Film Narration
Voice Recording
Smooth Voice Tone
Irish English Accent
Audiobook Narration
Sound Design
Singing
Acting
Irish
$55 hourly
Paul F.
- 5.0/5
- (2 jobs)
I am a voice actor and narrator experienced in performing in a wide variety of roles. Whether you're looking for a main character, a peppy voice for a commercial, or a narrator for a youtube video, if it needs a voice, I can help. - Experience in audio editing. - Wide range in tone, voice, and accent. - Ready and willing to adapt to your specifications. - <24 hour turnaround time.

Voice Talent
Voice-Over
Narration
Voice Acting
$39 hourly
Therese S.
- 5.0/5
- (187 jobs)
 TESOL, TOEFL and IELTS examination creator and teacher  Female Voice over American, British and Irish accents  Studio: Rode NT1A microphone and Yamaha AG03 Interface  Proofreader and French to English translation  Author of ''English Gurus Grammar'' - ESL Grammar Book  Published short-story and article writer Current clients include The University of Tokyo, Bilbao School of English, Spain and Off2CLASS.

Voice Talent
French to English Translation
Voice Acting
Teaching English
Content Writing
Academic Writing
Creative Writing
Search Engine Optimization
Writing
Presentations
Proofreading
Translation
$100 hourly
Liz N.
- 5.0/5
- (30 jobs)
Originally from Ireland, Liz is a recognized voice-over artist and professional singer/songwriter (known as Liz Madden) with over 20 years experience. Equipped with a home studio, she guarantees quick turnaround times with professional delivery and quality recordings. With her inviting timbre and versatile mezzo-soprano voice, Liz has appeared in Film/TV, computer games, commercials, E-learning, audiobooks, and professional corporate presentation globally. She is a contributing writer to the Christian Librarian Journal, the Artistic Theologian, and the Armed Forces Network magazine. A published lyricist/songwriter, her compositions feature on albums worldwide and have been recorded by other artists. "Authentic and Amazing Voice" - Celtic Mp3's "A very professional and engaging individual, very organized and attentive to detail, and worked meticulously to our requirements and deadlines, demonstrating a clear commitment to delivery to a very high standard. Liz was able to bring her own interpretation to the piece, minimizing the need to provide extensive directions and adding an element of authenticity that added greatly to the quality of her delivery. Liz delivered beyond our expectations, and we are very pleased to offer a strong recommendation as regards her abilities and professionalism as a voice artist." Dr. David Ringwood, Benchmarking Assessment Group

Voice Talent
Copy Editing
Voice-Over
Voice Acting
Narration
Lyrics Writing
Writing
Singing
Female
$35 hourly
Sema S.
- 5.0/5
- (8 jobs)
Hello, nice to e-meet you! First of all, I'm proud to say all of my clients on Upwork have come back to ask for my services again on more projects - and not without reason. Your projects will be completed on time and of the highest quality. E T H O S I believe that good communication and a "can-do" attitude plays a vital role between freelancers and clients. Please feel free to contact me and let's get your job done with the highest possible quality!

Voice Talent
Website Translation
Project Management
Proofreading
English to Turkish Translation
Voice Acting
Search Engine Optimization
SEO Keyword Research
General Transcription
Turkish
Software Localization
$20 hourly
Leah J.
- 5.0/5
- (8 jobs)
Hi! My name is Leah and I am a professional voice actor and musician. Through starting a side hustle on Fiverr recording voice-overs during quarantine to gaining enough experience for it to be my main source of income it is evident that I have gained a lot of experience and skill during this time. I also have a profound interest in music and have achieved over 500k streams on all music platforms as a vocalist. I am available to help you with any service from voice-overs, artist biographies or singing.

Voice Talent
Writing
Scriptwriting
Content Writing
Voice-Over
Voice Recording
Music Promotion
Singing
Music Marketing
Female Voice
Voice Acting
$20 hourly
Laura B.
- 4.9/5
- (21 jobs)
Hi! If you´re looking for Content Creation, you got to the right place! 👉🏼 Based in Dublin-Ireland 👉🏼 Videos in English, Portuguese and Spanish I´m skilled at shooting and editing short videos, UGC creations, writing and editing content, voice acting and graphic canva design. I spent 2022 and half of 2023 working at a marketing company, which gave me the experience and disruptive vision that I find so important in my creations. You´re welcome to check my portfolio and get to know a little bit more about me and my work!

Voice Talent
Videography
Acting
Fashion & Apparel
Instagram
TikTok
Product Review
Content Writing
Content Creation
Social Media Content
Video Editing
Voice-Over
Voice Acting
Communication Skills
$75 hourly
Chika A.
- 0.0/5
- (1 job)
Im a 25 year old bubbly and charming UGC creator. I have lots of experience across a range of sectors so my main selling points are my engaging personality and my industry knowledge.

Voice Talent
Singing
On-Camera Presenting
Acting
Voice Acting
Critical Thinking Skills
Public Speaking
Video Editing
Academic Content Development
UGC
Content Writing
Content Creation
$15 hourly
Tristan B.
- 5.0/5
- (3 jobs)
Why hire me? *Quick response times *Communication *Reliability *Adaptable to different styles *Fast and high quality editing *Affordable and fair pricing *Overall convenience so you only worry about making content I'm a youtuber and editor with 4 years of experience. My background as a creator helps me when editing to keep audiences engaged and entertained. I'm adaptable to almost any niche and style. I've mostly worked with youtubers big and small, but I'm open to other platforms and media. I've been freelancing for about a year and plan to do so for awhile longer. If you have any questions, feel free to contact me!

Voice Talent
Animation
Voice Acting
Male Voice
Voice-Over
YouTube
Video Post-Editing
Video Editing
$70 hourly
Louise B.
- 0.0/5
- (1 job)
I’m a freelance voice-over artist experienced in radio for five years. I am experienced with writing blogs and content for two years.

Voice Talent
Video Post-Editing
Video Editing
Proofreading
Academic Editing
Video Editing & Production
Voice Recording
Voice Acting
Smooth Voice Tone
Female Voice
Voice-Over Recording
Voice-Over
$30 hourly
Darragh C.
- 5.0/5
- (4 jobs)
I'm a professionally trained voice, stage and screen actor. I deliver incredible high quality authentic voiceover for all forms of voice work. -Sound proof HQ home recording Studio -I place key emphasis on truth, emotion and clear voiceover -I believe in friendly, open and quick communication with clients

Voice Talent
Voice Acting
$45 hourly
Brendan K.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi there. I'm an Irish voice artist based in the heart of Ireland, bringing a clear, neutral accent that's as engaging as it is versatile. Although I'm just getting started on Upwork, I come equipped with a professional home recording studio, allowing me to deliver high-quality audio with a reasonable turnaround time. My voice brings a unique warmth and authenticity that only an Irish accent can offer. Whether you're looking for a smooth, professional tone for corporate videos, an approachable sound for e-learning, or something lively for commercials, I’m here to bring your script to life. I’m excited to collaborate with clients who value quality and a unique touch—let’s create something great together!

Voice Talent
Articulate Presenter
Energetic Tone
Neutral Tone
Irish English Accent
Smooth Voice Tone
Male Voice
Voice-Over Recording
Video Narration
Voice Recording
Voice Acting
$30 hourly
April L.
- 4.8/5
- (4 jobs)
I’m an artist, songwriter, singer & voice actress. Experienced in working with others on creative projects, especially writing songs for others or sharing my voice where needed. - I will write you a great song - I can be your female vocalist - Great Communicator, let’s make sure you’re happy.

Voice Talent
Public Speaking
Music Review
Music Production
Music & Art Performance
Music Composition
Music & Sound Design
Creative Writing
Illustration
Paint
Jingle
Song Hook
Songwriting
Voice Acting
Singing
$60 hourly
Martin M.
- 0.0/5
- (1 job)
Personal Profile I began my career as a performer both on-screen and in Theatre. Most recently I won an artist residency with the renowned Druid Theatre Company in Galway, Ireland, to develop new work. I have worked extensively within the Film & TV industry as a photographer creating exciting and engaging image content for major Production companies including all the main image content for The Nun, the hugely successful 2019 release from New Line Cinema & Warner Brothers. I was commissioned to create new image content for Jamestown by Carnival films, the makers of Downton Abbey. My work regularly features in media both online and in print including publications such as The Hollywood Reporter, Variety, and Total Film.

Voice Talent
Writing
Photo Editing
Voice Acting
Performing Arts
Photography
$68 hourly
Adam G.
- 0.0/5
- (1 job)
Experienced Account Executive for the UK & Irish Markets working in Tech. Previous experience with HR Tech and Edtech. Voice acting and Voice-over work (Donegal/Northwest Ireland accent)

Voice Talent
Voice Acting
Voice Recording
Voice-Over
Digital Marketing
Lead Generation
$40 hourly
Eoghan G.
- 0.0/5
- (1 job)
I am a highly enthusiastic and effective manager and communicator, with a proven track record of engaging with colleagues and stakeholders in a clear, professional and diplomatic manner. I excel at taking carefully measured steps toward accomplishing my objectives, a skill I have developed academically, professionally, and in a personal, creative capacity for many years. As a graduate of programmes in Economics, Politics and Law, and Leadership and Change, I have a broad academic foundation with diverse applications. I have refined this knowledge with first-hand industry experience and study of best practices.

Voice Talent
Administrate
Communication Strategy
Niche Research
Topic Research
Grant Proposal
Policy Writing
Policy Analysis
Voice Recording
Voice Acting
Change Management
Microsoft Office
Editing & Proofreading
Proofreading
Copywriting
Project Management
$75 hourly
Kelly B.
- 0.0/5
- (1 job)
I am a creative individual with experience in creative fields such as music and film. I have experience in analytics, project management, assisting and more. Trained vocalist and voice-over actress. My skills are transferable ranging from creative work to technical.

Voice Talent
Music Promotion Consultation
Music Marketing
Music & Sound Design
Music
Voice Search SEO Audit
Voice Acting
Voice & Tone Consistency
Branding & Marketing
Illustration
Brand Development
Music Production
$40 hourly
Conor R.
- 0.0/5
- (1 job)
Detail-oriented, results-driven professional with over 5 years of experience specializing in data annotation , data validation, and data management . Proven ability to enhance AI and machine learning systems by annotating and processing high volumes of data with exceptional accuracy. Adept at working across global teams to deliver high-quality datasets in dynamic environments at leading companies like Uber, Apple, and Appen. Highly adaptable, committed to precision, and driven by continuous improvement.

Voice Talent
Closed Captioning
Audio Transcription
Voice Recording
Voice Acting
$50 hourly
James M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Nigel is a bookseller, poet, podcaster, author, and professional hot chocolate reviewer based in Ireland. She co-hosts the Hyperfixations, Archive Admirers, Nanny Ogg's Book Club, and Les-bi-honest podcasts, and has voiced acted in many Audio Dramas, including Cordial Summonings, The Night Post, Seven of Hearts, and Spirit Box Radio, as well as doing the Irish Language voice lines in the video game Na Daoine Maithe from Moirai Myths Inc. He is the head writer for the Audio Drama Among the Stacks, has written for The Night Post, and their writing has appeared in Icarus, The Attic, Iris Magazine, and The Edinburgh Student Literary Journal, as well as being a highly commended entrant in the 2022 Global Undergraduate Awards for English. She has recently finished her undergrad degree in English Studies in Trinity College Dublin.

Voice Talent
Voice Recording
Voice Acting
Proofreading
Academic Editing
Writing
Content Writing
Marketing
Copywriting
Ad Copy
$50 hourly
Paul M.
- 5.0/5
- (5 jobs)
I'm creative and driven, always wanted to get into voice over work, I feel this is where I am supposed to be, so happy to have the opportunity to work in this field! The work I have already been a part of has been so much fun, can't wait for the next project!

Voice Talent
Voice Acting
Narration
Guitar
Whimsical
Singing
Audio Recording
Storytelling
Calming Tone
Sound Mixing
Guitar Performance
Want to browse more freelancers?
Sign up