Translation English French Jobs

232 were found based on your criteria {{|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: Less than 1 week, Less than 10 hrs/week - Posted
I need a translation of an interview I did with Armel Le Cléac'h, who is about to compete in the Vendée Globe, a singlehanded round-the-world race starting next month from France. The audio is approx 15 minutes long, and I would like to receive a finished translation by 9am (London time) on Monday 24 October at the latest. Sooner is better. Please listen to the audio here and decide if you think you can manage this job effectively. Some of the language is quite technical and sailing related, so if that puts you off then maybe you shouldn't apply. The audio is here: And you can find out more about Armel and the Vendée Globe here. This could be useful to help you understand some of the language. He also talks about his clothing sponsor, Musto. If you can't understand any of the words, please put a time code where you have the problem, and write the word 'GLITCH' so I know where to listen for myself to fill in the blanks.
Skills: Translation English French French Translation
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $5 - Posted
We need parts of an online web service translated from English to French. The website content includes: 1. Service description 2. Buttons and links 3. Parts of customer support, Terms of Use, etc. 4. Promotional paragraphs 5. General webpage content It is very important that for the content to be intuitive to the user, how the service works, how to pay, click through etc. as this is very important for the user conversion to sales. English-specific phrases and idioms must be converted relevantly and not simply translated. Contractor requirements The contractor we are seeking should be: 1. Fluent in French and English and understand local cultural differences 2. Be familiar with website content best practices 3. Have an understanding of converting user into sales in online services. The contractor should also be available to finish the job within 72 h. How to apply To apply, please respond with the following on top of your application: 1. Translation of the following: “This is a 'free registration' - why am I asked to send a sms?” 2. Your rate for 2267 words of English to translate. Keep you application SHORT and highlight other translation jobs you’ve undertaken and your relevant experience. About the company We are a company focusing on online services and just moving abroad with a few of them. If the job is successful you will potentially be asked for more jobs later on.
Skills: Translation English French French Sales Translation
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: Less than 1 week, Less than 10 hrs/week - Posted
Good day, This is product description for our website. The product is very easy (credit card holder) and the text is not complicated. You can see a file attached for your reference (that is the actual file that needs to be translated). Potential exists to translate several other products after successful cooperation. Regards, Yuliya
Skills: Translation English French SEO Keyword Research Translation
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
I need an admin assistant to perform reference checks when they are requested by our client. The process is as follows: - The request will come through to you via email in an english language document including the full resume of the person you are checking. - You will be required to call the French speaking reference and conduct a 10min reference call using our reference questions template. - You will ask the questions in French but write down their answers in English in the answer sections on the reference questions template. - Once completed you will file the reference questions form in our online system (dropbox) and email our admin supervisor confirming you have completed the verification. The request form will have a preferred time and date for you to call and it will be up to you to ensure that the references are completed as fast as possible. Most references will be located in France however some references may be out of country. We will pay a fixed rate per reference completed and your rate needs to include any costs of making the calls (both local and international). The hourly rate you quote for this position will be used as your ‘per reference completed’ rate. We can't guarantee any quantities at this stage however there is long term extra income for you in performing this role for us. Shortlisting and training will commence immediately.
Skills: Translation English French Office Administration Translation French English
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $10 - Posted
I need a fluent French speaker to help me translate some English into French for an app I have. All you need to do is tell me how they are translated. I will be checking the work so please no one apply that uses translators.
Skills: Translation English French