Hire the Best Copywriters
in Croatia

Clients rate our Copywriters
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
Based on 268 client reviews
Mario A.

Zagreb, Croatia

$40/hr
5.0
85 jobs

Hello! You've come to the right place if you're looking for an experienced copyeditor. Used to live in Chicago, IL, now in Europe. If you need copywriting, copyediting, proofreading, conversion rate optimization, or an SEO content audit, I’ll work on your content until you’re 100% satisfied with the final result. I worked as a content manager and quality assurance specialist, and I know how to follow guidelines and tailor content to your target audience. My expertise includes copywriting, copyediting, and proofreading: Website Content Blog Posts Landing Pages Sales Copy VSL Script, Video Sales Letter News Articles Google and Facebook Ads B2B Emails and Content Direct Response Marketing Content Briefs / Outlines Newsletters Technical Content and Documents LinkedIn Posts Manuals and Brochures I have the skills to complete projects such as: Content Audit On-Page SEO Audit SEO Editing Content Repurposing Content Research Content Strategy Content Upload Content Moderator Content Quality Assurance CRO Audit and Optimization / conversion rate optimization Email Copywriting Article Rewriting Amazon Listing Optimization Niches: Education Health / Healthcare / Mental Health / Fitness Real Estate Marketing Technical Business NFT Crypto Manufacturing B2B Legal I love creating content that drives more leads and boosts customer engagement. I'm a big fan of David Ogilvy and his book Ogilvy on Advertising. I am a diligent worker, a good listener, and an easy-to-work-with follower. I am someone who can perform tasks independently and under minimum supervision. If you believe I could be a good fit, feel free to message me. Looking forward to working with you. Thank you!

  • Copywriting
  • Ad Copy
  • Editing & Proofreading
  • Copy Editing
  • Proofreading
  • Email Copywriting
  • Direct Response Copywriting
  • Content Website
  • Technical Editing
  • Content Audit
  • SEO Content
  • On-Page SEO Report
  • Newsletter Writing
  • Article Writing
  • Content Editing
Toni M.

Zagreb, Croatia

$59/hr
5.0
20 jobs

Hey, I'm Toni 👋 I build and modernize the revenue systems behind B2B companies: CRM at the core, plus lead sourcing and enrichment, multichannel outreach, and the automation and integrations that connect it all. I work as an advisor when you want guidance, and hands-on when you want someone to build, integrate, and run it. Everything is set up in your name, so you own the system. I've done this across agencies, consultancies, IT, B2B tech, e-commerce, clinics (and so on): from doubling a Dubai agency's revenue in 3 months by rebuilding their outbound infrastructure, to running operations for a battery manufacturer closing $50K–$2M deals across international teams. What I build: CRM & Revenue Operations - CRM setup, customization, and automation (HubSpot, Pipedrive, Salesforce, Odoo, GoHighLevel, Attio) - Custom CRM builds tailored to how your business actually operates - Pipeline design, lead routing, and lead scoring - Automated workflows and nurturing built natively into your CRM - Sales SOPs and reporting your team actually uses Lead Sourcing & Enrichment - ICP-matched list building and data enrichment - Apollo, Clay, LinkedIn Sales Navigator, Airscale, Prospeo) - Verification and cleanup before anything sends Outbound & Multichannel Outreach - Email infrastructure and deliverability (domains, DNS, SPF/DKIM/DMARC, warmup) - Cold email management (Smartlead, Instantly, Salesforge) - Multichannel sequencing across email and LinkedIn (HeyReach, Lemlist, Expandi) - EU-based and GDPR-compliant outbound (legitimate interest, Art. 6(1)(f)) Automation, AI & Integrations - Workflow automation (n8n, Make, Zapier, Antigravity) - AI-powered enrichment, lead scoring, and reply drafting - Integrations with your existing stack: I connect, automate, and extend the tools you already run instead of forcing a rebuild - Custom AI agents built into your sales and outreach workflows How I work: Two ways, or a mix of both: - Strategic consulting and system guidance. I audit what you have, map what to build and in what order, and guide your team through it. - Hands-on implementation and execution. I build the systems myself: CRM, sequences, automations, integrations, then run and support them for as long as you need. Everything is built in your name, so you own it regardless of how we work. If this sounds like what you need, send me a message. Happy to discuss your situation and see if I can help.

  • Copywriting
  • Content Writing
  • Marketing Strategy
  • Lead Generation Strategy
  • Marketing Automation
  • Email Copywriting
  • Website Content
  • API Integration
  • Project Planning
  • Business Development
  • B2B Marketing
  • Advertising
Igor H.

Zagreb, Croatia

$55/hr
4.9
92 jobs

Your animators shouldn’t have to solve the story alone. I help boutique animation and video studios turn complex briefs into clear concepts, visual treatments, and scripts, white-label if needed. Then I shape them with a touch of cinematic magic. So the final video isn’t just clear. It’s fun to watch. Meanwhile, your team can pitch faster, reduce revision loops, and deliver videos clients understand, approve, value, and enjoy. My background is a mix of film directing, first AD work, and 100+ explainer projects for clients in the UK, US, and EU. Best-fit projects: • SaaS explainers • pitch treatments • branded content • customer stories • corporate videos • AI product videos • animated explainers A few client lines that say more than polished testimonials ever could: “solution oriented” “did his homework” “innovative and critical thinker” “helped me to be a better writer” “provided advice on camera shots” “put together an outline and logline from nothing but a vague idea” And my personal favourite: “Leonardo DiCaprio of script-writing” :) If your studio already has strong visuals, but the story/script stage sometimes becomes the bottleneck, I can help.

  • Copywriting
  • Content Writing
  • Script
  • Blog Writing
  • Content Marketing Strategy
  • Education
  • Screenplay
  • Scriptwriting
  • Screenwriting
  • Online Writing
  • Advertising
  • Website Copywriting
  • Writing
  • Film Screenplay
  • TV Screenplay
Vito P.

Dugi Rat, Croatia

$30/hr
5.0
80 jobs

I'm a B2B copywriter and marketing generalist based in Split, Croatia, with a background in journalism and hands-on marketing experience. Companies I have worked with are the world's best at what they do, and I have gone through every possible marketing function there is: demand generation, design and copy, UX and product development. Achievements I am proud of: - Bringing in a lead from Stripe which later turned into a five-figures contract - Writing a "Product Bible" that educated prospects (and even employees) on what it is that we are doing, amassing over 300 downloads and serving as a deal closer asset for the sales team - Having dozens of content pieces rank on the first spot on Google, and having AI cite them - My web copy still being relevant years after it was done (pre AI) and still serving its purpose, showing that good content is a long term investment that keeps paying off - Getting a front page byline in England's largest regional daily newspaper I enjoy working with kind, talented people and have led teams myself, including designers, ads specialists and developers. Outside of client work, I write hip-hop in Split dialect, which is either irrelevant to you or the best evidence I can offer that I care about how words actually land.

  • Content Writing
  • SEO Writing
  • Creative Writing
  • User Guide Writing
  • Article Writing
  • Blog Writing
  • WordPress
  • Technical Writing
Ana C.

Zagreb, Croatia

$60/hr
5.0
20 jobs

Influencer and Affiliate Marketing Manager with proven results and extensive experience in: - Managing paid and gifted influencers across all tiers (micro to celebrity) - Managing UGC creators for ads - Implementing and managing affiliate programs (Amazon Creator Connections, Levanta, TikTok Shop Affiliates, Refersion, etc) - case study zero to 7-figure revenue, ROAS 10-22x and 10% of total brand's revenue - End-to-end campaign management: Strategy, negotiations, contracts, content briefs, content approvals, and payments - Content strategy for ads: scripts, content brief, hooks, CTAs - Tracking and reporting campaign metrics (revenue, reach, engagement, audience insights, CPM, CPV, CPC, ROAS) // Discount codes and UTM tracking links Latest clients: - FOREO - Skincare (Brazilian market) - MOVI - Activewear (U.S market) - Project EVO - Business planner + app (U.S market) - Omniwear - Teen Apparel (U.S market) - Feet - Creative socks (U.S market) - AirBuds - earbuds (UK market) - VictorySlim - Fitness/Health/Beauty (U.S market) - Victora Mask - Beauty/Skincare (U.S market) - VikiBody - Activewear (U.S market) - Bluffs - Fitness gadget (U.K market) - Sixthreezero Bike Co. - Electric Bikes (U.S market) - Royal Portraits - Fun canvas art (US) - Chinwhiskers - Beauty/Men's grooming (Canadian market) - Crystal Impressions - Personalized photo gifts (U.S market) - StoryDeck - SaaS Startup (Global) - Photomyne - Photo App (TikTok - English speaking markets) - StudentBeans - Discount App (TikTok - US) - PDFShift - API / IT (Twitter / LinkedIn - Global) - PortoVino - Fashion/Bag (US market) - FLYGRUBS - Farm (US market) - Top Race - RC Toys (US market) - Mango - Water bottle (UK) - Hydrate - Water bottle (US) - The Gym Keg - Water bottle (UK) - Collective Shift - Crypto (US/UK/Australia) - Forge & Foster - Fashion/Watch (US) - Inscripture - Fashion/Jewellery (US) - Naked & Thriving - Skincare (US/UK) - Cheflix - Cooking streaming (UK) - Influence Wellbeing - Influencer Marketing Agency (Global/Consultation) - Mellanni - Decor/Bed linen (US) - Lava Art - Beauty/Makeup (Norway/Sweden) - Kallistia - Skincare/Supplements (US) - Fit Affinity - Wellness/Supplements (US) - Delsey Paris - Fashion/Travel (France/US) - Eastern Standard Provisions - Pretzel gift box (US) - QualityPet - Pet care (US) - Phrendly - Flirting app (US) - Everclear - Astrology app (US) - Quizlet - Study app (US/UK/AUS/CAN/JAP/TWN/VNM/BRA/MEX/IND/GER) - Retrouvé - Skincare (US) - MagBak - Magnetic phone accessories (US) - Our Place - Cookware (US) - Keds - Fashion (US) Influencer Tools: Amazon Creator Connections, Levanta, TikTok Shop Affiliate, TikTok Marketplace, ShopMy, Wayward, Aspire, Tagger, Saral, JoinBrands, Insense, Modash, Melody, Influencity, Grin, Shopify Collabs Content strategy for UGC tools: Foreplay, Meta Ads Library, ChatGPT, Claude, Motion SM management: Sendible Content creation tools: Canva, CapCut Project Management tools: Monday, Trello, ClickUp, Millanote, Google Workspace, Notion CRM: Hubspot

  • Copywriting
  • Influencer Marketing
  • Affiliate Marketing
  • Instagram Marketing
  • TikTok Marketing
  • Marketing Strategy
  • Public Relations
  • Freelance Marketing
  • Content Strategy
  • UGC
  • Influencer Outreach
  • Influencer Report
  • Influencer Research
  • YouTube
  • Price & Quote Negotiation
Mia J.

Sibenik, Croatia

$20/hr
5.0
11 jobs

6+ years in the digital marketing world. Turning social posts into gold. Crafting B2B and B2C blogs that actually get read. UGC firestarter. Closing deals with style. Caught your attention? Let's chat! 🙋🏻‍♀️

  • Content Writing
  • Branding
  • Social Media Management
  • Brand Development
  • Brand Identity
  • Brand Consulting
  • Logo Design
  • Blog Content
  • Writing
  • Visual Communication
  • Blog Development
  • Branding & Marketing
  • Digital Design
  • Blog Writing

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

Resources to help you hire

Cost to hire a Copywriter

Cost to hire a Copywriter

Explore typical Copywriter rates and what businesses pay to hire top talent.

Copywriter job description template

Copywriter job description template

Get tips to write a job post that attracts qualified Copywriters.

Copywriter interview questions

Copywriter interview questions

Top interview questions to help you hire the right Copywriters, faster.

How do I hire a Copywriter in Croatia on Upwork?

You can hire a Copywriter in Croatia on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Copywriter project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Copywriter talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Copywriter profiles and interview.
  • Hire the right Copywriter for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Copywriter?

Rates charged by Copywriters on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Copywriter in Croatia on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Copywriters and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Copywriter team you need to succeed.

Can I hire a Copywriter in Croatia within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Copywriter proposals within 24 hours of posting a job description.