Hire the Best English Specialists
in Jordan

ENGLISH → ARABIC TRANSLATION | SOFTWARE LOCALIZATION | WEBSITE LOCALIZATION Helping global businesses communicate naturally and effectively with Arabic-speaking audiences. I'm a Top-Rated Plus English to Arabic Translator with 12+ years of experience delivering accurate, natural, and culturally relevant translations. My goal is to help businesses create Arabic content that reads as if it were originally written in Arabic. WHAT I SPECIALIZE IN ✓ Software & App Localization ✓ Website Localization ✓ Multimedia Translation ✓ Technical Documentation ✓ Legal Translation ✓ Marketing Content ✓ Proofreading & Editing INDUSTRIES I HAVE WORKED WITH • Cybersecurity • SaaS • Education & E-learning • Healthcare • Children's Media • Digital Products WHAT YOU CAN EXPECT ✓ Accurate, culturally adapted translations ✓ Consistent terminology across projects ✓ High-quality proofreading and editing ✓ On-time delivery ✓ Clear and responsive communication ✓ Attention to detail on every project I have extensive experience localizing complex web applications, educational platforms, mobile apps, and digital products. I'm also proficient with WordPress, CAT tools, and AI-assisted translation workflows, enabling me to deliver efficient, consistent, and scalable localization solutions. Whether you need software localization, website translation, user guides, legal documents, marketing materials, or multimedia content, I'm committed to delivering professional Arabic translations that help your business connect with its audience.

Are you looking for high-quality 2D designs that capture your brand’s essence and engage your audience? I help businesses and individuals bring their ideas to life through professional, clean, and impactful visual storytelling. You can see one of my recent simple projects in the images provided.

I am a professional attorney based in Jordan, specializing in intellectual property and corporate legal services across Jordan and the wider Middle East region. My practice focuses on trademark filing, prosecution, renewals, oppositions, and portfolio management, helping clients protect and enforce their brands in multiple jurisdictions. I also assist individuals, startups, and companies in establishing and setting up businesses in Jordan and the Middle East, handling incorporation procedures, regulatory compliance, and ongoing legal support to ensure smooth and secure business operations. With strong attention to detail and a solid understanding of regional legal frameworks, I provide clear, practical, and reliable legal guidance. I prioritize confidentiality, professionalism, and timely execution, ensuring clients receive high-quality service tailored to their legal and commercial needs. My goal is to help clients safeguard their rights, navigate complex regulations, and achieve their business objectives with confidence in both Jordan and the Middle East.

Your product may be perfect — but if your videos don’t sell it, no one will. I make videos that stop the scroll and convert viewers into buyers. — SEO & Video Editor | +100% traffic • 250+ videos • $10K+ ad spend. Ready to increase conversions with high-impact video? Message me for a free 15-minute video audit. ------ I specialize in SEO, social media management, video editing, and paid ads — everything your business needs to stand out and attract the right audience. I turn creative concepts into measurable results: higher CTR, longer watch time, and more conversions. WHAT I OFFER: • Ecom & Facebook Ads — High-converting short ads (script polish, hook optimization, CTA). • VSL (Video Sales Letters) — Persuasive edits that sell. • Long-Form Content — YouTube, courses, interviews (structure + pacing). • Reels / Shorts — Scroll-stopping social clips that increase reach. • Talking Head Videos — Polished, professional presenters. • Product Ads & Promo Videos — From concept to final ad. • Podcast Editing — Clean visuals & crisp audio. • SEO & Content Strategy — Make videos discoverable and sticky. EXTENSIVE EXPERIENCE: • AI Video & Image Generation — Standout visuals. • Visual Strategy — Platform-specific optimization (FB, IG, YouTube). • Motion Graphics & Visual Storytelling — Keep audiences watching. • Sound Design & Mixing — Every beat and word hits. • Visual Branding — Consistent, professional look across content. TOOLS I USE: Premiere Pro, After Effects, DaVinci Resolve, Photoshop, Illustrator, CapCut, VN Editor, Motion 4, Atom X, Canva, Figma. RESULTS I DELIVER: +100% traffic growth for clients, 250+ edited videos, managed $10K+ ad campaigns. 💬 Message me now for a free 15-minute video audit — I’ll tell you 3 quick fixes to increase conversions.

Hello, I'm Wafa, a detail-oriented professional with experience in Arabic-English translation, proofreading, and manual QA testing. My background includes long-term translation and proofreading projects, particularly literary and book-length content, as well as AI translation post-editing to ensure accuracy, fluency, and natural readability. In addition, I have hands-on experience in manual QA testing, evaluating websites and applications, identifying issues, and providing clear, structured feedback. What I offer: • Arabic ↔ English Translation • Proofreading & Editing • AI Translation Post-Editing (MTPE) • Literary Translation (Novels & Books) • Manual QA Testing • Localization & General Content Translation Why work with me: ✓ 100% Job Success Score ✓ Top Rated Freelancer ✓ Proven experience across multiple long-term projects ✓ Fast, reliable communication ✓ Strong attention to detail and quality Whether you need accurate translations, polished content, or thorough testing and feedback, I am committed to delivering reliable, high-quality results on time. Let's discuss how I can help with your project.

Are you looking to save hundreds of hours by automating repetitive tasks in your files? Whether you work with Excel, PDFs, Word documents, databases, or web data — I can help streamline your data workflows and automate repetitive tasks using Excel, VBA, and Python. As a Top Rated Upwork freelancer with a 5-star record, I specialize in creating automation solutions that help you save hours of manual work and achieve reliable, consistent results. My Services include: - Automate data entry processes to eliminate manual input errors and accelerate task completion. - Report Automation Solutions. - Implement automated report generation to save time and ensure consistency in reporting. - Utilize macros to automate repetitive tasks such as formatting, sorting, cleaning, reshaping and filtering. - Employ formula-based automation to streamline complex calculations and minimize errors. - Leverage pivot tables to automate data analysis and gain actionable insights efficiently. - Explore advanced automation techniques such as VBA scripting to customize solutions tailored to your specific needs. - Integrating Excel with MS Word, MS PowerPoint, MS Outlook, and PDF. - Integrating Python with Excel to handle advanced Tasks. - Dynamic Dashboard and Visualization to show live changes. - Building smart Dashboards using python. - Python API / APIs Why Choosing Me: - Great communication skills with fluent English. - Attention to detail with great accuracy. - Fast response. - Client satisfaction is my top priority. Hit me with a message, and let's get start!