Hire the Best Hindi to English Translators
in Nepal

(SDL Trados, MemoQ, MemSource, XTM, MateCat, Subtitle Edit) Greetings, I am a professional Nepali translator with more than 10 years' experience in English-Nepali pair. Since I also pen creative writing in both English and Nepali language, I am familiar with the linguistic technicalities of both languages very well. My translation quality, is, therefore reliable and near to accurate (accurate, in a way). Apart from translation, I offer my services for research, training, localization, transcription, proofreading, interpretation and language-related tasks. There are a number of occasions where my support has counted instrumental to boost up business both in the local and international markets. Tools: -Trados -Subtitle Edit -MemoQ -MemSource -XTM -HandBrake Hopeful for long term collaboration. Appreciatively, Dharma

I am a dedicated professional specializing in English-to-Nepali translations, proofreading, voice-over artistry, and subtitle creation. With a strong commitment to quality and precision, I strive to bring every project to life with cultural and linguistic accuracy. Whether you're looking for seamless translations, polished content, engaging voiceovers, or perfectly synced subtitles, I ensure exceptional results tailored to your needs. You can rely on my expertise for timely deliveries without compromising on quality. Let’s work together to make your projects shine!

I am a professional English-Nepali-Tibetan-Hindi-Newari-Japenese-Bahasa Melayu translator, Nepali proofreader, Nepali audio reviewer, and transcriber with over 5+ years of professional experience from Kathmandu, Nepal. As a native Nepal/Nepali speaker and adept content writer, I provide precise translations without relying on automated tools like Google Translate. Why choose me? Native Nepali Expertise: Benefit from translations crafted by a native Nepali speaker. Extensive Experience: With 5+ years in translation, transcription, interpretation, and proofreading, I bring a wealth of knowledge to your projects. Manual Translations: I guarantee all translations are done manually, ensuring accuracy and nuance. Commitment to Quality: I am dedicated to delivering top-notch translations that exceed your expectations. Long-Term Collaboration: Seeking lasting partnerships, I am invested in your continued satisfaction. Prompt Action: Once the contract is in place, I'll kickstart the work immediately. Timely Delivery: Rest assured, I will complete the work well before the deadline. Services I offer: Nepali Translation Maithili Translation English Translation Tibetan Translation Hindi Translation Chinese Translation Japenese Translation Bahasa Melayu Translation Newari Translation Audio Transcription Subtitle Review Nepali Voice Over I am your go-to professional, available 24/7, and committed to delivering quality work promptly. If you seek a reliable Nepali-English translator for accurate and timely results, your search ends here. Feel free to reach out at any time. I look forward to assisting you. Thank you for considering my profile!

As a freelancer with expertise in translation, transcription, and virtual assistance, I am a highly skilled and adaptable professional with a passion for language and a dedication to delivering high-quality work. I am proficient in Nepali, English, and Hindi and have a strong ability to accurately and effectively communicate meaning across languages. 𝐈𝐟 𝐲𝐨𝐮 𝐚𝐫𝐞 𝐥𝐨𝐨𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐟𝐨𝐫 𝐚𝐧𝐲 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐨𝐥𝐥𝐨𝐰𝐢𝐧𝐠: ➡𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 ⚫𝐃𝐨𝐜𝐮𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬 ⚫𝐑𝐞𝐬𝐭𝐚𝐮𝐫𝐚𝐧𝐭 𝐌𝐞𝐧𝐮 ⚫𝐑𝐞𝐜𝐢𝐩𝐞 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 ⚫𝐋𝐞𝐠𝐚𝐥 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 ⚫𝐖𝐨𝐫𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐩𝐡𝐫𝐚𝐬𝐞𝐬 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐟𝐨𝐫 𝐰𝐞𝐛𝐬𝐢𝐭𝐞 ➡𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 🔵𝗔𝗻𝘆 𝗗𝗼𝗰𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀; 𝗠𝗼𝘃𝗶𝗲𝘀; 𝗦𝘂𝗿𝘃𝗲𝘆; 𝗔𝗱𝘀; 𝗦𝗽𝗼𝗿𝘁𝘀; 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝘃𝗶𝗲𝘄𝘀 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 🔵𝐏𝐡𝐨𝐧𝐞 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐩𝐫𝐞𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 🔵𝐏𝐫𝐨𝐣𝐞𝐜𝐭 𝐌𝐚𝐧𝐚𝐠𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 🔵𝐂𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐜𝐥𝐢𝐞𝐧𝐭𝐬 🔵𝐓𝐲𝐩𝐢𝐧𝐠; 𝐂𝐨𝐩𝐲𝐢𝐧𝐠 𝐝𝐨𝐜𝐮𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬 🔵𝐂𝐨𝐩𝐲𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐧𝐝 𝐞𝐝𝐢𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐝𝐨𝐜𝐮𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐭𝐨 𝐰𝐨𝐫𝐝 𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐭/𝐄𝐱𝐜𝐞𝐥/𝐒𝐩𝐫𝐞𝐚𝐝𝐬𝐡𝐞𝐞𝐭 🟣𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 (𝐀𝐞𝐠𝐢𝐬𝐮𝐛 & 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 𝐖𝐨𝐫𝐤𝐬𝐡𝐨𝐩) 🟣𝐔𝐧𝐢𝐜𝐨𝐝𝐞 In my role as a freelancer, I have consistently demonstrated my ability to take on a variety of tasks and deliver results under tight deadlines. I am a reliable and efficient worker with excellent attention to detail, and I am always looking for ways to improve my skills and expand my capabilities. In addition to my language and transcription skills, I have experience providing virtual assistance to clients in a range of industries. My strong communication, organization, and technical skills make me well-suited to support clients in a virtual setting. Overall, I am a reliable and adaptable professional with a strong track record of success in language, transcription, and virtual assistance. I am confident in my ability to bring value to any project and am always eager to take on new challenges.

I specialize in high-quality video editing, academic writing, and translation. With years of experience in writing and translation, proven skills in video editing, service as a military officer, and a UN translator/interpreter, I know what works. What I Offer: ✅ Translation/Transcription ✅ Video Editing – Smooth transitions, motion graphics, animation & storytelling (Premiere Pro & After Effects). ✅ Captioning/subtitling ✅ Academic Writing/Article Writing/Blog Writing ✅ Youtube Thumbnail Design ✅ Social Media Management – Content scheduling & optimization ✅ Content Creation/Content Writing ✅ Proofreading and so on. I possess a versatile skill set, adept at creating compelling content across various subjects. Holding a Master's degree in Political Science and English, I excel in both writing and translation tasks. Proficient in multiple languages including English, Nepali, Hindi and Urdu, I am well-equipped to engage with diverse audiences. Furthermore, my proficiency in computer skills empowers me to leverage technology in delivering impactful content. In addition to my academic background, I bring military experience to the table, where I've cultivated qualities of discipline, leadership, Instruction, and strategic thinking. This background enriches my ability to approach projects with focus, resilience, and attention to detail. Moreover, my achievements as a professional mountaineer, including two successful summits of Mt. Everest (the world's highest mountain, 8848.86 m), underscore my resilience, determination, and ability to conquer challenges. This unique blend of skills, experiences, and achievements positions me as a valuable asset capable of delivering exceptional results in various professional endeavors.

Hi, I am a professional freelancer with versatile abilities to work as a remote contractor, at your comfort.