Hire the Best Nepali Translators & Writers
in Nepal

I am a professional English-Nepali-Tibetan-Hindi-Newari-Japenese-Bahasa Melayu translator, Nepali proofreader, Nepali audio reviewer, and transcriber with over 5+ years of professional experience from Kathmandu, Nepal. As a native Nepal/Nepali speaker and adept content writer, I provide precise translations without relying on automated tools like Google Translate. Why choose me? Native Nepali Expertise: Benefit from translations crafted by a native Nepali speaker. Extensive Experience: With 5+ years in translation, transcription, interpretation, and proofreading, I bring a wealth of knowledge to your projects. Manual Translations: I guarantee all translations are done manually, ensuring accuracy and nuance. Commitment to Quality: I am dedicated to delivering top-notch translations that exceed your expectations. Long-Term Collaboration: Seeking lasting partnerships, I am invested in your continued satisfaction. Prompt Action: Once the contract is in place, I'll kickstart the work immediately. Timely Delivery: Rest assured, I will complete the work well before the deadline. Services I offer: Nepali Translation Maithili Translation English Translation Tibetan Translation Hindi Translation Japenese Translation Bahasa Melayu Translation Newari Translation Audio Transcription Subtitle Review Nepali Voice Over I am your go-to professional, available 24/7, and committed to delivering quality work promptly. If you seek a reliable Nepali-English translator for accurate and timely results, your search ends here. Feel free to reach out at any time. I look forward to assisting you. Thank you for considering my profile!

HI, MY NAME IS BISHAL LAMSAL I'M A PROFESSIONAL ENGLISH-NEPALI & VICE-VERSA TRANSLATOR AT YOUR SERVICE. If you are searching for a professional English-Nepali & Nepali -English translator, Interpreter, And Transcriber to get your documents translated – look no further! I’m a native Nepalese translator with over 4 years of professional experience in technical, engineering, and marketing translation & localization, namely: equipment manuals, design and engineering documentation, civil and industrial construction, contracts and agreements, legislative and normative documents, etc. WHY CHOOSE ME? OVER 4 YEARS OF PROFESSIONAL EXPERIENCE I have strong translation and interpretation experience, and hundreds of successfully completed projects for multiple clients around the globe. Perfect command of Nepali and English, high performance, and timely delivery of both large-scale and small projects. AFFORDABLE PRICES / NO INTERMEDIARIES By ordering my services, you will always get what you need at stable and affordable prices working directly with me without any intermediaries. ALWAYS READY TO HELP Contact me and I will answer your query within 24 hours (by email-starlaysky1991@gmail.com), within an hour (by skype-live:.cid.a800671975851089 & WhatsApp-+610452086978). MODERN TOOLS I use state-of-the-art translation technologies (CAT tools) to enhance my work performance and render quality translation services. MY SERVICES DOCUMENT TRANSLATION Take advantage of my long-term experience and order top-notch English-Nepali and Nepali - English translations for your documents! I always strive for perfection in translation and perform thorough QA checks before submitting the job. Moreover, I know that timely project delivery is extremely important in the translation industry, therefore you will always get the job done within the established deadline. INTERPRETER I worked as a Nepali and English language interpreter with Language link, Jeenie, and Boostlingo. I am working there as a medical interpreter and I am covering Online conferences, Parent-teacher meetings, Farmer decisions, and National or international meetings. I also worked as a simultaneous Interpreter with the Asian farmer association, NTFP-EP, your language, etc. RATE: Please check out my specialized profiles for skill-specific details. Good day!

I am a highly-skilled, enthusiastic, self-motivated professional writer with a great successful experience of full five years. My education and research in the field have made me one of the most perfect professional writers. I must say writing is a kind of passion to me more than a profession. I love to write and aim to improve myself with each of my steps. In addition, I have great communication skills and an excellent convincing style to convince the readers through my writing if needed. I hate plagiarism but I love to research a lot to make my writing enrich with every necessary element as my client demands. I have a successful past record as a publisher of blogger and content writing. Furthermore, I have a great hand on the following features- Food Security and Agriculture, Organic Food Production, Agronomic Practices Kitchen Gardening, Indoor Gardening, Cannabis and Hemp, Horticulture, Plant Sciences, Forestry, Microbiology, Entomology, Automated Agriculture. Moreover, I can do analysis, report writing, and make Agri business presentations using canva all about and related to agriculture. I have knowledge of the latest tools and techniques used in Agriculture and can also learn new techniques very easily.

Greetings! 🌻• • • • ABOUT ME • • • •🌻 To illustrate upon my work and niche in a clear-cut manner, I am a Content/Article writer, English teacher, Blog writer, Editor and Proofreader, and Translator, and have many avatars for writing. Oh yeah, You have been in right place! Are you seeking a competent candidate? Here I am. ✍️ As my passion and gusto go towards writing articles, blogs, and a plethora of writing stuff, I can ease your tension by embracing your problem as mine. In real life, I've written more than 100 articles in national magazines and I mostly complete the projects through research. I assimilate your work and ace the project making happy to your consumers. I will officially help you by carrying out your assigned duty rigorously no matter what and how much pressure I have to bear ahead for the sake of you and your consumers. It has been approximately 15 years since I have been indulging in the below-depicted field, and I have nailed it down by my dexterity level. I have my master's degree in English literature(Humanities), bachelor's in English Education/Journalism, and Sociology and Anthropology(Humanities) from Nepal's renowned Trivuwan University. As I am an avid writer, lecturer, TV presenter, and IELTS/TOEFL/PTE instructor in real life, my work will be a milestone for Upwork in the days to come for sure. 🏆🏆 ⭐⭐⭐⭐⭐ MY SALIENT SKILL-SETS ✅Blogging/Content writing ✅Web Content writing ✅Academic Content ✅eBook Writing ✅English-Nepali translation ✅Audio-to-text transcription ✅Audio/voice over ✅Video Scripts/Podcast scripts ✅Newsletter writing ✅SEO ✅Proofreading & Editing ✅Copywriting ✅Brochure and pamphlet writing ✅Internet Research ✅Article/composition writing ✅Fiction and retrospective writing ✅English Language and IELTS teaching 🏆 Again, I would like to express my sincere gratitude to the Upwork team for letting me enroll in this very pious field, and am very determined to accomplish my assigned work spontaneously as well. • • • • GET IN TOUCH • • • • Feel free to send me a message or an invitation if you would like to discuss your next project. I look forward to working with you!✍️

Welcome to my profile! With a keen eye for detail and a passion for languages, I specialize in providing top-notch data annotation, subtitling, transcription, and translation services. Whether you're looking to make your data more insightful, your videos accessible, or your documents comprehensible across languages, I’ve got you covered. What I Offer: ✔Data Annotation: Enhance the accuracy and efficiency of your AI models with meticulously annotated data. I ensure every detail is captured and categorized to meet your project’s specific needs. ✔Subtitling: Make your content accessible to a wider audience with accurate and culturally relevant subtitles. From entertainment to educational videos, I provide clear and synchronized subtitling. ✔Transcription: Convert your audio and video files into precise and easy-to-read text documents. My transcription services guarantee clarity and coherence, ensuring nothing gets lost in translation. ✔Translation (English to Nepali): Bridge the language gap with professional translation services. I deliver nuanced and contextually accurate translations that preserve the original message while making it resonate with Nepali speakers. Why Choose Me ? ➺Attention to Detail: Every project is handled with meticulous care, ensuring the highest quality and accuracy. ➺Cultural Insight: Native-level understanding of both English and Nepali, providing translations and transcriptions that are not only accurate but culturally relevant. ➺Timely Delivery: Committed to meeting deadlines without compromising on quality. ➺Client-Centric Approach: Your satisfaction is my priority. I work closely with you to understand your needs and deliver results that exceed your expectations. Let’s work together to make your data smarter, your content more engaging, and your communications more effective. Reach out to me today and let’s start your project!

I specialize in high-quality video editing, academic writing, and translation. With years of experience in writing and translation, proven skills in video editing, service as a military officer, and a UN translator/interpreter, I know what works. What I Offer: ✅ Translation/Transcription ✅ Video Editing – Smooth transitions, motion graphics, animation & storytelling (Premiere Pro & After Effects). ✅ Captioning/subtitling ✅ Academic Writing/Article Writing/Blog Writing ✅ Youtube Thumbnail Design ✅ Social Media Management – Content scheduling & optimization ✅ Content Creation/Content Writing ✅ Proofreading and so on. I possess a versatile skill set, adept at creating compelling content across various subjects. Holding a Master's degree in Political Science and English, I excel in both writing and translation tasks. Proficient in multiple languages including English, Nepali, Hindi and Urdu, I am well-equipped to engage with diverse audiences. Furthermore, my proficiency in computer skills empowers me to leverage technology in delivering impactful content. In addition to my academic background, I bring military experience to the table, where I've cultivated qualities of discipline, leadership, Instruction, and strategic thinking. This background enriches my ability to approach projects with focus, resilience, and attention to detail. Moreover, my achievements as a professional mountaineer, including two successful summits of Mt. Everest (the world's highest mountain, 8848.86 m), underscore my resilience, determination, and ability to conquer challenges. This unique blend of skills, experiences, and achievements positions me as a valuable asset capable of delivering exceptional results in various professional endeavors.