Hire the Best Scripting Specialists
in Japan

Senior Excel VBA Automation Specialist | Business Process Expert | EN/JP Support Professional Summary I help businesses automate Excel workflows, eliminate manual work, and build reliable VBA tools that improve efficiency and accuracy. With over 20 years of experience in Excel and Access VBA automation and business process optimization, I have developed automation tools for audit firms, trust banks, manufacturing companies, and public institutions. My solutions focus on practical usability, reliability, and long-term maintainability in real business environments. Why Clients Choose Me • Reliable and detail-oriented delivery • Strong experience in business automation • Practical solutions designed for real operations • English–Japanese communication support • Long-term maintainable tool design • I am highly reliable, detail-oriented, and always committed to delivering high-quality solutions. What I Can Help You With • Excel / Access VBA Automation •  Business Automation Tool Development & Maintenance •  Legacy System Modernization •  Microsoft Teams Data Integration •  API (JSON) Data Processing •  Reporting & Dashboard Creation •  Data Migration & Transformation •  English-Japanese Translation Key Project Experience • Developed 23+ automation tools for international audit firms to process tax and accounting data • Designed and built 8 project management and progress analysis tools using Microsoft Teams data • Created scheduling systems for home healthcare services (JSON → Excel) • Developed and maintained automation tools for trust banks and asset management companies • Led data migration projects from SAS Enterprise Guide to SPSS Modeler • Managed global eBay sales (300+ products, 99% positive feedback) Technical Skills • Programming / Scripting • Excel VBA, Access VBA, VB6, HTML • Database • SQL Server, MySQL, Oracle (ODBC), Azure SQL • Data & Analytics • SPSS Modeler, SAS Enterprise Guide, DataSpider, Power Query • Platforms & Tools • Microsoft Teams Integration, API (JSON) Work Policy •  Response within 24 hours •  Clear and professional communication •  On-time delivery •  Detailed documentation • Long-term support Languages • Japanese: Native • English: Fluent / Business Level (Experience in negotiations, technical communication, translation, and overseas projects)

Precision-driven Administrative Professional & Native Japanese Specialist. With over 5 years of experience managing sensitive legal documentation and ensuring 100% data integrity for police audits, I provide high-level administrative support that guarantees accuracy and compliance. My background in Psychology (B.A.) allows me to offer unique insights into consumer behavior and high-empathy customer communication. Why collaborate with me? Unmatched Accuracy：Proven track record in rigorous data management and regulatory submissions. Psychological Insight： Expert in active listening and empathetic communication, ideal for high-end customer service and research. Bilingual & Culturally Fluent： Native Japanese speaker with professional English proficiency, bridging communication gaps seamlessly. Core Services： Executive Admin & Virtual Assistance: Managing complex documentation, research, and high-priority scheduling. Content Creation & Strategy： Blog writing, YouTube scripting, and TikTok marketing tailored for the Japanese market. Data & Quality Control： Transcription QC, meticulous data entry, and administrative auditing. Localization & Research： Translation, proofreading, and deep-dive market research in variety of fields. I am committed to long-term collaborations where I can contribute to your business growth through organizational excellence. Let’s discuss how I can streamline your operations. Message me to get started!

Healthcare Specialist with 8 Years of CRA Experience | Medical Moderation & Insights Leverage a solid foundation of 8 years as a Clinical Research Associate (CRA) in the Japanese pharmaceutical industry to provide high-level expertise in healthcare content moderation, medical market research, and specialized translation. With deep experience navigating strict medical regulations (GCP), managing clinical data, and maintaining professional communication with physicians and Key Opinion Leaders (KOLs), I bring "clinical-grade" precision and industry insight to every project. ✨ Core Expertise & Services 🔹 Healthcare & Medical Moderation 3+ successful projects specifically in the medical device sector, ensuring safety and regulatory compliance for specialized platforms. Expert oversight of medical documentation, user-generated content, and safety reports. High-level medical literacy to identify nuances that general moderators might miss. 🔹 Qualitative Market Research & Interviewing In-depth Interviewing: Expert at conducting moderation-focused interviews with healthcare stakeholders. My CRA background allows me to build immediate rapport with doctors and extract meaningful insights. Bilingual Research Support: Market research moderation, interview scripting, and cultural consultation for the Japanese market. 🔹 High-Accuracy Medical Translation & Transcription Transcription & Translation: Seamlessly bridging the gap between raw interview data and actionable reports. Specialized Fields: Clinical research documents, medical device materials, regulatory texts, and HealthTech localization. Familiar with AI-assisted workflows to ensure human-quality consistency with modern efficiency. ✨ Why Clients Work With Me 8 Years of Professional Clinical Experience: Deep understanding of the Japanese healthcare system, hospital protocols, and pharmaceutical landscapes. Advanced Stakeholder Communication: Proven ability to engage with high-level medical professionals and physicians. Uncompromising Data Integrity: A meticulous approach to accuracy and confidentiality, a habit formed through years of clinical monitoring. Native Japanese + Fluent English: Delivering translations and moderation that feel truly local and professionally accurate. ✨ Let’s Work Together If you need a partner who understands the clinical and regulatory complexities of the healthcare industry, I am here to help. Whether it's moderating sensitive medical content or conducting interviews for market insights, I bring professional rigor to every assignment. Send me a message and let’s discuss your project!

Cloud & IT Specialist | 3.5+ Years Experience in AWS Infrastructure, Automation & Bilingual Support Strategic cloud and IT specialist with 3.5+ years of hands-on experience in AWS infrastructure, automation, and multilingual technical support. Dispatched to one of the largest IT firms in Japan, where I design and manage scalable AWS environments using CloudFormation, configure Linux/Windows servers, and streamline operations through Python, VBA, and Batch scripting. Previously contributed to cloud engineering projects involving automation of billing and documentation workflows across AWS, Azure, GCP. Designed real-time dashboards in AWS QuickSight to visualize operational metrics and support decision-making. Earlier in my career, I provided bilingual (Japanese-English) technical support at a support center, resolving network issues, assisting airport staff globally, and translating technical documentation and communications. 🔧 Key Skills & Tools Cloud Platforms: AWS (CloudFormation, EC2, S3, IAM, Security Hub, CloudFront, Route53, and so on), Azure, GCP Automation: Python, VBA, terraform, JavaScript Web framework: react Visualization: AWS QuickSight Support: Japanese-English bilingual troubleshooting, documentation, and user training System Thinking: Modular design, cost optimization, and strategic avoidance of non-leverageable tasks

I'm a Japan-based support specialist with 7 years of experience helping a Germany-based B2B manufacturing company reach the Japanese market. What I can help you with: - Japanese market research and company analysis - Creating clear Japanese-language materials and presentations for overseas businesses - Short explainer videos in Japanese/English for Instagram, YouTube, and LinkedIn - Visual content creation for social media - AI-assisted video production using Claude Code & Remotion I am trilingual (Japanese, Korean, English) with a degree from a UK university, and I understand both Western and Japanese business culture. I work best with small businesses looking to establish or grow their presence in Japan — through clear communication and quality content, not complicated strategy. I prefer text-based communication (email or chat) over video calls, as it helps avoid miscommunication and allows me to provide more accurate, thoughtful responses.

Do you need videos that don’t just "look good," but actually drive traffic and sales? Most editors focus on transitions; I focus on your Business Ecosystem. I am not just a video editor. I am a Content Strategist and Founder with a background as a Senior Systems Engineer. I understand that a video is a tool to achieve a goal—whether it’s increasing Shopify conversions, boosting SEO, or building a loyal community. 🚀 Why Choose Me? (The "SE x Founder" Advantage) 1. Strategic "Ecosystem" Editing As the founder of "Japanese Kitchen Brothers" (Cross-border E-commerce & Online Cooking Class), I don't just "cut footage." I repurpose content to maximize ROI. I can transform one long-form YouTube video into high-impact TikToks/Reels and embed them into Shopify blogs to increase dwell time and SEO. 2. The Reliability of a Systems Engineer With years of experience managing enterprise-scale IT projects, I bring a level of discipline rare in the creative field: ・Zero missed deadlines. ・Logical and transparent communication. ・Rigorous file management and workflow optimization. 3. High-Retention & Culturally Nuanced Content Visual Hooks: Specializing in ASMR-style cooking and fast-paced educational content. Bilingual Localization: Native Japanese speaker with professional English proficiency. I bridge cultural gaps, making Japanese content resonate with global audiences (and vice-versa). 🛠 What I Can Do For You: 1. Full YouTube Production: From storytelling to high-retention editing. 2. Short-form Mastery: Vertical videos (Reels/TikTok/Shorts) designed for virality. 3. Shopify Video Integration: Linking video content to product pages and blogs. 4. Bilingual Subtitling: Accurate, culturally-aware Japanese/English captions. 🧰 My Toolbox: Adobe Premiere Pro, CapCut, Canva, Shopify, AI Scripting Tools. If you are looking for a partner who values your project's ROI as much as you do, let’s build your video strategy together. Click "Invite to Job" or "Message" to discuss how we can scale your business!