Hire the Best Translators
in Nigeria

Clients rate our Translators
Rating is 4.7 out of 5.
4.7/5
Based on 334 client reviews
Oluchi Cynthia O.

Abuja, Nigeria

$4/hr
5.0
2 jobs

First off, Thank you for choosing me ☺️ I saw you need someone to handle those small online tasks that keep piling up? Think of me as your virtual errand girl:- the person you can rely on for quick, accurate, and hassle-free help. Whether it's researching information, collecting data, transcribing audio, testing an app, recording videos, formatting documents, AI data annotation, copy-and-paste work, surveys, or other one-off online tasks, I'm here to get them done efficiently. I'm a reliable and detail-oriented Virtual Assistant with experience handling the undermentioned tasks. Something else you need to know about me is that I enjoy following instructions carefully, delivering accurate work, and meeting deadlines. I can help with: - Data Entry - Web & Internet Research - Virtual Assistance - AI Data Annotation - AI Training Tasks - Audio & Video Transcription - Google Docs & Microsoft Excel - Data Collection - CRM Updates - Email Management - Document Formatting - Copy-Paste Tasks - PDF Conversion - Online Research - Survey & Market Research - Customer Support (Email & Chat) - Proofreading - File Organization - Spreadsheet Management I communicate clearly, respond promptly, and focus on delivering high-quality work. Whether you need ongoing support or help with a one-time project, I'm here and willing to assist and ensure your tasks are completed efficiently and accurately. Thank you for choosing me, again 🫠

  • Data Management
  • Data Entry
  • Audio Transcription
  • Research Summary
Mariam S.

Oyo, Nigeria

$20/hr
5.0
1 jobs

I’m a skilled Esperanto language translation, Annotator and localization, editing and proofreading, Rater and transcription expert with a strong focus on delivering clear, accurate, and culturally relevant content. With a keen eye for detail and a passion for bridging communication gaps, I help businesses and individuals adapt their message seamlessly for Esperanto -speaking audiences. My goal is simple: to make your words resonate naturally, while preserving their original meaning and intent. Reliable, efficient, and client-focused—I ensure every project is handled with precision and care.

  • Translation
  • Translation & Localization Software
  • English
  • Proofreading
  • Website Translation
  • Native Fluency
  • Editing & Proofreading
  • General Transcription
  • Fluent
  • Legal Translation
  • Data Annotation
  • Korean
  • Norwegian
Jibril S.

Kaduna, Nigeria

$6/hr
4.9
20 jobs

I am Dedicated and Hard working person who can provide quality work in Data entry, Data management and Transcription. I have a good excellent work ethics and a problem solver who is ready to provide quality work with full professionalism and determination. SUMMARY OF SKILLS • Proficient in Microsoft Office applications and online research. • Experienced Translator, Transcriber and proofreader. • Virtual Assistance and Operational skills. • Excellent customer service and email handling skills. I can work with minimal supervision or as a team member, good communication skills and give a well-timed updates on the status of my work output. I am always determined to deliver projects at the most appropriate time to clients. Please contact me if you have any question and have a nice day!

  • Translation
  • General Transcription
  • Online Research
  • Hausa
  • Data Management
  • Data Annotation
  • Chemistry
  • Community Management
  • Data Entry
  • Administrative Support
  • Customer Service
  • Virtual Assistance
Miracle J.

Lagos, Nigeria

$15/hr
4.3
12 jobs

⭐⭐⭐⭐⭐ "Miracle is sharp, consistent, and incredibly reliable. I hired her for two multilingual projects and she delivered flawless translations, on time and with care." "Her attention to tone, cultural nuance, and clarity is outstanding. If you're looking for top-tier language work, Miracle is the real deal." "Miracle’s mastery of both German and French made our transcription and translation process seamless. The quality speaks for itself." Hello, I’m Miracle, a native German speaker and professional French linguist, specializing in translation, proofreading, transcription, and multilingual content writing. With over 6 years of experience working with global clients, I help businesses communicate with clarity, credibility, and precision across borders. Whether you’re a brand, agency, researcher, or content creator, you already know that accurate language services aren’t just a bonus, they’re essential to building trust, reaching the right audience, and maintaining your reputation. I provide more than word-for-word translation. I deliver work that is context-aware, culturally attuned, and tailored to your industry, from legal and medical texts to marketing, technical, and IT/cybersecurity content. If you’re here, chances are you want quality without compromise. Let’s make sure your message is not just understood, but felt. 💼 What I Offer ✅ English ↔ German Translation ✅ English ↔ French Translation ✅ German ↔ French Translation ✅ German ↔ Dutch Translation ✅ German ↔ Dutch ↔ French Translation ✅ Audio & Video Transcription (German & French) ✅ Subtitling & Captioning ✅ Content Writing & Localization (DE, FR, EN, NL) ✅ Proofreading & Quality Control ✅ Specialized Translation: Legal, Medical, Technical, Cybersecurity & Market Research 🚀 Why Work With Me? ✔ Detail-obsessed; your content is always in safe hands ✔ Not just translating; I adapt meaning, tone, and intent ✔ Always meet deadlines and communicate proactively ✔ Experienced with IT/cybersecurity concepts (SASE, Zero Trust, SD-WAN, etc.) ✔ Thoughtful, audience-first approach to every task If you’re looking for accurate translations, clean transcripts, or high-quality multilingual content that resonates with your audience, go ahead and hit “Invite to Job.” I’d love to support your next project and make sure your message lands exactly as intended.

  • Translation
  • Document Translation
  • Translation & Localization Software
  • English
  • Website Translation
  • German
  • French
  • English to German Translation
  • General Transcription
  • Legal Translation
  • Audio Transcription
  • Legal Transcription
  • Transcription Timestamping
  • Medical Transcription
  • Academic Transcription
Mary B.

Abuja, Nigeria

$20/hr
5.0
8 jobs

Hello I’m a Website Designer and Website Translator passionate about helping brands build a strong and professional online presence. I work with authors, coaches, and small business owners who want websites that not only look visually appealing but also communicate their brand clearly and connect with their audience. I offer: • Author Website Design • Small Business Website Design • Website Translation & Localization • Copywriting translation to Dutch • Landing Pages & Portfolio Websites • Website Redesign & Optimization My clients gain websites that are modern, user-friendly, mobile responsive, and designed to build credibility, attract customers, and improve engagement across different audiences and languages. If you’re looking for a reliable professional who can help bring your vision to life and make your brand stand out online, let’s work together to create something impactful for your business. Best regards, Mary B.

  • Translation
  • Document Translation
  • Academic Translation
  • Translation & Localization Software
  • English
  • Website Translation
  • Documentation
  • Business Translation
  • Spanish
  • Dutch
  • Legal Translation
  • Content Localization
  • Technical Translation
  • Medical Translation
  • General Transcription
Abidemi P.

Ibadan, Nigeria

$5/hr
5.0
74 jobs

Top Rated & Identity Verified Shopify Expert On Upwork | 100% Job Success | 4+ Years of Experience | Helping Brands Build Shopify Stores That Convert Many Shopify stores get visitors but struggle to turn those visitors into customers. More often than not, the issue isn't the product—it's the store itself. A slow website, poor navigation, weak branding, or an unoptimized shopping experience can all affect your conversions. If your store isn't performing the way you expected, I'd be happy to help. I'm Abimxpert, A Top Rated & Identity Verified Shopify Expert on Upwork with over 4 years of experience helping entrepreneurs, startups, and established brands build Shopify stores that are professional, user-friendly, and designed to convert. Whether you're launching your first store, redesigning an existing one, or looking to improve your store's performance, I provide practical Shopify solutions tailored to your business goals. My Shopify Services: • Complete Shopify Store Setup • Shopify Website Design & Redesign • Shopify Theme Customization • Shopify Theme Installation • Shopify Plus Store Setup • Shopify Store Migration • One-Product Shopify Stores • Branded Shopify Stores • General & Niche Shopify Stores • Dropshipping Store Setup • Print-on-Demand (POD) Store Setup • Winning Product Research • Product Upload & Bulk Import • SEO-Optimized Product Listings • Collection & Navigation Setup • Homepage Design • Landing Page Design • Product Page Optimization • Conversion Rate Optimization (CRO) • Shopify Speed Optimization • Shopify SEO • Mobile Optimization • App Installation & Integration • Payment Gateway Setup • Shipping & Tax Configuration • Email Marketing Integration (Klaviyo & Mailchimp) • Meta Pixel, TikTok Pixel & Google Analytics Setup • Upsell & Cross-Sell Features • Abandoned Cart Recovery • Trust Badges & Social Proof • Inventory & Order Management • Multi-Currency & Multi-Language Setup • HTML, CSS & Liquid Customization • Bug Fixes & Troubleshooting • Shopify Store Audit • Ongoing Shopify Store Management & Support Why Clients Choose Me ⭐ Top Rated Shopify Expert on Upwork ⭐ 4+ Years of Shopify Experience ⭐ Clear and Responsive Communication ⭐ Modern, Clean & Conversion-Focused Designs ⭐ Attention to Detail ⭐ On-Time Project Delivery ⭐ Reliable Support Before, During, and After Project Completion I believe every business is unique, so I don't rely on templates or one-size-fits-all solutions. I take the time to understand your brand, your audience, and your goals to build a Shopify store that reflects your business and creates a better shopping experience for your customers. If you're looking for a Shopify expert who values quality, communication, and long-term results, I'd love to discuss your project. Click the "Invite" button, and let's build a Shopify store that not only looks great but helps your business grow.

  • Shopify Templates
  • Shopify SEO
  • Shopify Marketing
  • Shopify Development
  • Shopify Website Design
  • Shopify Dropshipping
  • Ecommerce Marketing Consultation
  • Ecommerce Management Consultation
  • Shopify Theme
  • Shopify Apps
  • Shopify Website Redesign
  • Shopify Plus
  • Ecommerce Site Setup
  • Ecommerce SEO Audit

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Translator in Nigeria on Upwork?

You can hire a Translator in Nigeria on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator in Nigeria on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator in Nigeria within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.