You will get Japanese English Medical Translation for Life Sciences and Healthcare
Project details
You will get a high-quality Japanese to English medical translation of content relating to life sciences and healthcare, as well as a proofread and structured document.
My CORE VALUES: Punctuality, Loyalty, Discipline, Creativity, Commitment
My CORE VALUES: Punctuality, Loyalty, Discipline, Creativity, Commitment
Translate From
JapaneseTranslate To
EnglishWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$100
|
Standard
$300
|
Advanced
$600
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 2 days | 4 days | 10 days |
Number of Words | 1000 | 3000 | 6000 |
Proofreading | - | - | - |
Document Formatting | - | - | - |
Language Style Guide | - | - | - |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$50 - $200
Additional Revision
+$5
Additional 100 Words
(+ 1 Day)
+$100Frequently asked questions
17 reviews
(17)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
SE
Steve E.
Apr 21, 2022
Japanese to English translation require output in word format like source file
SE
Steve E.
Feb 16, 2022
Japanese to English translation require output in word document like source format
HH
Hu H.
Nov 22, 2021
Research for Japanese SLG gamer communities/Gamer Communities Analyst
Loraine Ranque is very capable. I have a very comfortable experience to work with her. I will hire her next time if I have project for her.
KS
Keiko S.
Nov 21, 2021
a Japanese novel translation Japanese to English
Whole project went smoothly and I really appreciated to her great effort and patient.
SE
Steve E.
Oct 25, 2021
Japanese to English translation require output in word document like source format
About Loraine
Japanese Translator and Interpreter
Doha, Qatar - 2:18 pm local time
My Professional Experience:
① 2010–2018 | Healthcare Company, Hamamatsu, Japan (8 years)
* Provided quality patient care in a Japanese healthcare facility.
* Communicated daily with Japanese colleagues, patients, and their families.
* Prepared nursing care plans, electronic medical records, and handwritten daily patient reports in Japanese.
* Handled telephone communication and workplace documentation in Japanese.
* Read and prepared medical records, meeting minutes, announcements, and other workplace documents in Japanese.
* Served on the Events and Publications Committees, including recording meeting minutes in Japanese.
* Attended continuing education and professional training conducted entirely in Japanese.
* Maintained professionalism, accuracy, compassion, and confidentiality in all responsibilities.
② 2019–2023 | Remote Japanese–English Translator and Transcriptionist (5 years)
* Provided Japanese ↔ English translation and interpretation services for international clients.
* Supported Amazon Japan marketplace projects, including translation of product listings and business contract translation. Delivered Japanese market research translation and transcription for Clinical Trial Projects, accurately converting Japanese interview recordings into English deliverables.
③ 2024–Present | Interpreter & Translator | Japanese Educational Institution (2+ years)
* Provide Japanese ↔ English interpretation during meetings, school events, and daily operations.
* Translate official documents, reports, letters, forms, and announcements.
* Prepare professional business correspondence in Japanese and English.
* Coordinate with Japanese colleagues, government offices, vendors, and external organizations through email and telephone.
* Provide administrative support, document preparation, scheduling, and record management.
* Read, write, and communicate professionally in Japanese daily.
Services
* Japanese ↔ English Translation
* Japanese ↔ English Interpretation
* Proofreading & Editing
* Administrative Support
* Business Document Translation
* Email & Business Correspondence
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Loraine can start the project.
Delivery time starts when Loraine receives requirements from you.
Loraine works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Japanese English Medical Translation
- I will receive the Japanese documents from the client to be translated into English. -Translate in English with Localization and Optimation (for blogs etc) -Send the English format to the client on the date appointed.