You will get precise Hindi-English translation and accurate, timestamped transcriptions.


Project details
I provide professional translation and transcription solutions that ensure your message is delivered clearly and accurately, preserving tone, intent, and cultural context. Whether you’re working on interviews, podcasts, webinars, YouTube videos, or written documents, I tailor every project to meet your specific goals with precision and care.
✅ What I offer:
• Accurate Hindi-English translation with contextual fluency
• Clean and timestamped audio/video transcription
• On-screen text translation for video content
• Speaker identification for multi-speaker audio
• Subtitle-ready formats (e.g., SRT) on request
• Optional formatting and language localization
✅ Why choose this project?
• Native-level fluency in both Hindi and English
• High attention to detail, tone, and formatting
• Fast, reliable turnaround and consistent quality
• Clear, responsive, and professional communication
I aim to deliver work that not only meets but exceeds expectations—making your content accurate, accessible, and engaging for multilingual audiences across platforms.
✅ What I offer:
• Accurate Hindi-English translation with contextual fluency
• Clean and timestamped audio/video transcription
• On-screen text translation for video content
• Speaker identification for multi-speaker audio
• Subtitle-ready formats (e.g., SRT) on request
• Optional formatting and language localization
✅ Why choose this project?
• Native-level fluency in both Hindi and English
• High attention to detail, tone, and formatting
• Fast, reliable turnaround and consistent quality
• Clear, responsive, and professional communication
I aim to deliver work that not only meets but exceeds expectations—making your content accurate, accessible, and engaging for multilingual audiences across platforms.
Project Type
Proofreading & Editing, Translation, LocalizationLanguage
English, HindiWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$19
|
Standard
$39
|
Advanced
$79
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 1 day | 2 days |
Number of Revisions | 3 | 3 | 3 |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$20
Additional Revision
+$5
3 reviews
(3)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
MA
Milli Cane A.
Feb 5, 2025
PP003 | Hindi to English translation - Large Programs
RB
Ritesh B.
May 17, 2022
Data entry + copy paste
Always a pleasure to work with Ranjana. Great work
RB
Ritesh B.
Apr 1, 2022
Data entry from PDF file
Great and quick work done by Ranjana.
About Ranjana
Experienced Translator and Copywriter
100%
Job Success
Bhopal, India - 2:43 pm local time
My skills include:
- Translation (legal documents, fiction, content localization)
- Editing (grammar, syntax, punctuation, style)
- Transcription (audio/video files, interviews, lectures)
- Localization (content adaptation for regional audiences)
- Proofreading (error detection, correction)
- Manuscript review (content evaluation, suggestions)
With a passion for reading and writing, I excel at helping authors refine their manuscripts for publication. My strengths lie in:
- Attention to detail
- Cultural sensitivity
- Language nuance
- Contextual understanding
- Timely delivery
Whether you need translation, transcription, or editing services, I'm here to help. Feel free to contact me with your project requirements, and I'll deliver high-quality work that meets your expectations.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Ranjana can start the project.
Delivery time starts when Ranjana receives requirements from you.
Ranjana works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Review Client Requirements
I review all provided files, instructions, and formatting preferences.
Confirm Scope & Clarify Doubts
If needed, I reach out to clarify any missing or unclear details to ensure accuracy.


