Hire the Best Copywriters
in Switzerland

Clients rate our Copywriters
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
Based on 171 client reviews
Giulia C.

Rivera TI, Switzerland

$65/hr
5.0
11 jobs

I support beauty and wellness brands across the full product communication process, from product naming and packaging copy to multilingual adaptation, instructional materials, and content consistency across packaging, manuals, and visual assets. My work sits at the intersection of beauty expertise and strategic communication. I help brands translate ingredients, formulations and product benefits into messaging that customers immediately understand and trust. I regularly collaborate with skincare brands, cosmetics companies and beauty device brands to create copy that is elegant, precise and commercially effective. Typical projects include: • skincare product descriptions • cosmetics and beauty packaging copy • wellness product messaging • brand storytelling for beauty and lifestyle brands • instruction manuals and product information • editorial content for wellness, beauty and luxury lifestyle brands My background combines journalism, cosmetology and aromatherapy. This allows me to understand both the emotional and technical dimensions of beauty communication and translate complex formulations or wellness concepts into language that feels natural and trustworthy. Clients often tell me that I quickly understand the product itself. Whether it is a skincare formulation, a beauty device or a wellness concept, I focus on making the message clear, credible and appealing to the senses. Alongside copywriting, I occasionally collaborate on Italian voice recording projects for AI training datasets, narration and wellness audio content, drawing on my background in voice and performing arts. I have worked internationally across Europe and the Americas and bring a culturally nuanced perspective to brands that communicate with global audiences. If you are developing a beauty or wellness product and need clear, elegant product communication, feel free to reach out.

  • Copywriting
  • Content Writing
  • Marketing
  • Ghostwriting
  • Cosmetics
  • Skin Care
  • Website Copy
  • Storytelling
  • Journalism Writing
  • Health & Wellness
  • Advertorial
  • Voice Acting
  • Creative Writing
  • Brand Marketing
  • Product Marketing
Robin G.

Huttwil, Switzerland

$60/hr
5.0
152 jobs

-- More traffic, more customers and more sales - guaranteed -- Qualitative SEO content for your website - whether blog posts, landing pages or product descriptions. Together, we will take your company to the next level. -- I fill your website with content -- For most companies, their own website is their flagship, even before the first personal contact. This makes high-quality SEO content that leads users to the website and turns them into new customers all the more important. Do what you do best and I will take care of new content for your online presence. Together we will take your company to the next level. *Landing pages* Attract potential new customers to your website through search engine enquiries. *Blog posts* Make your website more up-to-date and interesting with blog posts. *Product descriptions* You run an online shop and need appealing product descriptions.? You've also come to the right place? *Social media* Show customer proximity through your presence in social media. On request, I can manage your presence on Facebook, Instagram and Co. *Translations* Contact me for translations (English-German or German-English). -- Why should you work with me? -- *Results* My priority is to achieve results for you. Talk to me and we will develop your website further. *Personal* You're not working with an anonymous agency on the other side of the world. I'm a local copywriter who you can contact at any time if you have any questions. *Specialised* Not a jack of all trades, but specialised in quality content creation. *Guaranteed* My success is only guaranteed if you achieve results. That's the basis for a good working relationship.

  • Editing & Proofreading
  • Proofreading
  • German
  • German to English Translation
  • Academic Writing
  • Search Engine Optimization
  • XML
  • Data Entry
  • Writing
  • English to German Translation
Vincent D.

Bellevue, Switzerland

$32/hr
5.0
19 jobs

Multifaceted professional with a proven record of research, translation (EN-FR, FR-EN), proofreading, academic writing, copywriting and teaching skills. Holder of a Master's degree in French as a Foreign Language and a Bachelor's degree in English. Excellent verbal and written communication in English and French. Linguistic articles published with a specialization in multilingual pedagogies. Possesses strong work ethics and eager to produce high quality content. Added specializations in Copywriting, creative writing, blogging and SEO.

  • Copywriting
  • Content Writing
  • SEO Writing
  • French
  • Linguistics
  • Literature Review
  • Academic Research
  • French to English Translation
  • Research Paper Writing
  • English to French Translation
  • Voice-Over
  • SEO Content
  • Academic Proofreading
  • Research Papers
Erik S.

Lucerne, Switzerland

$39/hr
5.0
675 jobs

Swedish Translator & Localisation Specialist I’m an native Swedish, experienced translator specialising in iGaming/casino, business/marketing, and IT. At my translation rate, I localise your content to ensure it fits the Swedish audience. Through creative writing, I craft text that is a pleasure to read, natural, and expertly written. No AI/MT is used. At my editing/MTPE rate, I ensure that the translation is grammatically correct, fluent, and accurate. I also make sure that key terminology is used consistently and correctly throughout the task. Proofreading: Hire me at my proofreading rate for final check on human translations, to make sure there are no missed words, misspellings or grammatical issues.

  • Copywriting
  • Content Writing
  • SEO Writing
  • Software Localization
  • Article Writing
  • Writing
  • Swedish to English Translation
  • English to Swedish Translation
  • Translation
  • Website Translation
  • Proofreading
  • Content Localization
  • Legal Translation
  • Technical Translation
  • Swedish
Peggy K.

Biel/Bienne, Switzerland

$40/hr
5.0
91 jobs

🏆 Top-rated freelancer | Content QA & FR–EN–DE Marketing Localization Specialist I help businesses ensure their content is clear, natural, and ready to publish across French, English, and German markets. With a background in translation and marketing content, I specialize in reviewing and refining websites, emails, and digital content so they are not just translated—but effective and publication-ready. What I help with: ✔ Content QA before publication (websites, blogs, emails) ✔ Translation & localization (FR–EN–DE) ✔ Website & landing page optimization ✔ Business & marketing copy refinement ✔ Subtitles and video content 70+ projects completed. I respond fast and deliver on time. Feel free to reach out—I’d be happy to discuss your project.

  • English to French Translation
  • French to German Translation
  • English to German Translation
  • Proofreading
  • General Transcription
  • Online Writing
  • Subtitles
  • Academic Translation
  • WordPress Development
  • Mobile App Localization
Nicole U.

Scherzingen, Switzerland

$70/hr
5.0
6 jobs

I'm an experienced copywriter, editor, proofreader and content producer with 20 years' experience in marketing and communications in a variety of sectors (healthcare, machinery and plant manufacturing, cosmetics, music, culture, content marketing agency). I love writing, correct language and bringing different content to life through my texts. I'm a grammar guru and people tell me I'm a good explainer. That's why I decided to offer my expertise in teaching and coaching as well. I offer all these services mainly in German, but I also speak fluent English. I've also been an indie singer-songwriter for many years, so I can also help you with any kind of vocal production. Services you can expect from me: - Copywriting for all kinds of formats and channels - Proofreading and editing of existing texts - Grammar coaching - Vocal recordings (backing vocals, demos, collaborations) - Speaking vocal recordings

  • Copywriting
  • Content Writing
  • SEO Writing
  • Singing
  • Audio Speaker
  • Content Creation
  • German
  • German Tutoring
  • Blog Content
  • Content Editing
  • Writing
  • Proofreading
  • Lead Vocal
  • Voice Recording
  • Blog Writing
  • Teaching German
  • Communications
  • Teaching

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

Resources to help you hire

Cost to hire a Copywriter

Cost to hire a Copywriter

Explore typical Copywriter rates and what businesses pay to hire top talent.

Copywriter job description template

Copywriter job description template

Get tips to write a job post that attracts qualified Copywriters.

Copywriter interview questions

Copywriter interview questions

Top interview questions to help you hire the right Copywriters, faster.

How do I hire a Copywriter in Switzerland on Upwork?

You can hire a Copywriter in Switzerland on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Copywriter project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Copywriter talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Copywriter profiles and interview.
  • Hire the right Copywriter for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Copywriter?

Rates charged by Copywriters on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Copywriter in Switzerland on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Copywriters and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Copywriter team you need to succeed.

Can I hire a Copywriter in Switzerland within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Copywriter proposals within 24 hours of posting a job description.