Hire the Best Copywriters
in Switzerland

🏆 Top-rated freelancer | Content QA & FR–EN–DE Marketing Localization Specialist I help businesses ensure their content is clear, natural, and ready to publish across French, English, and German markets. With a background in translation and marketing content, I specialize in reviewing and refining websites, emails, and digital content so they are not just translated—but effective and publication-ready. What I help with: ✔ Content QA before publication (websites, blogs, emails) ✔ Translation & localization (FR–EN–DE) ✔ Website & landing page optimization ✔ Business & marketing copy refinement ✔ Subtitles and video content 70+ projects completed. I respond fast and deliver on time. Feel free to reach out—I’d be happy to discuss your project.

Swedish Translator & Localisation Specialist I’m an native Swedish, experienced translator specialising in iGaming/casino, business/marketing, and IT. At my translation rate, I localise your content to ensure it fits the Swedish audience. Through creative writing, I craft text that is a pleasure to read, natural, and expertly written. No AI/MT is used. At my editing/MTPE rate, I ensure that the translation is grammatically correct, fluent, and accurate. I also make sure that key terminology is used consistently and correctly throughout the task. Proofreading: Hire me at my proofreading rate for final check on human translations, to make sure there are no missed words, misspellings or grammatical issues.

Your brand is not performing. Ads don't convert. Listings don't sell. Nobody's talking about your marketing. No one cares about your product? You think it's because of your offer or the channel. That's rarely the case. It is the wrong message aimed at the wrong audience, delivered in a language that these people simply can't relate to. I identify who your German-speaking customer actually is, what triggers their trust, and what makes them buy. From there, I craft the entire message. Covering copy, SEO, social media, and e-commerce. In a nutshell: Marketing that makes an impact. I look at the entire picture. This is the way to achieve genuine, sustainable success. What I've delivered: • NTT DATA Deutschland – B2B enterprise marketing for DACH decision-makers • McAfee Switzerland – SEO to peak market visibility (Sistrix 3.0+) • MOFT Germany – Apple accessories launch, peak visibility within 6 month • Goldbrief – German market entry from scratch: 400 to 1.5M impressions in 5 months • SellerX – Content strategy that helped them become a German e-commerce unicorn • ehomerecordingstudio – German localization. Shortly after: acquired by Thomann • toner24 – Employee #1, scaled to €100M+ European market leader Among others. What you get: A native DACH Marketing Strategist who understands your market, your audience, and what actually drives revenue in Germany, Austria and Switzerland.

-- More traffic, more customers and more sales - guaranteed -- Qualitative SEO content for your website - whether blog posts, landing pages or product descriptions. Together, we will take your company to the next level. -- I fill your website with content -- For most companies, their own website is their flagship, even before the first personal contact. This makes high-quality SEO content that leads users to the website and turns them into new customers all the more important. Do what you do best and I will take care of new content for your online presence. Together we will take your company to the next level. *Landing pages* Attract potential new customers to your website through search engine enquiries. *Blog posts* Make your website more up-to-date and interesting with blog posts. *Product descriptions* You run an online shop and need appealing product descriptions.? You've also come to the right place? *Social media* Show customer proximity through your presence in social media. On request, I can manage your presence on Facebook, Instagram and Co. *Translations* Contact me for translations (English-German or German-English). -- Why should you work with me? -- *Results* My priority is to achieve results for you. Talk to me and we will develop your website further. *Personal* You're not working with an anonymous agency on the other side of the world. I'm a local copywriter who you can contact at any time if you have any questions. *Specialised* Not a jack of all trades, but specialised in quality content creation. *Guaranteed* My success is only guaranteed if you achieve results. That's the basis for a good working relationship.

I’m a web designer specializing in Wix Studio, helping product-based businesses, service providers, and personal or creative portfolios build websites that look polished, feel intuitive, and reflect their goals. I design and develop modern, responsive websites that are easy to navigate, easy to manage, and built with the user experience in mind. My background includes web design, Etsy marketing, ecommerce consulting, SEO, branding, and digital marketing for clients worldwide, along with hands-on experience running my own online shops. What makes my approach different is that I bring 10+ years of ecommerce experience into every web project. I do not just focus on how a website looks - I think about how visitors move through it, what questions they have, what builds trust, and what helps turn interest into inquiries or sales. Because I have worked extensively with Etsy, Shopify, POD workflows, customer communication, listings, SEO, and day-to-day shop operations, I build websites with both the customer journey and the business owner’s workflow in mind. What I can help with: - Wix Studio website design and development - Full website builds, landing pages, and multi-page websites - Redesigns to modernize outdated sites and improve usability - Wix Classic to Wix Studio migrations with a smooth, well-structured transition - Custom sections, layouts, and integrations - CMS-driven content setup - Mobile-responsive design across all devices - Basic on-page SEO, site structure, and content organization - Shopify, Squarespace, and Hostinger websites when needed - POD, email marketing, and ecommerce support as part of the bigger brand experience I also bring deep Etsy expertise, which is especially valuable for product-based businesses. For more than 10 years, I’ve worked in ecommerce and helped brands improve visibility, structure their offers, optimize listings, and create smoother buying experiences. That experience translates directly into better website decisions: clearer navigation, stronger product or service presentation, better content hierarchy, more trust-building pages, and fewer friction points for customers. Clients value me for being organized, proactive, and clear in communication. I like creating realistic plans, documenting my work, and leaving clients with a website they can confidently manage after launch. I also work well across time zones and often build long-term collaborations with the businesses I support. If you need a Wix Studio website that is not only beautiful, but also strategic and easy to use, I’d be happy to help.

I'm a native German speaker, freelance translator, and passionate writer based in Switzerland. Having worked as an assistant in an international law firm, I am used to meeting tight deadlines and working under pressure. I have gained a lot of experience in translating (English to German, German to English) and proofreading (German): - Legal documents - Financial content (including annual reports) - Saas websites - eCommerce websites - Medical content. Furthermore, I have a Master's degree in Political Science. About me: My interests lie in politics, philosophy, economics, finance, and languages.