Hire the Best English to German Translators
in Israel

Professional freelance translator/interpreter with 15 years of experience (Russian, Hebrew, English). Seasoned Hebrew teacher, providing coaching via Skype and in person. I offer high-quality services at affordable rates for your personal and business needs. Please, don't hesitate to contact me: 1) Translation (to and from: Russian, Hebrew, English). Various fields (medicine, tech), including highly-specialized texts. The notable examples of my work include translation services for top-tier electronics brand Oppo, medical certificates, the book by physicist Rudnev A.D. "Return to physics", different stories about intellectual game weiqi/Go and much more. 2) Hebrew teaching via Skype and in person. You would speak fluently after my exclusive course lasting 1 year. I also represent and supervise the group of translators working with Arabic, French, Italian, German, Spanish, Lithuanian, Polish, Chinese, Japanese, Hebrew, English and, of course, Russian. Don't hesitate to contact me. WE SPEAK YOUR LANGUAGE!

Senior Hebrew-English translator specializing in legal, medical, official and sensitive content. I work with clients who need absolute accuracy, strict terminology control and professional handling of high-stakes material. With 20+ years of experience, I translate legal documents, contracts, official statements, government materials, security-related content, business documents and medical reports. My clients choose me when mistakes are not an option and when nuance, tone and context truly matter. Languages Working primarily with Hebrew and English. Additional working languages include German and French for selected projects. What sets me apart: -Precision-focused human translation -Professional handling of sensitive material -Consistent terminology -Native-level Hebrew and English -Clear communication and reliable delivery Transcription: I also provide professional Hebrew transcription and translation of audio and video content. If your content cannot afford mistakes, I’m the right translator for the job.

I have more than 20 years of experience translating legal documentation from English into Russian and back. Starting from simple powers of attorney and cover letters progressing to constituent documents, to SPA and arbitration briefs, memoranda on FSA/SEC regulations, offering memoranda and trust deeds, to ISDA Master and GRMA. I was lucky having spent 20 years in international law firms, to get precious insights into oil & gas industry, telecom, metals and port trading, aviation, real estate and insurance, to grasp the idea how equity, capital and debt markets work with their sophisticated mechanism of trading. I am an advanced user of Trados. I work quickly, doing not less than 400 words per hour with any standard legal document.

Translation and editing services, from and to English, German, Italian, Hebrew. I offer high-quality work based on years of experience. Well versed in world literature and culture. With large experience in dealing with all varieties of texts, from academic work, technical texts to poetry and fiction. Excellent in working with tight scheduals. Will provide accomplished and polished work.

No matter your content needs, I can help: - Marketing content writing - SEO articles and blogs - Website content - Copywriting - Email marketing - Landing pages - Grant proposals - Ad copy - Translations (English, French, Spanish, Hebrew) - Content editing

FREE Initial Discovery Call You don’t need more information. You need transformation. I work with high-performing professionals, founders, and driven individuals who know they’re capable of more but feel stuck in repeating cycles — in career, mindset, or relationships. Together, we cut through the noise and get you moving again with clarity, purpose, and confidence. This isn’t theory. It’s structured, outcome-driven coaching that connects awareness to execution so you stop overthinking and start acting on what matters. What You’ll Experience ✔ Clarity – identify exactly what you want and what’s holding you back ✔ Confidence – build the mindset and presence to follow through ✔ Momentum – create consistent progress with clear accountability ✔ Alignment – make work, purpose, and relationships reinforce each other You’ll get a space that’s honest, direct, and grounded. Clients say they feel challenged yet supported, heard without judgment, pushed when it counts, and guided to overcome blockers. Between sessions, I stay available for quick check-ins or short messages when you need focus or feedback. Coaching is a partnership, not a one-hour transaction. My Approach ✅ Direct and grounded – clear talk, real change ✅ Relational depth – long-term partnerships built on trust and results ✅ Rooted in ICF methodology (ACC pathway) – proven structure and ethics ✅ Global perspective – real-world experience across cultures and transitions 📩 Next Step If you’re ready to elevate your career, mindset, or relationships, send me a brief message about what’s currently holding you back. We’ll explore what’s possible in a free discovery call.