Hire the Best English to Russian Translators
in Israel

Professional freelance translator/interpreter with 15 years of experience (Russian, Hebrew, English). Seasoned Hebrew teacher, providing coaching via Skype and in person. I offer high-quality services at affordable rates for your personal and business needs. Please, don't hesitate to contact me: 1) Translation (to and from: Russian, Hebrew, English). Various fields (medicine, tech), including highly-specialized texts. The notable examples of my work include translation services for top-tier electronics brand Oppo, medical certificates, the book by physicist Rudnev A.D. "Return to physics", different stories about intellectual game weiqi/Go and much more. 2) Hebrew teaching via Skype and in person. You would speak fluently after my exclusive course lasting 1 year. I also represent and supervise the group of translators working with Arabic, French, Italian, German, Spanish, Lithuanian, Polish, Chinese, Japanese, Hebrew, English and, of course, Russian. Don't hesitate to contact me. WE SPEAK YOUR LANGUAGE!

I’m a professional freelance translator and editor with 7+ years of experience working in Hebrew, Russian, and English. I specialise in translating and refining long-form content, with a strong focus on clarity, natural flow, and preserving the original meaning. Over the past few years, I’ve worked extensively on large manuscripts, including full-length books ranging from 20,000 to 130,000 words. My role typically involves turning raw or translated drafts into clear, readable, and well-structured text that feels natural to the target audience. I work with a wide range of content, including books (fiction and nonfiction), educational materials, and website text. I pay close attention to tone, consistency, and detail, especially in large projects where maintaining quality across thousands of words is critical. Clients choose me for reliability, consistency, and the ability to handle high-volume work while meeting deadlines.

Localization & Transcreation: Adapting websites, apps, and blogs to sound natural to native speakers. MTPE (Machine Translation Post-Editing): Reviewing, correcting, and humanizing AI-translated content. Proofreading & Editing: Polishing existing texts, catching hidden grammar mistakes, and improving flow. Document & Contract Translation: Handling complex legal agreements, tutorials, and business texts.

Hi! I’m Bella Kagan, a trilingual professional translator and AI contributor with a native-level command of Hebrew and Russian, and fluent American-style English. I was born in the former USSR, moved to Israel at age 12, and have worked for years with English-speaking clients around the world. I offer smooth, natural-sounding translations in all three languages, and I speak them all without an accent. My specialties include: • Multilingual translation & localization • Voice-over recordings (clear and expressive voice in all 3 languages) • Content writing and proofreading • AI model training and evaluation (prompt writing, text-to-speech, speech-to-text, data tagging, etc.) I’m reliable, fast, and easy to communicate with, and I take pride in delivering high-quality, human-sounding results every time. Let’s work together!

⭐⭐⭐⭐⭐"Dmitri did a great job. He was a pleasure to work with and completed the job quickly and perfectly. I would happily work with him again. Thanks very much!" Hi there! I'm a highly skilled and experienced freelancer with expertise in Accurate Translations, Writing Engaging Content. With a passion for delivering exceptional results, I specialize in translation and content writing in native level in 4 languages. I have 6 years of industry experience, working with clients from around the globe. My commitment to excellence and attention to detail ensure that every project I undertake is completed to the highest standard. As a professional, I pride myself on my ability to understand and exceed client expectations. I am a great communicator, and I believe in fostering strong relationships built on trust and mutual respect. SKILLS ✅Accurate translations and engaging content creation. ✅Specialized in Russian, Hebrew, English, Arabic with native-level proficiency. ✅Proficient in translation & Writing content tools such as Microsoft Translator,DeepL,OmegaT,Wordfast,memoQ,SDL Trados Studio,Grammarly,Evernote,Hemingway Editor,ProWritingAid,Yoast SEO and more. ✅Extensive experience in various fields, including Legal Translation,Medical Translation,Localization,Marketing and Advertising Translation,Technical Translation,Financial Translation,Literary Translation,Website Translation,Gaming Translation,Travel and Tourism Translation. ✅Meticulous attention to detail and commitment to delivering high-quality work. ✅Strong research skills to ensure accuracy and authenticity. ✅Effective communication and collaboration for successful project outcomes. and I am constantly expanding my knowledge to stay up-to-date with the latest trends and technologies in my field. Whether you need translation or any content writing like blog, article etc, I am here to help. I am dedicated to delivering timely and accurate results that align with your goals. Let's collaborate and take your project to the next level! Feel free to reach out to discuss your project requirements and how I can contribute to your success.

I am a trilingual Hebrew, Russian, and Ukrainian speaker with excellent English and Chinese skills My expertise includes translating medical, technical, personal, and financial documentation, as well as marketing content, mobile apps, etc, I believe that, as my client, you deserve nothing but perfect quality and quick delivery. Therefore, I never apply for a job unless I am completely sure of my ability to meet your highest expectations. By hiring me you ensure that your task will be completed in the quickest, most accurate, and most successful way.