Hire the Best Proofreaders
in the Czech Republic

* 12+ years of experience in translation, localization, proofreading, and interpreting * My clients: Duolingo, Wise, Amazon, DHL, Cupid Media, Rev, Cedreo, Boataround, Oban International * Extensive experience in website, subtitles, marketing & legal translation * Good knowledge of keyword search, SEO, SEA, HTML, and WordPress * Experience in quality assurance work and testing Czech translators * Czech native speaker with good analytical skills and an eye for detail I provide high-quality, natural translation, and my clients can always expect clear communication, regular updates, and delivery on time and to their satisfaction. I believe that excellent translation makes an excellent impression and business. Let me help you bring your message to your Czech audience and customers. What my UpWork clients say: "Petra was very professional. She exceeded our expectations and always provided assignments before the deadline. She was a pleasure to work with and we highly recommend her." - Duolingo, the United States "Petra completed this task before the deadline and to a high standard. She provided extra annotations explaining her word choices and grammatical issues." - Cupid Media, Australia "It was a real pleasure to work with Petra on this project (she actually also worked on another small project with us), she has delivered a great work, was very communicative and a very nice person to work with. I can warmly recommend her and will not hesitate to work with her again on future projects." - Oban International, the United Kingdom ------------------------------- I also offer travel planning services and create personalized travel itineraries for destinations on all continents. What my UpWork clients say: "Petra planned a complete weeklong vacation itinerary that covered all of the bases, and delivered a complete plan, including booking information, public transit timetables and transfers, and backup activity options. She was a joy to work with - very communicative and receptive to our requests. I look forward to an incredible vacation, and hiring Petra again for our next one!" ------------ If you think that I am a perfect fit for your project, I would love to hear from you!

Greetings! I'm Daniel, Your English-Czech Translation Partner As an English-Czech translator and proofreader, I bring a wealth of experience to the table. With Czech as my native language and a deep understanding of English cultivated over several years, I've honed my skills to offer you impeccable translation and proofreading services. Why Team Up With Me: 🔑 Client Delight: Your satisfaction is my north star. I'm not just here to translate; I'm here to make your content shine in its new language. 🔑 Communication Maven: In a world where clarity matters, I take pride in being highly responsive. Questions? Ideas? Let's keep the dialogue flowing effortlessly. 🔑 Empathy Enthusiast: I'm not just a translator; I'm your partner. I empathize with your vision, ensuring that every nuance and tone is preserved in translation. 🔑 Time Guardian: Punctuality is my mantra. I believe time is a valuable asset, and I'm committed to meeting deadlines with precision. My Portfolio Includes: ✓ Translating and proofreading diverse content, from documents and articles to websites and user manuals. I'm genuinely excited to collaborate on your project. Together, we'll find the perfect solution to your linguistic needs. Let's turn your ideas into eloquent reality! Looking forward to our journey, Daniel

I am a native Czech translator, writer, and researcher with over 10 years of experiences, particularly in translating websites and apps but also researching and copywriting on the topics you need.

PLEASE NOTE: I prefer using the word rate - 0,05-0,07 $/word. AI texts with lower rate possible. :) ▶ SEO editor and Researcher ▶ Writer and Copywriter ▶ Czech/English Translator ▶ Czech Grammar Proofreader I will gladly create astonishing and exciting articles and texts for your page! Let’s get in touch and have a look at the project you need to be done. :)

I help businesses, agencies, and entrepreneurs with Czech proofreading, English to Czech translation, customer support, and reliable virtual assistance. Over the past few years, I’ve worked with digital agencies and online projects, mainly within the Czech market, where accuracy, communication, and attention to detail were an important part of my daily work. What I can help with: • Czech proofreading and text correction • English to Czech translation and localization • Customer service and email communication • Administrative support, scheduling, research, and organization • Czech ↔ English communication and transcription • Data entry, online support, and day to day assistance • Social media and content support when needed I’m a native Czech speaker with strong English skills after living abroad for several years. I’m detail oriented, reliable, organized, and I always try to make communication clear, professional, and friendly. I also have experience working with sensitive documents and tasks that require precision and consistency. Looking forward to working together

I studied political science and philosophy, and I've been working as an English teacher for a private language school since then. I'm also very passionate about writing and translating - I can offer perfect Czech grammar, accurate translations, and a creative writing style. I'm experienced in translating books, subtitles, websites, business documents, mobile apps, articles, and even poems and lyrics. I always do my best to meet my client's requirements and fulfill their expectations, so handing in high-quality work is a must for me. Just contact me, and we can discuss the particulars of your project and (hopefully) get it done. I will look forward to our future cooperation.