Hire the Best English to Czech Translators
in the Czech Republic

I am a native Czech speaker and translator. I work fast and at minimum cost.

I am a native Czech translator, writer, and researcher with over 10 years of experiences, particularly in translating websites and apps but also researching and copywriting on the topics you need.

Are you looking for linguistic precision backed by 12+ years of experience and cutting-edge AI expertise? I am a professional linguist specializing in English-to-Czech localization, bridging the gap between traditional craftsmanship and advanced AI technologies. With over 1,000 successfully completed projects on Upwork and a 100% client satisfaction rate, I provide solutions that give your business an authentic and powerful voice in the Czech market. What I bring to your project: Expert Localization - Seamless adaptation of websites, apps, and technical documentation across IT, Finance, Healthcare, Automotive and other sectors. Cultural Relevance - Ensuring your content doesn't just read like a translation, but feels like it was originally crafted for the Czech audience. AI & LLM Optimization - Advanced experience in training large language models, evaluating AI responses, and precise Machine Translation Post-Editing (MTPE). Data Quality & NLP - Proven track record in data annotation and content evaluation for global tech leaders. Technical Stack: CAT Tools - Expert proficiency in SDL Trados, Smartcat, Matecat, and many more. Technologies - HTML/XML translation, Google Workspace, and specialized AI/NLP annotation tools. Domain Expertise - Specialized in Business, Marketing, ICT, Law, Healthcare and more. My collaboration with industry leaders has taught me to thrive in high-urgency environments while maintaining meticulous attention to detail. If you are looking for a partner who understands both the nuances of language and the future of technology, let's connect. Let’s elevate your project to the next level!

Hello, Thank you for visiting my profile! I am a professional English teacher and translator with many years of successful and rich experience. I can help you with: * Tailored English or Czech lessons for all levels - conversational courses, grammar, and writing & Business English * Translation Services - Accurate and culturally sensitive translations between English and Czech or vice versa * Transcription and Proofreading - Fast and precise transcription services for audio and video files, - Detailed proofreading to eliminate errors and enhance readability. * Narrations - Friendly, soft-spoken voice-over services for audiobooks, podcasts, and stories. * Transform Your Emails into Revenue-Generating Machines! I will create: 📧 Click-Worthy Subject Lines: Make your audience stop scrolling and open your emails. 📧Persuasive Copy: From newsletters to product launches, I create content that speaks directly to your audience and drives conversions. 📧Strategic Campaigns: I align copy with your goals, whether boosting sales, growing your list, or enhancing engagement. 📧 Personalization at Scale: tailored messaging that feels one-on-one, even in mass campaigns. 📧 Performance Optimization: A/B testing, analytics, and continual improvement to maximize your ROI.

I studied political science and philosophy, and I've been working as an English teacher for a private language school since then. I'm also very passionate about writing and translating - I can offer perfect Czech grammar, accurate translations, and a creative writing style. I'm experienced in translating books, subtitles, websites, business documents, mobile apps, articles, and even poems and lyrics. I always do my best to meet my client's requirements and fulfill their expectations, so handing in high-quality work is a must for me. Just contact me, and we can discuss the particulars of your project and (hopefully) get it done. I will look forward to our future cooperation.

PLEASE NOTE: I prefer using the word rate - 0,05-0,07 $/word. AI texts with lower rate possible. :) ▶ SEO editor and Researcher ▶ Writer and Copywriter ▶ Czech/English Translator ▶ Czech Grammar Proofreader I will gladly create astonishing and exciting articles and texts for your page! Let’s get in touch and have a look at the project you need to be done. :)