Sanket isn't taking new orders for this project right now. Here are some similar projects to explore.

You will get a professionally formatted & cleansed data from raw, unorganized csv data!

5.0

Let a pro handle the details

Buy Other Admin & Customer Support services from Sanket, priced and ready to go.
5.0

Let a pro handle the details

Buy Other Admin & Customer Support services from Sanket, priced and ready to go.

Project details

Chunky and raw data gives a headache. When you are focused on getting the end result, the middle steps of organizing and setting the data right are a real pain. Let me do that work for you. I have the skills, the necessary patience, and the necessary tricks to get the job done so that you can immediately continue on with your work with fresh, organized, and clean data.
Project Type
Data Entry, Project Management, Virtual Assistance, Other
What's included
Service Tiers Starter
$15
Standard
$20
Advanced
$50
Delivery Time 2 days 3 days 3 days
Number of Revisions
235
Optional add-ons You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$5 - $10
5.0
4 reviews
100% Complete
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)

PH

Phillip H.
5.00
Sep 16, 2023
Administrative Process Consultant

CK

Christian K.
5.00
Nov 24, 2022
Personalized excel spreadsheet invoice templates needed Competent execution of the job in a reasonable timeframe.
Did pay very good attention to the details of the job and was asking for clarification.
Flexible with my demands.
Great and friendly communication in proper English and with good availability.
Great job, Sanket. Thank you.
It would be a pleasure having the chance to work again with you

FV

Felipe V.
5.00
Aug 8, 2022
Nepali to English Translation

SK

Sandy K.
5.00
Jul 28, 2022
Video subtitles Amazing 🤩
Sanket A.Status: Offline

About Sanket

Sanket A.Status: Offline
Nepali to English Translator | Audiovisual & Document Translation
100% Job Success
5.0  (4 reviews)
Bharatpur, Nepal - 10:10 am local time
Are you looking for a precise, culturally accurate, and reliable Nepali-to-English or English-to-Nepali translator?

I specialize in audiovisual localization and document translation. Whether you need to add subtitles to a documentary, transcribe audio clips, or translate corporate documents, I ensure your message is accurate and preserves its original tone, meaning, and cultural nuances.

What I Do?
✅ I provide accurate transcription and translation for film, interviews, and documentaries.
✅ I provide precise translation of audio clips, telecom messages, and broadcast media.
✅ I provide clear, grammatically flawless translation of manuals, reports, and business documentation.
✅ I review translated texts to ensure 100% accuracy, proper syntax, and natural flow in both English and Nepali.

My Proven Experience
❇️ Translated full-length interviews and on-screen text for a documentary film, capturing authentic human emotion and dialect.
❇️ Localized and transcribed diverse audio clips, turning raw conversational audio into clean, readable text.
❇️ Translated highly specific telecom messages, ensuring strict adherence to character limits and technical jargon.

Why Work With Me?
I focus on translating meaning, not just words, ensuring the final result reads naturally for the target audience. Every project I handle is carefully proofread to remove grammatical mistakes and technical issues. I value deadlines, reply quickly, and keep you informed at each stage of the project.

Tools & Skills:
Nepali to English Translation
English to Nepali Translation
Subtitling
Transcription
Proofreading
Document Formatting
Technical Localization

Let’s bridge the language gap for your next project. Send me a message today, and let's discuss how I can help you achieve your goals!

Steps for completing your project

After purchasing the project, send requirements so Sanket can start the project.

Delivery time starts when Sanket receives requirements from you.

Sanket works on your project following the steps below.

Revisions may occur after the delivery date.

Receive the raw data from the client.

Understand the requirement of the client.

Review the work, release payment, and leave feedback to Sanket.