You will get Clear, medically accurate translations and documents.
Project details
You will receive a document of the highest quality you deserve.
My medical translation project combines:
True medical expertise, not just linguistic proficiency. I don't translate "by intuition".I translate from clinical knowledge.
Ethics, confidentiality, and professional responsibility.
Scientific accuracy with a human touch.
A project with an international vision.
What sets me apart is my medical background, my ethical approach, and my ability to transform complex information into accessible communication for professionals, patients, and institutions worldwide.
My medical translation project combines:
True medical expertise, not just linguistic proficiency. I don't translate "by intuition".I translate from clinical knowledge.
Ethics, confidentiality, and professional responsibility.
Scientific accuracy with a human touch.
A project with an international vision.
What sets me apart is my medical background, my ethical approach, and my ability to transform complex information into accessible communication for professionals, patients, and institutions worldwide.
Target Country
Worldwide, United States, SpainWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$100
|
Standard
$250
|
Advanced
$300
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 2 days | 5 days |
Number of Projects | 10 | 5 | 3 |
General Project Consulting | |||
Define Project Goals | |||
Define Deliverables & KPIs | |||
Establish Schedule & Milestones | |||
Risk Management | |||
Resource Management | |||
Budget Management | |||
Project Reports | |||
Project Diagrams Provided |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$50
Additional Project
(+ 1 Day)
+$100Frequently asked questions
About Lusmila
Medical Doctor/ General Surgeon/ Medical Researcher/ Bilingual medical
Asuncion, Paraguay - 3:17 am local time
As a full‑time freelancer, I provide fast turnaround, exceptional attention to detail, and evidence‑based work. My fluency in English, Spanish, and Portuguese allows me to support diverse patient populations and streamline communication across international and U.S.‑based healthcare environments.
✅ What I Can Do for Your Healthcare Organization:
A.) Clinical Documentation & Compliance
1. Medical chart review and documentation
2. Regulatory and compliance support
3. SOPs, clinical protocols, and workflow development
4. Telehealth support and virtual medical front‑desk
5. Patient coordination and scheduling
6. EMR/EHR data organization
B.) Medical Research & Education
1. Case reports, literature reviews, and academic articles
2. Clinical case analysis
3. Medical presentations and educational materials
4. Training support for students and healthcare staff
C.) Medical Translation (EN–ES–PT)
1. Accurate medical translation and interpretation
2. Editing and proofreading of clinical documents
3. Cross‑cultural communication support for patient care
✅ Why Clients Choose Me
1. Real clinical and surgical experience
2. Strong understanding of U.S. healthcare standards
3. Trilingual communication for diverse patient populations
4. Highly organized, detail‑oriented, and dependable
5. Clear, professional communication
6. Ability to simplify complex medical concepts for patients and staff
If you need medically accurate, reliable, and multilingual support, I’m here to help.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Lusmila can start the project.
Delivery time starts when Lusmila receives requirements from you.
Lusmila works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Definition of format and document.
It is mandatory to have a list of all the requirements needed for the document to be translated. Count the words, choose the texts to be added.
Acceptance of the document and translation
Translation of the document.